What is the translation of " WHEN I'M WORKING " in Czech?

• když pracuju
• když pracuji
• když jsem v práci
• když dělám
• až budu pracovat

Examples of using When i'm working in English and their translations into Czech

Not when I'm working.
Ne, když pracuji.

You want one? Not when I'm working.
Když pracuji. -Ty nechceš?

Never when I'm working. Not me.
Nikdy, když pracuju.- Já ne.

I like a proper drink when I'm working.
Mám rád pořádný pití, když dělám.

Not when I'm working. You want one?
Ne, když pracuji. -Ty nechceš?

Yeah, he doesn't like to bother me when I'm working.
Jo, nerad mě ruší, když pracuju.

When I'm working, my family doesn't exist.
Když jsem v práci, tak moje rodina neexistuje.

Especially when I'm working.
Zvlášť, když pracuji.

When I'm working nights, I barely see her.
Když dělám v noci, skoro ji nepotkám.

Grumpy. Not when I'm working.
Když pracuji, tak ne.- Bručoun.

When I'm working, you can lounge. You know what?
Víš co? Až budu pracovat, můžeš se flákat?

I like a proper drink when I'm working.
Mám rád pořádný pití, když pracuju.

When I'm working I should go home to my family.
Když pracuji, měl bych jít za rodinou.

I never drink when I'm working.
Nikdy jsem pít, když jsem v práci.

When I'm working, I have no time for pleasure.
Když jsem v práci, nemám čas na zábavu.

It gives her an ally in the house when I'm working.
Má v domě spojence, když jsem v práci.

When I'm working, I don't leave anything to chance.
Když pracuji, neponechávám nic náhodě.

She can't bang on that xylophone thing when I'm working.
Nemůže mlátit do toho xylofonu, když pracuju.

I don't eat when I'm working. Digesting slows me down.
Nejím, když pracuji, trávení mě zdržuje.

Usually, I'm not on mushrooms when I'm working.
Obvykle"nejsem na houbách", když jsem v práci.

He comes in when I'm working late. I know Diego.
Vídám ho, když pracuji déle do noci. Diega znám.

I have told you never to come in when I'm working.
Říkal jsem ti, abys sem nechodila, když pracuju.

When i'm working a case, information like this comes to me.
Když pracuji na případu, musím takovou informaci dostat.

I know Diego. He comes in when I'm working late.
Vídám ho, když pracuji déle do noci. Diega znám.

When I'm working in the factory… and the machines, they make these… rhythms.
Když pracuju v továrně a stroje vydávají všechny ty zvuky.

I should greet you with your title when I'm working.
Měla bych vás oslovovat titulem, když pracuji.

When I'm working with you, I'm doing something good, something right.
Když pracuji s tebou, dělám něco dobrého, něco správného.

It's all right, I shouldn't, not when I'm working.
To je dobrý. Neberu, když jsem v práci.

You know I get strange when I'm working on a new album, but I don't mean it.
Víš, že se chovám divně, když dělám na desce, ale taky víš, že jsem to tak nemyslel.

I told you not to be down here when I'm working.
Říkal jsem, ať tu nechodíš, když pracuju.