What is the translation of " WHOSE ADDRESS " in Czech?

• jehož adresa
• jehož adresu

Examples of using Whose address in English and their translations into Czech

Whose address?
Čí adresu?

You know whose address that is?
Víš, čí je to adresa?

Whose address?
Jakou adresu?

I want to know whose address this is.
Chci vědět, čí adresa to je.

Whose address? um.
Čí adresu? Um.

I can't remember. Whose address?
Čí adresu?- To si nemůžu vzpomenout?

Whose address? um?
Um… -Čí adresu?

It's like the man whose address I gave you.
Jako ten muž, jehož adresu jsem vám posledně dala.

Whose address is it?
Čí adresa je to?

Please send the lawsuit to our lawyer, whose address is below.
Zašlete žalobu našemu právníkovi, jehož adresa je níže.

Whose address is it?
Čí je to adresa?

He ended up with some guys in a flat whose address he can't remember.
Skončil s nějakými chlapy v bytě, jehož adresu si nepamatuje.

Whose address is this?
Čí to je adresa?

A guy from the bar where you met your client and Gregoire, the guy whose address I gave you.
Chlápek z baru, kde jsi se setkala s klientkou a Gregoirem, a chlápek, jehož adresu jsem ti dal.

Whose address is that?
Čí je to adresa?

Her equities were handled by an investment firm whose address is a P.O. Box in the Cayman Islands.
O její akcie se starala jedna investiční firma, jejihž adresa se nachází na Kaymanských Ostrovech.

Whose address is this?
Čí je to adresa?

We found he would sold $50,000 worth of railroad bonds… to a man whose address placed him squarely in the middle of the Hudson River.
Prodal železniční dluhopisy za 50000 dolarů muži, jehož adresa je uprostřed řeky Hudson.

Whose address is it?
Koho je to adresa?

The locally-competent departments of CTU, whose addresses and contact details you will find in Directory, receive and handle reports of interference.
Hlášení na rušení přijímají a vyřizují místně příslušné odbory ČTÚ, jejichž adresy a kontakty naleznete v Adresáři.

Whose address is on that piece of paper?
Čí adresa na tom byla?

The locally-competent departments of CTU, whose addresses and contact details you will find in the Directory, receive and handle reports of disrupted reception of television and radio according to point 3.
Hlášení na rušený příjem televize a rozhlasu podle bodu 3 přijímají a vyřizují místně příslušné odbory ČTÚ, jejichž adresy a kontakty naleznete na stránce.

Whose address is on that piece of paper?
Jehož adresa je na tomto kousku papíru?

You know whose address that is. Requesting assistance.
Víš, čí je to adresa? Žádáme o posily.

Whose address is below. Please send the lawsuit to our lawyer.
Zašlete žalobu našemu právníkovi, jehož adresa je níže.

Mr. Woolf is the guy whose e-mail address I gave you to investigate.
Pan Woolf je ten muž, jehož adresu jsem vám dala k prověření.

Remove all keyids whose email address you have not'verified' through the system.
Odstraňte všechny identifikátory klíčů(keyids), jejichž e-mailové adresy nemáte'ověřeny' systémem.

The services mentioned here are not intended for citizens of the Russian Federation whose permanent address is located in Russia.
Služby zde zmíněné nejsou určeny pro občany Ruské federace, jejichž stálé bydliště se nachází na území Ruska.

The services mentioned here are not intended for citizens of the People's Republic of China whose permanent address is located in the People's Republic of China.
Služby zde zmíněné nejsou určeny pro občany Čínské lidové republiky, jejichž stálé bydliště se nachází na území Čínské lidové republiky.