What is the translation of " WRONG WIRE " in Czech?

• špatný drát
• špatnej drát

Examples of using Wrong wire in English and their translations into Czech

Nope, wrong wire.
Ne, špatný drát.

They disconnected the wrong wire!
Rozpojili špatný drát.

Wrong wire. Yep, we will… We will fix that later.
Jo, pak to spravíme.- Špatnej drát.

If that's the wrong wire.
Jestli je to špatný drát.

Cut into the wrong wire, and you will set off the building alarms, electrocute yourself, or both.
Přestřihnete špatnej drátek a spustíte alarm, sami se usmažíte, nebo i obojí.

No, he cuts the wrong wire.
Ne, ne, přestřihne špatný drát.

So, if I pull the wrong wire, everyone… Sean, we don't have time for you to figure this out.
Seane, nemáme čas tu sedět a zjišťovat to. Takže když vytáhnu špatný drát, tak všichni.

Sorry, sorry, that was the wrong wire.
Promiň, to nebyl ten správný drát.

Chibs rubbed some wrong wires together.- Accident.
Chibs spojil dva špatný dráty.- Nehoda.

You were gonna let us use the wrong wire?
Chtěl jste nás nechat použít špatný drát?

No, no, he cuts the wrong wire, that's the whole point.
Ne, ne, přestřihne špatný drát, o to právě jde.

Yep, we will… We will fix that later. Wrong wire.
Špatnej drát.- Jo, pak to spravíme.

Chibs rubbed some wrong wires together.
Chibs spojil dva špatný dráty.

Yep, we will… We will fix that later. Wrong wire.
Jo, pak to spravíme.- Špatnej drát.

So if I pull the wrong wire, everyone.
Takže když vytáhnu špatný drát, tak všichni.

And at the last possible second,… he cuts the wrong wire.
A v poslední vteřině… přestřihne špatný drát.

If that's the wrong wire-- wait.
Po počkej.- Jestli je to špatný drát.

What's the story, Chief? Not unless the bomb tech snips a wrong wire.
Pokud tedy ten pyrotechnik nepřestřihne špatný drátek.

If that's the wrong wire-- wait.
Počkej.- Po- Jestli je to špatný drát.

Let's just hope no one cut the wrong wire, eh?
Jen doufejme, že nikdo nepřestřihl špatný drát, co?

Cause if you're holding the wrong wire except your likely electrocution So you're not jerry-rigging anything when the power comes back on.
Takže ty tady nic nespravuješ, akorát riskuješ ránu, protože až nahodí proud a budeš držet špatný drát.

Accident.- Chibs rubbed some wrong wires together.
Chibs spojil dva špatný dráty.- Nehoda.

Cause if you're holding the wrong wire when the power comes back on… So you're not jerry-rigging anything except your likely electrocution.
Akorát riskuješ ránu, protože až nahodí proud a budeš držet špatný drát… Takže ty tady nic nespravuješ.

Mower crossed outside/ mower is stuck in place/ lift event detected/ wrong wire connection.
Bliká červeně Sekačka překročila hranici/ sekačka je zaseklá na místě/ zjištěno zvednutí/ chybné připojení drátu.

Electrocute yourself, or both. Cut into the wrong wire and you will set off the building alarms.
Sami se usmažíte, nebo i obojí. Přestřihnete špatnej drátek a spustíte alarm.

So you're not jerry-rigging anything except your likely electrocution cause if you're holding the wrong wire when the power comes back on.
Takže ty tady nic nespravuješ, akorát riskuješ ránu, protože až nahodí proud a budeš držet špatný drát.

He's got one wire attached from his heart going to his arse, another one going from his brain to his bollocks. And if he pulls the wrong wire, he swallows his eyes, and vomits his liver.
Má jeden drát napojený z očí do zadku, další napojený z mozku na koule, a když zatáhne za špatný drát, spolkne svý oči a vyzrací játra.

Wrong thermocouple wire or compensating line. backup. book Page 38 Tuesday, January 10, 2012 11.
Vadný vodič termočlánku nebo kompenzační vedení. book Page 38 Friday, October 24, 2014 1.

He's got it wired wrong.
Má jí špatně zapojenou.