Examples of using When a man in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And when a man dies, it is sad.
A když někdo zemře, je to smutné.You know what happens when a man is strangled?
Víš, co se stane, když člověka uškrtí?When a man starts lying, he can't stop.
Když někdo začne lhát, už se nezastaví.This is what happens when a man gets pushed too far!
To se stane, když člověka zatlačí do kouta!When a man dies, he should be celebrated.
Když někdo zemře, měl by být oslavován.
People also translate
Is what happens when a man gets pushed too far!
Tak to dopadne, když člověka doženou příliš daleko!When a man passes on, his family tomb is cracked open.
Když někdo zemře, je jeho rodinná hrobka otevřena.That's what it looks like when a man don't pay his debts.
Takhle to vypadá, když někdo neplatí svoje dluhy.Know when a man says,"It's not you, it's me"?
Znáte to když chlap řekne:"To není tebou, ale mnou"?We both know what happens when a man lets a skirt get to him.
Oba víme, co se stane, když chlapa dostane sukně.Like when a man yells,"What are you doing with my wife?
Jako když chlap křičí,"Co to děláš s mou ženou?
You see that? This is what happens when a man gets pushed too far!
Vidíte to? Tak to dopadne, když člověka doženou příliš daleko!That's when a man's seduced by a girl under 20.
To je když muže svede dívka mIadší 20 let.You gotta deal with the consequences, don't you? When a man makes those kind of choices.
Když chlap udělá takový rozhodnutí, musí čelit následkům.Yeah. It's when a man spends time with a woman.
To je, když chlap a ženská spolu tráví čas. -Jo.Come on, Mani, you're an intelligence officer,you know when a man is bluffing.
No tak, Mani, jste důstojník tajných služeb,poznáte, když někdo blafuje.What happens when a man goes through his own portal?
Co se stane, když někdo projde do sebe sama?When a man takes Choices such He has to bear the results.
Když chlap udělá takový rozhodnutí, musí čelit následkům.This is what happens when a man gets pushed too far. You see that?
To se stane, když člověka zatlačí do kouta. Vidíte to?When a man finds himself attracted to another man… Well, honey.
Zlato, když chlapa přitahuje jiný This is what happens when a man gets pushed too far. You see that?
Vidíte to? Tak to dopadne, když člověka doženou příliš daleko!When a man like you says"please," it means something… It means you're lying!
Když někdo jako ty prosí, tak to jedině znamená, že lžeš!It is rarely about the pancakes. When a man asks a woman out for pancakes.
Když chlap pozve ženu na palačinky, tak o ně většinou nejde.It's when a man spends time with a woman. Yeah.
To je, když chlap a ženská spolu tráví čas. -Jo.It's a sad state of affairs when a man can't trust a fellow man. .
Je to smutná věc když chlap nemůže věřit příteli.Usually, when a man is about to lose everything, I'm honored.
Obvykle když chlap ztratí všechno, Jsem poctěn.He don't prefer to come home unless he's used it. When a man sets off with a musket in his hand.
Když muž odejde s mušketou v ruce, tak se nerad vrací domů, dokud jí nepoužije.Honey when a man finds himself attracted to another man. .
Zlato, když chlapa přitahuje jiný There's a fight until only one of them is left standing. when a man challenges the chief, You know, in some cultures.
V některých kulturách, když člověk zpochybňuje šéfa, tak bojují, dokud nezbude jenom jeden z nich.When a man donates $200,000, he's entitled to use the facilities.
Když někdo daruje 200 tisíc dolarů, má právo využít našeho zařízení.
