What is the translation of " WHEN A PARENT " in Czech?

• když rodič

Examples of using When a parent in English and their translations into Czech

When a parent kills their child.
Když rodič zabije své dítě.

For example, when a parent spanks a child.
Například, když rodič naplácá dítěti.

When a parent loses a child.
Když rodič přijde o dítě.

It is really hard when a parent withholds love.
Skrývají lásku. Je to opravdu těžké, když rodič.

When a parent kills their child.
To je když rodič zabije svý dítě.

Withholds love. It is really hard when a parent.
Skrývají lásku. Je to opravdu těžké, když rodič.

That's when a parent kills their child.
To je, když rodič zabije své dítě.

I thought maybe this is one of those times when a parent develops hulk strength.
Myslel jsem si, že tohle je jedna z těch chvílí, kdy rodič získá Hulkovu sílu.

When a parent dies, it doesn't make any sense.
Když rodiče zemřou, nedává to žádný smysl.

It's a common error when a parent loses a child.
Je to častá chyba, když rodič ztratí dítě.

When a parent's heart breaks, the sound can travel for miles.
Když rodičům pukne srdce, je to slyšet na míle daleko.

It's hard to grow up when a parent is taken suddenly.
Dospívání je tak těžké, když náhle přijdete o rodiče.

Dad, when a parent says something's cool, you know it's dorky.
Tati, když ti něco rodič pochválí, je to určitě děs.

Children idolize their parents, and when a parent abandons them they often absorb the blame.
Děti své rodiče zbožňují, a když je pak rodič opustí, většinou za to přijmou vinu.

When a parent does it, it's called custodial interference.
Když to udělá rodič, je to takzvané zneužití svěřenectví.

She discovered the door… What's going on? When a parent arrived At 9:30 this morning To drop off her child.
Co se děje? Když v půl desáté ráno přijela matka, aby tam dala své dítě, zjistila, že dveře.

When a parent arrived At 9:30 this morning To drop off her child, She discovered the door.
Když v půl desáté ráno přijela matka, aby tam dala své dítě, zjistila, že dveře.

You would be surprised how stressful it can be for a child when a parent takes a trip, even a short one.
Divil byste se, jak to může být pro dítě stresující, když jeho rodič někam odjede,… dokonce i na krátko.

It's like when a parent lifts a car off their baby.
To je, jako když rodiče zvednou auto z jejich dítěte.

The siblings are there. to coaching a student through a spelling competition, When a parent devotes a lot of time.
Přípravě studenta na hláskovací soutěž, jsou u toho i sourozenci. Když rodič věnuje spoustu času.

They say when a parent dies, a child feels his own mortality.
Říká se, že když zemře rodič, dítě si uvědomí vlastní smrtelnost.

To coaching a student through a spelling competition, When a parent devotes a lot of time the siblings are there.
Přípravě studenta na hláskovací soutěž, jsou u toho i sourozenci. Když rodič věnuje spoustu času.

Statistically when a parent commits suicide, the odds that one of their children will try to take their own life increases.
Statisticky, když rodič spáchá sebevraždu, zvýší se šance, že se o to jeho děti pokusí též.

When a parent or caretaker brings harm to a child… by inducing symptoms, usually as a way of getting attention or status.
Kdy rodič či chůva ubližuje dítěti vytvářením příznaků nemocí, většinou aby získali pozornost či postavení.

Sometimes, when a parent is unstable, especially if the other one's out of the picture, you will do anything to be the perfect child.
Někdy když je rodič nestabilní, zvláště když je druhý pryč, tak uděláš všechno aby jsi byl dokonalé dítě.

When a parent or caretaker brings harm to a child by inducing symptoms, usually as a way of getting attention or status.
Když rodič nebo pečovatelka zaviní ublížení dítěti zjevnými symptomy, obvykle bývá způsob přilákání pozornosti nebo upozorňuje na situaci.

Normally when a parent dies, the other parent tends to overcompensate By building a shrine of pictures, Leaving their personal effects untouched sometimes for years.
Obvykle, když jeden rodič zemře… ten druhý se to snaží kompenzovat tím… že shromáždí hodně fotografií… a nechá osobní věci nedotčené, někdy dokonce celá léta.

I'm supposed to call a parent when a student gets caught cutting for the third time.
Měl bych volat rodiče, když je student potřetí přistihnut při ulejvání.

It's worse when the parent's a teacher.
Zvlášť když rodič sám učí.

How can you be a good parent when you're still a child yourself?
Jak může být dobrý rodič, když je sám ještě dítě?