What is the translation of " WOULDN'T BE ABLE " in Czech?

• nebudu moct
• by nebyl schopen
• bys nedokázala
• nebudeme moci
• nebude moci
• by nebyla schopna
• bych nemohl
• je že bych nebyl schopen je

Examples of using Wouldn't be able in English and their translations into Czech

Wouldn't be able to land.
Nebyl by schopný přistát.

A serial arsonist wouldn't be able to peel his eyes away.
Sériový žhář by nedokázal odtrhnout oči.

Wouldn't be able to have kids. But I also.
Ale taky bych nemohla mít děti.

At that time, the doctor said I wouldn't be able to have children.
Tehdy mi doktor řekl, že nebudu moct mít děti.

He wouldn't be able to rape me anymore.
Že už mě nebude moct znásilňovat.

If it wasn't for Langley's help I wouldn't be able to go to school.
Kdyby mi Langley nepomohl nemohla bych chodit do školy.

You wouldn't be able to live with yourself.
Ty bys nedokázala žít sama se sebou.

If it wasn't for the banks, studios wouldn't be able to make movies.
Kdyby nebyly banky, studia by nemohla točit filmy.

You wouldn't be able to perceive them, Nicole.
Vy nejste schopna je vnímat, Nicole.

You know, if a mugger was after me, I wouldn't be able to run away.
Víš, kdyby po mně šel lupič, nedokázala bych mu utéct.

You and I wouldn't be able to play any more.
Vy a já už nebudeme moci hrát Kadis-Kat.

Minya and I figured, without her horse, Ravenica wouldn't be able to follow you.
Minya a já jsme usoudily, že bez koně tě Ravenica nebude moct sledovat.

But I also… wouldn't be able to have kids.
Ale taky bych nemohla mít děti.

If that were performed using the anesthesia of this period though the fetus wouldn't be able to survive.
Ale kdybychom toto provedli s anestetiky této doby plod by nebyl schopen přežít.

So you wouldn't be able to meet up with him.
Takže ty bys nebyla schopna se s ním sejít.

If it was, I wouldn't be able to walk around.
Kdyby byl, tak bych nemohl ani chodit.

We wouldn't be able to drain it quickly enough.
A my ji nebudeme moci odsát dostatečně rychle.

His giant lungs wouldn't be able to absorb enough oxygen.
Jeho obří plíce by nebyly schopné vstřebat dost kyslíku.

I wouldn't be able to drag these pigs to the bushes every day.
Já bych nemohl jako on, každodenně s prasaty do křoví.

Without her, he wouldn't be able to keep running the church.
Bez ní by nebyl schopný kostel provozovat.

I wouldn't be able to hurt you even if the voices told me to.
Nemohl bych vám ublížit ani kdyby mi to Hlasy přikázaly.

Except that I wouldn't be able to invite my girlfriend over.
Až na to, že sem nebudu moct pozvat svou přítelkyni.

I wouldn't be able to live with myself if I ignored it and something awful happened.
Nemohla bych se sebou žít, kdybych něco tak hrozného ignorovala.

A Martian wouldn't be able to stand up here.
Marťani by nebyli schopní se tady postavit.

Cops wouldn't be able to help Leo even if they wanted to.
Policie by nebyla schopna Leovi pomoci, i kdyby chtěla.

Otherwise you wouldn't be able to fit the food into your mouth.
Kromě toho bys nebyl schopný dát jídlo do pusy.

That I wouldn't be able to act again after that. I actually thought.
Že už nikdy nebudu moct hrát. Myslela jsem si.

And you and I wouldn't be able to have a rational conversation.
A Vy a já bychom nemohli mít rozumnou konverzaci.

We wouldn't be able to decompress the chamber in time to help her.
Abychom jí pomohli. Nemohli bychom komoru včas dekompresovat.

Wanting to be a mom at the age of five, my first greatest fear is that I wouldn't be able to have a child, and my second greatest fear My greatest fear in life, honestly, I--my two greatest fears, going back to me is that something would be wrong with my child.
Mít dítě a můj druhý největší strach Já-- moje dvě největší obavy, vracet se ke mně můj první největší strach je, že bych nebyl schopen je to, že by se mému dítěti něco stalo. chtějí být maminkou ve věku pěti let, Můj největší strach v životě, upřímně.