What is the translation of " WRONG WIRE " in Italian?

• filo sbagliato
• cavo sbagliato

Examples of using Wrong wire in English and their translations into Italian

Wrong wire.
Filo sbagliato.

Nope, wrong wire.
No, filo sbagliato.

Wrong wire.
Cavo sbagliato.

No, wait. Wrong wire.
No, filo sbagliato.

Then we don't want to get the wrong wire.
Allora non prendiamo il filo sbagliato.

Clip any wrong wires lately?
Tagliato dei fili sbagliati ultimamente?

After cutting the wrong wire.
Dopo aver tagliato il cavo sbagliato.

Clip any wrong wires lately?-Hey, Riggs?
Ehi, Riggs. Tagliato dei fili sbagliati ultimamente?

If that's the wrong wire.
Se e' il cavo sbagliato.

Cut the wrong wire in the wrong sequence and… The bomb detonates.
Se tagli il filo sbagliato nell'ordine sbagliato… la bomba esplode.

So if I pull the wrong wire.
Se stacco il filo sbagliato.

Cutting one wrong wire. One wrong turn.
O tagliato il cavo sbagliato… Se avessimo fatto una scelta sbagliata..

Then we don't wanna get the wrong wire.
Allora non prendiamo il filo sbagliato.

Chibs rubbed some wrong wires together.- Accident.
Un incidente. Chibs ha sfregato insieme i fili sbagliati.

You were gonna let us use the wrong wire?
Volevate farci usare il filo sbagliato?

It means I cut the wrong wire, boom, my future explodes!
Se tagliassi il filo sbagliato… Addio al mio futuro!

Let's just hope no one cut the wrong wire, eh?
Speriamo che abbiamo tagliato il cavo giusto, eh?

Cutting one wrong wire. One wrong turn.
scelta sbagliata… O tagliato il cavo sbagliato..

Not unless the bomb tech snips a wrong wire.
No a meno che l'artificiere tocca il filo sbagliato.

No, no, he cuts the wrong wire, that's the whole point. 15 seconds later they're running out of the building and everything blows all to hell.
No, ha tagliato il cavo sbagliato e in quindici secondi corrono tutti fuori dall'edificio e scoppia tutto.

After cutting the wrong wire… Holy shit.
Dopo aver tagliato il cavo sbagliato.

Not unless the bomb tech snips the wrong wire.
A meno che l'artificiere non tagli il filo sbagliato della bomba.

Chibs rubbed some wrong wires together.
Chibs ha sfregato insieme i fili sbagliati.

And at the last possible second,… he cuts the wrong wire.
all'ultimo secondo ha tagliato il cavo sbagliato.

Accident.- Chibs rubbed some wrong wires together.
Un incidente. Chibs ha sfregato insieme i fili sbagliati.

Let's just hope no one cut the wrong wire, eh?
Speriamo solo che nessuno tagli il cavo sbagliato, eh?

54-year-old lineman who touched the wrong wire and had both of his
elettrici che ha toccato il filo sbagliato; la corrente gli ha

One wrong turn… cutting one wrong wire.
Se avessimo fatto una scelta sbagliata… O tagliato il cavo sbagliato.

One wrong turn… cutting one wrong wire.
O tagliato il cavo sbagliato… Se avessimo fatto una scelta sbagliata.

How to use "wrong wire" in an English sentence

Touching the wrong wire or connecting wires incorrectly can have shockingly negative results.

Cutting the wrong wire may shorten your time limit or end the game immediately.

There are a couple of wires; pulling the wrong wire will damage the lock.

It takes one wrong wire or misplaced valve to incur costly furnace repair costs.

Cuss as wrong wire is cut and do it all over an extra time.

It also has a reverse current flow protection and inbuilt wrong wire connection protection.

And actually the only wrong wire that I had cut was the "green wire"!!>>??

This way, you do not risk putting the wrong wire on a spark plug.

It's sorta' like defusing a bomb, cut the wrong wire and your device goes boom!

Terminating the wrong wire to the wrong terminal can damage components and create safety hazards.

How to use "cavo sbagliato, filo sbagliato" in an Italian sentence

Ha toccato il cavo sbagliato mentre attraversava una stazione ferroviaria.

Lo spero che sia il problema del cavo sbagliato perche con questo sento al meno due rumori.

Non è questione, come dici, "di tagliare il filo sbagliato nel disinnescare la bomba".

La scelta del cavo sbagliato può compromettere inutilmente la velocità di trasmissione.

Perche ‘un cavo sbagliato e potresti cortocircuitare tutta la casa o potresti subire una scarica elettrica.

Hai mai avuto la sensazione di aver tagliato il filo sbagliato e improvvisamente tutto sembrava perso?

Pensa se ti offrissero in abbinamento il cavo sbagliato per la tua stampante, o la cravatta cravatta dal colore improponibile.

Ho lo stesso identico problema ed ho già ordinato un cavo sbagliato -.- Come ali ho un modu 82+ , grazie mille!

Primo errore: il filo sbagliato (va usato grosso o sottile????).

Scegliere un cavo sbagliato potrebbe comportare infatti un surriscaldamento dell’impianto elettrico con un conseguente cortocircuito.