What is the translation of " WILL BE CREATED " in Czech?

• bude vytvořen
• vznikne
• bude vytvořena
• budou vytvořeny
• bude vytvořeno
• budou vznikat

Examples of using Will be created in English and their translations into Czech

A completely new technology will be created.
Bude vytvořena zcela nové technologie.

New subfolders will be created in the application folder.
Ve složce aplikace budou vznikat nové podsložky.

Index with which the first variable will be created.
Index, s kterým bude vytvořena první proměnná.

If they fail, chaos will be created in the world.
Když neuspějí, na světě vznikne chaos.

A network folder connected to your device will be created.
Vytvoří se síťová složka připojená k zařízení.

If they fail, chaos will be created in the world.
Pokud se nezdarí, na svete se vytvorí chaos.

If this option is selected, a file of reports will be created.
Jestliže je tato možnost zvolena, soubor hlášení bude vytvořen.

Thousands of jobs will be created for the people of Ma'an.
Vytvoříme tisíce pracovních míst pro obyvatele Ma'anu.

For each generation of root certificates a new sub-directory will be created.
Pro každou generaci kořenových certifikátů bude vytvořen nový podadresář.

A loop of R 10 will be created, on which you will attach the fastening.
Vznikne očko z R 10, na které pak připevníte zapínání.

Within this project the online database of project indicators will be created.
V rámci projektu bude vytvořena on-line databáze projektových indikátorů.

If selected, only one URL will be created for each page using the first Itemid.
Pokud ji zvolíte, bude vytvořena pouze jedna URL adresa pro každou stránku s použitím prvního Itemidu.

After 60 seconds several pieces of Tanned Leather will be created.
Následně bude(po uplynutí šedesáti sekund) vytvořeno několik kusů Tanned Leather vyčiněná kůže.

On subscription their account will be created automatically and login details will be emailed to them.
Na odběr jejich účet bude vytvořen automaticky a jim zasláno přihlašovací údaje.

After setting all parameters press"OK" and the demo account will be created.
Po zadání všech požadovaných parametrů klepněme na tlačítko"OK" a vytváří se demo účet.

If checked, then a PmWorkspace object will be created, representing the application main window.
Pokud je zatrženo, pak bude vytvořený objekt PmWorkspace představovat hlavní okno aplikace.

And a new universe, its properties calculated anywhere between apocalyptic and inconsequential, will be created.
A nový vesmír, s vlastnostim mezi apokalyptickými a irrelevantními, bude stvořen.

You know, sir, I foresee a day when telefacsimiles will be created automatically by machine.
Víte pane, přijde den, kdy telefaksimilie budou vytvářeny automatickým strojem.

A rule will be created for these applications automatically and they will be included in the list in Application rules section.
Těmto aplikacím bude vytvořeno automaticky pravidlo a budou zařazeny v seznamu do sekce Aplikačních pravidel.

When it has finished, a new“Removable Disk” will be created in“My Computer”.
Po ukončení instalace se ve složce Můj počítač vytvoří nová složka Vyměnitelný disk.

Based on demand an offer will be created of accommodation services, based on the current price list and packages and Hotel Leyla.
Na základě poptávky bude vytvořena nabídka ubytovacích služeb, vycházející z aktuálních pobytových balíčků a ceníku Hotelu Leyla.

When it has finished, a new“Removable Disk” will be created in“My Computer”.
Po jejím dokončení se ve složce„Tento počítač“ vytvoří nová položka„Odnímatelný disk“.

To evaluate the interventions of the ESI Funds, four levels should be taken into account on which relevant evaluations will be created.
Pro vyhodnocení intervencí ESI fondů je vhodné uvažovat o čtyřech úrovních, na kterých budou vznikat relevantní evaluace.

Here in the untainted cradle of the heavens will be created a new super-race, a race of perfect physical specimens.
Zde, v neposkvrněné kolébce nebes, bude vytvořena nová super rasa, rasa fyzicky dokonalých bytostí.

Text and audio-visual materials for general awareness raising as well as for better knowledge of SVĚTLO PRO SVĚT among corporations will be created.
Bude vytvořen textový a audiovizuální materiál k prezentaci organizace- jak k posílení všeobecného povědomí, tak k povědomí mezi firmami.

All the new job opportunities that will be created. I just think of all the kids growing up in that neighborhood.
Všechny nové pracovní příležitosti, které budou vytvořeny. Jen si myslím, že všechny děti vyrůstající v tom sousedství.

Based on the considerations and experiences in the business processing mapping and the functional review, a business process model for the integrated revenue agency will be created.
Na základě úvah a zkušeností z mapování provozních procesů a funkčního přezkumu bude vytvořen procesní model integrované agentury pro správu příjmů.

At the same time, important opportunities will be created for our foreign trade as markets for clean technologies rapidly expand.
Zároveň budou vytvořeny významné příležitosti pro náš zahraniční obchod, neboť trhy čistých technologií se rychle rozšiřují.

Between the new fountain and the Radio Wave New Stage, featuring young performers such as HRTL, Zagami Jericho or the Danish Communions, a vast comfortable area for entertainment and relaxation will be created.
Mezi novou fontánou, která na Výstavišti vznikla teprve nedávno, a Radio Wave New Stage, kde se představí zejména mladí interpreti jako HRTL, Zagami Jericho nebo dánští Communions, vznikne rozsáhlá komfortní zóna pro zábavu a odpočinek.

The model will capture data from a geometric 3D liver model, which will be created by means of graphic segmentation of CT images.
Model bude čerpat data z 3D geometrického modelu jater, který bude vytvořen na základě grafické segmentace CT snímků.