What is the translation of " WRONG WIRE " in Polish?

• niewłaściwy przewód
• zły przewód
• niewłaściwego kabla
• zły kabel

Examples of using Wrong wire in English and their translations into Polish

Nope, wrong wire.
Nie, zły kabel.

They disconnected the wrong wire!
Odłączyli niewłaściwy przewód!

I cut the wrong wire! Oh, no!
Przeciąłem niewłaściwy przewód! Nie!

You were gonna let us use the wrong wire?
Pozwoliłbyś nam użyć złego przewodu?

Clip any wrong wires lately?
Pomyliłeś ostatnio jakieś przewody?

Let's just hope no one cut the wrong wire,?
Miejmy nadzieję że nikt nie przeciął złego drutu?

Yeah. Clip any wrong wires lately?
Tak.- Pomyliłeś ostatnio jakieś przewody?

Not unless the bomb tech snips a wrong wire.
Dopóki któryś z nich nie przetnie niewłaściwego kabla.

Clip any wrong wires lately?- Yeah.
Pomyliłeś ostatnio jakieś przewody?- Tak.

If that's the wrong wire.
Jeśli to zły kabel.

He cuts the wrong wire, that's the whole point.
On przecina zły przewód. O to właśnie chodzi.

So if I pull the wrong wire.
Jeśli przetnę zły kabel.

Cutting one wrong wire. One wrong turn.
Jeden zły ruch, i mogło skończyć się tragicznie. jeden źle przecięty kabel.

Even a blind man on the phone… can tell that I am holding the wrong wire,?
Nawet niewidomy… zorientowałby się, że trzymam nie ten przewód?

I cut the wrong wire!
Przeciąłem niewłaściwy przewód!

Cut the wrong wire in the wrong sequence and the bomb detonates.
Przetniesz zły przewód/w złej kolejności, a bomba wybuchnie.

Chibs rubbed some wrong wires together.
Chibs złączył nie te kable.

Cut into the wrong wire and you will set off the building alarms, electrocute yourself, or both.
Przetniesz zły kabel, a uruchomisz alarmy w budynku, porazisz się prądem, albo obie rzeczy na raz.

Uh… Sorry, sorry, that was the wrong wire, obviously.
Przepraszam, przepraszam,, że był zły drutu, oczywiście.

Now the problem is if I cut the wrong wire, this thing could go off in our faces.
Problem w tym, że jak przetnę zły drut to draństwo wybuchnie nam w twarz.

He's just a saint of a man-- 54-year-old lineman who touched the wrong wire and had both of his arms burnt so badly they had to be amputated at the shoulder.
To wspaniały człowiek. 54 letni elektryk, który dotknął niewłaściwego przewodu i doznał tak poważnych oparzeń obu rąk, że trzeba było je amputować przy ramionach.

He's got it wired wrong.
Źle to okablował.

He's got it wired wrong.
Ma złe okablowanie.

Con Ed had the place all wired wrong.
Con Ed źle założyła elektrykę.

It can be used in aluminum, magnesium, wood, plastics, rubber and other deformation of low strength and soft material, avoid sliding off the wire, wire, wrong tooth, increase the joint strength.
Może być stosowany w aluminium, magnezu, drewna, tworzywach sztucznych, gumie i innych odkształceniach o małej wytrzymałości i miękkim materiale, unikając ślizgania się z drutu, drutu, złego zęba, zwiększenia siły złącza.

Increase the connection strength: stainless steel braces can be used for aluminum and magnesium and other soft low-strength alloy materials, also wood, plastic, rubber and other easily deformed low-strength materials, to avoid slipping wire, wrong teeth and other phenomena.
Zwiększenie wytrzymałości połączenia: aparaty ze stali nierdzewnej mogą być stosowane do aluminium i magnezu oraz innych miękkich materiałów stopowych o niskiej wytrzymałości, również do drewna, tworzyw sztucznych, gumy i innych łatwo odkształcalnych materiałów o niskiej wytrzymałości, aby uniknąć poślizgnięcia się drutu, niewłaściwych zębów i innych zjawiska.

How to use "wrong wire" in an English sentence

I can not count the number of times I fried electronics by "oopsing": connecting the wrong wire to the wrong connector.

DISCLAIMER: I do not take any responsibility in case you snip the wrong wire or short anything else in the process.

Our electrical wires could kill us in an instant, if we touched the wrong wire or plugged in a faulty product.

For technicians installing the wiring, the pre-configured harness and assembly prevents incorrect connections or using the wrong wire for the connection.

In most cases, electricians must identify wires based on colors and selecting the wrong wire can be dangerous or even fatal.

The biggest pain was that I ordered the wrong wire harness and iphone lightning USB adapter based upon Densions website recommendation.

Frozen CPU sent me the wrong wire harness for my switches I am going to use for all of the lighting.

He hooked up a jumper to the wrong wire to test it which, incidentally, will cause no harm to the solenoid.

Cross the wrong wire or flip the wrong switch and watchdogs in the circuitry will only make the armed response more aggressive.

A split-second of coming into contact with the wrong wire can also lead to electrical shock, home electrical fires, and even electrocution.

How to use "zły przewód" in a Polish sentence

Jeśli nic to nie daje, najprawdopodobniej wybraliśmy zły przewód przy cewce zapłonowej.

Może to być cewka, zły przewód wtyczki, a nawet zła świeca zapłonowa.

I powtarzam po raz kolejny jest to zły przewód do w/w maszyny.

Niestarannie zarobione końcówki, lub zły przewód koncentryczny zastosowany do instalacji.

Kiedyś podobne cuda robił mi zły przewód Wklej zrzut z przeglądarki dla Pingi zrobione poprawnie.

Czy może mam zły przewód DIN5 - RCA do gramofonu?

Może występować zły przewód lub luźne połączenie, które powoduje, że twój element nie działa.

Jestem przekonany że powodem był zły przewód masowy.

Podłączałem zły przewód od zasilania, opisany jako pcie :/ Główny zasilający wolny mam 4pin ale on nie sięga.

Jeśli masz zły przewód to możesz to wykryć sprawdzając, czy kolejne piny z portu LPT mają swoje odpowiedniki na złączu sterownika.