What is the translation of " WHICH PROVIDES " in Czech?

• který poskytuje
• která zajišťuje
• který stanoví
• který umožňuje
• která nabízí
• která přináší
• který stanovuje
• která poskytne
• která umožní
• která poskytuje
• které poskytuje
• která stanoví
• který zajišťuje
• které zajišťuje
• které poskytují
• které stanoví
• který nabízí
• které nabízí
• který přináší

Examples of using Which provides in English and their translations into Czech

Which provides sufficient insulation.
Která zajišťuje dostatečnou izolaci.

So relax the entire body, which provides a sense of well-being and health.
Tak uvolněte celé tělo, které poskytuje pocit pohody a zdraví.

Which provides for a number of false positives.
Což poskytuje množství špatných pozitivních určení.

Nordic skates come with a hard boot which provides extra protection.
Pro nordic brusle je typická tvrdá bota, která zaručuje extra ochranu.

Crops like wheat, which provides about a fi fth of all the calories they eat.
Plodiny jako pšenice, které zajišťují zhruba 20% všech konzumovaných kalorií.

The second goal is to ensure that it is a budget which provides added value.
Druhým cílem je zajistit, aby to byl rozpočet, který přináší přidanou hodnotu.

The R096, which provides stronger power supply, may host up to 60 M-Bus meters.
Na převodník R096, který je vybaven silnějším zdrojem, lze připojit až 60 měřičů M-Bus.

Each wood specie has its own characteristic feature, which provides variation.
Každý druh dřeva má své vlastní charakteristické funkce, které nabízí různé variace.

Body milk which provides up to 24-hours moisturization and helps rebuild skin's moisture barrier.
Tělové mléko, které poskytuje až 24hodinovou hydrataci a pomáhá obnovovat hydratační bariéru pokožky.

So in the solar system, we have a sun in the middle, which provides all the gravity.
Ve sluneční soustavě máme uprostřed Slunce, které stanoví veškerou přitažlivou sílu.

The Copenhagen agreement, which provides neither ambitious objectives nor commitments, is an unsatisfactory result.
Kodaňská dohoda, která neposkytuje ani ambiciozní cíle ani závazky, není uspokojivým výsledkem.

Position your DSL-3782 near your PC and a telephone wall jack which provides DSL service.
Umístěte směrovač DSL-3782 do blízkosti počítače a zdířky na zdi, která zajišťuje službu DSL.

Operating system installation guide, which provides information for reinstalling your operating system.
Příručku k instalaci operačního systému, která přináší informace o opětovné instalaci Vašeho operačního systému.

Click Continue to display the Standard Install on“Macintosh HD” screen, which provides several options.
Po kliknutí na možnost Continue(Pokračovat) se zobrazí na obrazovce„Macintosh HD“ možnost Standard Install(Standardní instalace), která nabízí několik možností.

Behind the M logo is a compartment which provides the various connections for installing internal modems.
Za logem M se nachází prostor, který umožňuje různé možnosti připojení sloužící pro instalaci interních modemů.

Bavaria 38 Cruiser is an excellent sailing charter yacht with redesigned hull form which provides smoother sailing in rough seas.
Bavaria 38 Cruiser je vynikající charter jachta s přepracovanou formou trupu, který umožňuje pohodlnou jízdu v rozbouřeném moři.

It is a very important feature which provides high reliability even in harsh industry environment with high EMC pollution.
Jedná se o velice důležitou vlastnost, která zajišťuje vysokou odolnost a spolehlivost i v silně zarušeném průmyslovém prostředí.

You will have full control and visibility of all operations, which provides the following benefits.
Budete mít úplný přehled a kontrolu nad všemi operacemi, což přináší následující výhody.

It was developed in partnership with Corning, which provides the Clearcurve optical fibre designed to be bent around tighter curves than traditional fibres.
Byl vyvinut ve spolupráci s Corning, který poskytuje Clearcurve optické vlákno určené k ohnutí kolem přísnějších křivek než tradiční vlákny.

Torpedoes can be launched from these torpedo tubes one by one, which provides new tactical opportunities.
Navrch lze torpéda odpalovat jedno po druhém, což přináší nové taktické příležitosti.

We need a general agreement which provides a coherent and legally binding framework in order to protect personal data and to enforce the rights of individuals.
Potřebujeme všeobecnou dohodu, která poskytne ucelený a právně závazný rámec, skrze nějž bude možné chránit osobní údaje a zaručit práva jednotlivců.

Another advantage of this device is the vibration absorption, which provides additional stability.
Dalším bonusem tohoto zařízení je tlumič vibrací, který zajišťuje vyšší stabilitu a odolnost.

They depend on a battery which provides full power in every situation and which can provide a reliable power supply to all electronic consumers.
Jsou závislá na baterii, která poskytne kompletní energii v každé situaci a může zajistit spolehlivé napájení všech elektronických spotřebičů.

Another advantage of this device is the vibration absorption, which provides additional stability.
Další výhodou tohoto zařízení je tlumič vibrací, které zajišťuje vyšší stabilitu a odolnost zařízení.

Jonathan Stein is Managing Editor of Project Syndicate, which provides original commentaries by statesmen, policymakers, thinkers, and activists to publications in more than 150 countries.
Jonathan Stein je šéfredaktorem projektu Project Syndicate, který poskytuje komentáře státníků, politiků, myslitelů a aktivistů pro publikace ve více než 150 zemích.

MasterCard Elite Lounge: If you require special services, you can use a separate MasterCard Elite Lounge(VIP Lounge), which provides absolute privacy.
MasterCard Elite Lounge: Vyžadujete-li speciální služby, můžete využít oddělený MasterCard Elite Lounge(VIP salonek), který poskytuje naprosté soukromí.

There's a layer of what we call a lymphoid tissue, which provides sufficient insulation. Underneath that coat.
Pod srstí je vrstva, kterou nazýváme lipoidní tkáň, která zajišťuje dostatečnou izolaci.

My aim was to produce a report which provides a description of the developments over the next 30 to 40 years for all decision makers and interested parties and which offers food for thought and recommendations for action for the individual areas of social policy.
Mým cílem bylo předložit zprávu, která poskytne všem osobám s rozhodovací pravomocí a zainteresovaným stranám přehled vývoje v uplynulých 30 až 40 letech, a zároveň podněty k zamyšlení a doporučení pro další postup v jednotlivých oblastech sociální politiky.

Like you, I am very attached to the Community method and to the treaty, which provides for a clear division of responsibilities.
Podobně jako vy jsem velice nakloněn metodě Společenství a smlouvě, která nabízí jasné rozdělení odpovědností.

Roxtec EMC solutions include the ES system, which provides electromagnetic shielding, and the PE system for protection against disturbances carried by the cable screens or metal pipes.
Řešení Roxtec EMC zahrnují systém ES, který poskytuje elektromagnetické stínění, a systém PE k ochraně před rušením, jež se přenáší kabelovým stíněním a kovovým potrubím.