What is the translation of " YOU'RE CREATING " in Czech?

• vytváříte
• vytváříš
• jste vytvořili
• tvoříte
• způsobujete

Examples of using You're creating in English and their translations into Czech

You're creating gods.
Vy tvoříte bohy.

Aren't you worried about what you're creating here?
Neznepokojuje vás, co tu vytváříte?

You're creating a virus?
Vytvoření viru?

I can't be a part of this world that you're creating.
Nemůžu být součástí světa, který vytváříš.

You're creating a vacuum.
Vytváříte vakuum.

Have you any peculiar characteristics when you're creating?
Máte nějaké zvláštní rituály, když tvoříte?

You're creating a holiday?
Ty vytváříš svátek?

They can't possibly outweigh the everlasting damage you're creating.
Nemohou převážit trvalou škodu, kterou způsobujete.

You're creating ectoplasm.
Ty vytváří ektoplazma.

Mr Gates, when did you realize you're creating monopoly!
Pane Gatesi, kdy jste zjistil, že vytváříte monopoly?!

You're creating an antivenom.
Vy tvoříte protijed.

Yeah cause your life is boring So you're creating melodrama.
Ale ano, protože tvůj život je nudný tak vytváříš drama.

You're creating new law now.
Vytváříte nové zákony.

We're gonna take that big shitstorm of hate you're creating and amplify it.
Tu smršť nenávisti, co vytváříš, vezmeme a využijeme ji.

You're creating 13 black holes.
Vytvoříš 13 černých děr.

Taking the frontal lobe out, even if she lives, you're creating a monster.
I kdyby přežila odstranění čelního laloku, vytvořil bys z ní monstrum.

You're creating a feedback loop.
Vytváříš zpětnou smyčku.

Whereas if you're writing your own material, you're creating your own opportunities.
Ale když píšeš svůj vlastní materiál, vytváříš svoje vlastní příležitosti.

You're creating this circumstance.
Tuhle okolnost jste vytvořil.

Ask"what if?" Just don't tell the world that you're creating immortality when you're not.
Ať si je kladou. Ale neříkejte světu, že tvoříte nesmrtelnost, když to není pravda.

You're creating one of your fights.
Vytváříš si jeden ze svých bojů.

Imagine a 19th century Rubik's Cube, only instead of a square, it's a horizontal cylinder, and instead of matching colors, you're creating words.
Představte si Rubikovu kostku 19. století, ale místo kostky je to horizontální válec a místo spojování stejných barev tvoříte slova.

You're creating fantasies, Mr. Spock.
Vytváříte přízraky, pane Spocku.

So when you're inside of a gravitational field that you're creating yourself around your craft, the gravity of the Earth doesn't have a force on you..
Takže, když jste uvnitř gravitační pole, které jste vytvořili kolem své lodi, zemská gravitace tímto na vás nemá vliv.

You're creating false links, Zoltán!
Tvoříte si falešná pojítka, Zoltáne!

I mean, you're creating a whole new person.
Vždyť v sobě tvoříš úplně nového človíčka.

You're creating six different timelines.
Vytváříš šest různých časových linií.

Well, when you're creating your own reality… it's pretty easy to ignore the facts.
No, když vytváříte svou vlastní realitu… je snadné ignorovat fakta.

You're creating your own definition of family.
Vytváříte vlastní definici rodiny.

The soldiers you're creating, are you really gonna use them to defend the country?
Vojáci, které vytváříš… použiješ je opravdu k ochraně vlasti?