What is the translation of " WOULD BE LESS " in Czech?

• bude méně
• by bylo míň
• bude menší
• by méně
• je méně
• bude míň
• by bylo méně
• nebude tolik
• je nižší

Examples of using Would be less in English and their translations into Czech

The nausea would be less.
Nevolnost bude menší.

It would be less… public.
To by bylo méně veřejné.

The nausea would be less.
Ta nevolnost bude menší.

That would be less than $800,000. Am I right?
To je míň než 800 táců, co?

The nausea would be less.
Mali by ste menšiu nevoľnosť.

Would be less than 2% for each individual. The chances of survival.
Šance na přežití je nižší než 2% pro každého z vás.

My guess is that it would be less.
Hádám, že to bude méně.

That would be less fun.
To by bylo méně zábavné.

In what way? I thought it would be less.
Vjakém směru? Myslela jsem, že to bude méně.

My mom would be less scary.
Moje by nebyla tak děsivá.

There's nothing in our office that would be less.
V naší kanceláři není nic, co by méně.

That would be less than $800,000.
To je míň než 800 táců.

Well…- Mm-hm. the latter would be less painful.
No, to druhé by bylo míň bolestivé.

That would be less depressing.
To určitě bude míň depresivní.

Oh, to take my heart would be less painful.
Oh, vytrhnout mi srdce by bylo méně bolestivé.

This car would be less annoying to eco-mentalists if its engine ran on sliced dolphin.
Tohle auto by méně štvalo ekomentalisty, kdyby motor jezdil na krájeného delfína.

Well, the latter would be less painful.
No, to druhé by bylo míň bolestivé.

He was talented. So are you saying if he wasn't talented, it would be less sad?
Že kdyby byl méně talentovaný, že by to bylo méně smutné?

But Herbert would be less enthusiastic.
Ale Herbert nebyl tak nadšený.

Yes, because believe it or not, that would be less creepy.
Ano, protože věř tomu či ne, to by bylo méně strašidelné.

The latter would be less painful. Well.
No, to druhé by bylo míň bolestivé.

Less messy. I thought it would be less.
Méně špinavé. Myslela jsem, že to bude méně.

I thought it would be less of a scandal here.
Myslela jsem, že z toho bude menší skandál tady.

For each individual. The chances of survival would be less than 2.
Šance na přežití je nižší než 2% pro každého z vás.

The chances of survival would be less than 2% for each individual.
Šance na přežití pro každého z vás je méně než 2.

After the way you treated me last night, I thought that a public place would be less violent.
Potom, jak ses ke mně včera v noci choval, jsem si řekla, že na veřejném místě nebude tolik násilí.

Mm-hm. the latter would be less painful…- Well.
No, to druhé by bylo míň bolestivé.

You know, I thought the afternoon trains would be less crowded.
Myslel jsem, že v odpoledním vlaku bude míň lidí.

I thought it would be less… less messy.
Myslela jsem, že to bude méně… Méně špinavé.

And they told me to bring a girl because it would be less suspicious.
Řekli mi, ať vezmu holku, protože to bude méně podezřelé.