What is the translation of " WRONG WIRE " in Swedish?

• fel tråd
• fel kabel
• fel trâd

Examples of using Wrong wire in English and their translations into Swedish

Wrong wire.
Fel sladd.

If that's the wrong wire…- Wait.
Om det där är fel…- Vänta.

Nothing. Not unless the bomb tech snips a wrong wire.
Inget, om inte bombteknikern knipsar av fel kabel.

Clip any wrong wires lately?
Klippt av några kablar på sistone?

You were gonna let us use the wrong wire?
Tänkte du låta oss använda fel tråd?

If you get the wrong wire, the plane will crash.
Om ni tar fel trâd, störtar planet.

Not unless the bomb tech snips a wrong wire.
Inget, så länge man inte klipper av fel ledning.

Get the wrong wire, you will cut the engine feeds. The plane will crash.
Om ni tar fel tråd, störtar planet.

The plane will crash. Get the wrong wire, you will cut.
Om ni tar fel tråd, störtar planet.

If you get the wrong wire, you will cut the engine feeds, and the plane will crash.
Om ni tar fel tråd, störtar planet.

Not unless the bomb tech snips the wrong wire.
Inget, om inte bombteknikern knipsar av fel kabel.

The plane will crash. Get the wrong wire, you will cut the engine feeds.
Om ni tar fel tråd, störtar planet.

One wrong turn… cutting one wrong wire.
En sväng åt fel håll, fel tråd som klipps av.

It means that if I cut the wrong wire, then we're all gonna be having a seder with the dead.
Kommer vi att få träffa de döda. Om jag kapar fel tråd.

the blood vessel is being stretched… one of these little blood vessels because it's like disconnecting the wrong wire.
När tumören kommer ut och blodkärlet sträcks ut… för det blir som att koppla ur fel kabel.

As the tumor is coming off and the blood vessel is being stretched… you have got to make sure that you don't avulse one of these little blood vessels because it's like disconnecting the wrong wire.
Får man inte dra loss ett av de här små blodkärlen När tumören kommer ut och blodkärlet sträcks ut… för det blir som att koppla ur fel kabel.

He's got it wired wrong.
Han har kopplat fel.

Maybe my brain is wired wrong.
Min hjärna kanske är felkopplad.

Am I wired wrong or something?
Är jag felprogrammerad, eller nåt?

I'm wired wrong. I'm an addict because.
Jag är en missbrukare för att… jag är funtad fel.

I'm an addict because… I'm wired wrong.
Jag är en missbrukare för att… jag är funtad fel.

avoid sliding off the wire, wire, wrong tooth, increase the joint strength.
undviker glider av tråd, tråd, fel tand, öka foghållfastheten.

to avoid slipping wire, wrong teeth and other phenomena.
för att undvika glidande ledningar, fela tänder och andra fenomen.

How to use "wrong wire" in an English sentence

Accidentally grounding the wrong wire can fry the matrix board permanently.

I worried they would chew the wrong wire and start a fire.

Otherwise, maybe you have put the wrong wire to the wrong position.

Poor bird picked the wrong wire to chill on and gets electrocuted.

Ok so I extended the wrong wire for my maf I think.

I just realized that I gave you the wrong wire for the +.

Mike, Sir, your team has chosen the wrong wire spec and construction. 6.

Alas, Apple bungled very badly, connecting the wrong wire to the Bluetooth module.

One wrong wire in the wrong hole and that was you cut off.

Ahhh… You’ve just cut the wrong wire and you’re back at square one.

How to use "fel tråd" in a Swedish sentence

Ja det var fel tråd ursäkta mig.

Tja lite fel tråd kanske men men.

och nej inte fel tråd alls.

Fel tråd i vilket fall, inte vintage.

Edit: Var i fel tråd tycks det.

Kanske fel tråd med min fråga.

Kanske fel tråd att fråga på..

Fel tråd att sprida min ”noggrannhet”.

Dock fel tråd för såna här diskussioner.

Dvs detta är helt fel tråd egentligen.