What is the translation of " WOULD BE HERE " in Czech?

• tu bude
• by zde
• by tu mohl být
• tady bude
• tu budou
• tu budeš
• by přijel
• bych přišel

Examples of using Would be here in English and their translations into Czech

All your stuff would be here.
Tak tu budou tvé věci.

Cops would be here in a second.
Poldové tu budou za vteřinku.

Then all your stuff would be here.
Tak tu budou tvý věci.

None of us would be here tonight if it wasn't for this man.
Nikdo z nás by zde dnes večer nestál, kdyby nebylo tohoto muže.

I thought you would be here.
Říkal jsem si, že tu budeš.

Had it not been for the Shipyard, neither I nor many other Members from Central and Eastern Europe would be here today.
Kdyby nebylo těchto loděnic, ani já, ani mnoho dalších poslanců ze střední a východní Evropy by zde dnes nesedělo.

I thought you would be here.
Myslela jsem si, že tu budeš.

I did not realize you so many of you would be here.
Neuvědomil jsem si, že vás tu bude tolik.

You said the car would be here in two hours?
Takže auto tady bude do dvou hodin?

I just didn't know what or who would be here.
Jen jsem nevěděl, co nebo kdo tu bude.

You said the than would be here in 10 minutes?
Takže Thanové tu budou za 10 minut?

Sighs I had no idea the whole school would be here.
Neměla jsem tušení, že tu bude celá škola.

And I thought Adam would be here so he could film it.
A myslela jsem, že tu bude Adam, aby to mohl natočit.

They came to see someone who would be here.
Přišli vidět někoho, kdo by tu mohl být.

I was told that Holly would be here, single and ready to date.
A mně řekli, že tu bude Holly, nezadaná a připravená na vztah.

Zelda, just the person I was hoping would be here.
Zeldo doufala jsem, že tu budeš.

I can honestly say that none of us would be here tonight if it wasn't for this man.
Nikdo z nás by zde dnes večer nestál, kdyby nebylo tohoto muže.

Lieutenant Talinsky didn't tell me his family would be here.
Poručík Talinskij neříkal, že tu bude mít rodinu.

Whoopie. Yeah. Her husband would be here, so e-everything's fine! but he stayed home to watch their older son.
Jupí. Její manžel by přijel, ale zůstal doma se starším synem. Jo.

I thought Tyler would be here.
Myslela jsem, že tady bude Tyler.

I quit my job because you said the baby would be here.
Nechal jsem práce, protože jsi řekl, že tu bude dítě.

Wasn't sure you would be here.
Nebyl jsem si jistý, jestli tu budeš.

You didn't tell me the dude from Matchbox Twenty would be here.
Neřekla jsi mi, že tady bude ten týpek z Matchbox Twenty.

I thought Roberto would be here.
Myslel jsem, že tady bude Roberto.

And also mention, no offense we were hoping Zi Vittorio would be here.
A taky se zmiň, bez urážky, že jsme čekali, že tu bude Zi Vittorio.

Well, I thought you would be here.
No, myslel jsem si, že tu budeš.

I was hoping someone from I.T. would be here.
Doufala jsem, že tady bude někdo z I.T.

I was certain it would be here.
Byl jsem si jist, že to tady bude.

They're here to see someone whom they thought would be here.
Jsou tu, aby viděli někoho, o kom si mysleli, že tu bude.

You say Buffy told you that she would be here all afternoon?
Ona vám trvdila, že tu bude celé odpoledne?