What is the translation of " WORKING TOGETHER " in Czech?

• spolupracovat
• pracovat spolu
• pracovat společně
• spolupráce
• společná práce
• spolupracovníci
• pracující společně
• spolupracující
• pracující spolu
• dělat spolu
• pracovat dohromady

Examples of using Working together in English and their translations into Czech

Just people working together.
Zkrátka společná práce.

Are… Working together. She is, uh… And I.
Jsme… spolupracovníci. Je to… Ona a já.

We're gonna be working together.
Zase budeme dělat spolu.

When we're working together just limit it to two eight-balls an hour.
Když budeme dělat spolu, omez to na dvě dávky za hodinu.

Humans and Vulcans working together.
Lidé a Vulkáni spolupracující.

Are… working together.
Ona a já… jsme… spolupracovníci.

Look at you two working together.
Podívejme, vy dva pracující spolu.

To unravel some cool Ancient mystery. Being part of a team again, working together.
Být zpět v týmu, pracovat spolu a řešit nějakou parádní antickou záhadu?

An' you lot? Working together?
Vy všichni, spolupracující.

Okay, Shawn. It looks like we're gonna be working together.
Tak, Shawne, zdá se, že budeme pracovat spolu.

Two fronts working together.
Dvě fronty pracující společně.

I don't know if I like this idea of us working together.
Nevím, jestli se mi líbí ten nápad pracovat spolu.

We could be working together again.
Zase bychom mohli dělat spolu.

But, now for the topic of this lesson: working together.
Ale teď už k tématu dnešní hodiny. Společná práce.

You and I working together as a team.
Vy a já pracující společně jako tým.

Including the part about us working together.
Včetně té části jak pracovat dohromady.

She is… Are… Working together. And I.
Ona a já… spolupracovníci. jsme… Je to.

All three of us are gonna be working together.
Všichni tři budeme pracovat dohromady.

You lot, working together, an alliance.
Vy všichni, spolupracující, v alianci.

Humans and Vulcans working together.
Lidé a Vulkánci pracující společně.

And darkness. Working together is the only way to end crime.
A temnotu. jak ukončit zločin Spolupráce je cesta.

Mother and daughter, working together.
Matka a dcera pracující společně.

To end crime… Working together is the only way… and darkness.
A temnotu. jak ukončit zločin Spolupráce je cesta.

She is, uh… And I… Are… Working together.
Ona a já… spolupracovníci. jsme… Je to.

And we should be working together, not wasting time. The enemy is still out there.
Nepřítel je pořád venku a měli bychom pracovat společně a ne marnit čas.

The new God and the new Devil, working together.
Nový Bůh a nový Ďábel, pracující spolu.

Two Blackbloods working together to save our kind.
Dvě Černokrevné pracující spolu na záchraně našeho druhu.

A boy from Daxam and a girl from Krypton, working together.
Chlapec z Daxamu a dívka z Kryptonu, pracující společně.

I so told you that working together was a bad idea.
Říkal jsem, že pracovat spolu je špatnej nápad.

I see how difficult this is going to be for us, working together.
Chápu, jak to pro nás bude obtížné, pracovat spolu.