What is the translation of " WILL FILL " in Czech?

• naplním
• naplní
• zaplní
• vyplní
• zasvětí
• doplním
• naplníme
• bude plná

Examples of using Will fill in English and their translations into Czech

I will fill it.
Já to naplním.

You build it, I will fill it.
Ty ji postavíš, já ji naplním.

She will fill it.
A ona jí zaplní.

You build it, I will fill it.
Slibuji ti, když ji postavíš, tak já ji naplním.

He will fill you in.
Vyplní Vám ho.

You stall Hermione, I will fill the tank!
Zastavte Hermionu, já naplním nádrž!

It will fill a hole.
Zaplní to díru.

And when the dead walk, the living will fill these coffins.
A když mrtví chodí, naplní tyhle rakve živí.

I will fill the tank.
Já doplním nádrž.

In 75 minutes Miss Carska's ashes will fill and urn.
Za 75 minut se slečna Čárská promění v popel a naplní urnu.

Nick will fill you in more.
Nick tě víc zasvětí.

And I'm gonna give you a look that will fill you with confidence.
A dám ti vzhled, který tě naplní sebejistotou.

I will fill you in later.
Já… vám to doplním později.

Inside there's delicious fruit which will fill our bellies.
Uvnitř je chutné ovoce kterým naplníme naše žaludky.

Who will fill the empty graves?
Kdo zaplní prázdné hroby?

It's yours if you hit the rope, and I will fill it with vodka.
Je tvoje když zasáhneš provaz, a já ji naplním vodkou.

Mike will fill you in on the rest of it.
Mike vás do všeho zasvětí.

Freeze up and then stop all the leaks. Snow will fill the fissures.
Sníh zaplní trhliny, zmrzne a zastaví všechny úniky.

Your blood will fill my bathtub.
Naplním tvou krví svou vanu.

Why don't you just sign the lease and I will fill in the rest?
Co kdybyste prostě podepsali smlouvu a já doplním zbytek?

We will fill any hall in the country.
My naplníme jakejkoli sál v zemi.

The next eight jurors on the roster will fill the remaining seats.
Vyplní zbývající sedadla. Dalších osm porotců na seznamu.

The kids will fill you in on anything else.
Do ostatního vás děti zasvětí.

And we will laugh and laugh… When he starts the engine, the limo will fill with delicious popcorn Max is in there!
Limoška bude plná popkornu Až nastartuje, a my se budem smát a smát!

This will fill that void you're feeling inside.
Tohle zaplní tu prázdnotu uvnitř.

Well, the names and numbers on it will fill in a lot of blanks for us.
No, jména a čísla na to Vyplní hodně polotovarů pro nás.

Jeremy will fill us in when he and Nick get here.
Jeremy nás zasvětí, jak se sem s Nickem dostanou.

Someone important, someone who will fill an empty space in your life.
Na někoho důležitého, někoho kdo zaplní… prázdné místo ve tvém životě.

It will fill that hole inside you, sure, for the moment.
Zaplní to tu díru v tobě, jasně, na chvíli.

Land batteries and mines on either side will fill the gaps and provide early warning.
Vyplní mezery a poskytnou včasné varování. Pozemní baterie a miny na každé straně.