What is the translation of " YOU REMEMBER " in Czech?

• nezapomeň
• pamatuješ si
• vzpomínáš si
• pamatujete si
• pamatuješ
• vzpomínáte
• si vzpomenete
• si vzpomeneš
• vzpomeň si
• si zapamatuješ
• pamatuj si

Examples of using You remember in English and their translations into Czech

But you remember, Tiana.
Ale nezapomeň, Tiano.

That's a gift you remember.
To je dárek, který si zapamatuješ.

You remember what I said.
Pamatuj si, co jsem řekl.

Strange, the things you remember.
Zvláštní, jaké věci si zapamatuješ.

You remember you're an Alva.
Nezapomeň, že jsi Alva.

Those are the moments you remember forever.
Tyhle chvilky si zapamatuješ napořád.

You remember one thing, one thing.
Pamatuj si jednu věc.

Tryin' to get Ryn in here. Dad, you remember what it was like.
Tati, vzpomeň si jaké to bylo dostat sem Ryn.

You remember who you are.
Nezapomeň, kdo jsi.

You need to call me if you remember anything else. Right.
Zavolejte mi, pokud si vzpomenete na něco dalšího. Jasně.

You remember, this is not our fault.
Pamatuj si, není to naše chyba.

Or you will go to your room without dessert! Either you remember.
Nebo půjdeš do pokoje bez moučníku! Buď si vzpomeneš.

You remember what I taught you..
Pamatuj si, co jsem tě učil.

Okay. the war between this country and the Qing Dynasty. You remember about?
Pamatujete si válku Fajn. mezi naší zemí a dynastií Qing?

You remember I am your son. Only when it suits you..
Tak si vzpomeneš, že jsem tvůj syn.

Anna. Dear Titus, I hope that you remember writing this four days ago.
Milý Tite, snad si vzpomeneš, žes tento dopis napsal před 4 dny. Anna.

You remember how he blew up at you in your office?
Vzpomínáte, jak vybuchl ve vaší kanceláři?

We will talk about the guy, you know, see what you remember.
Promluvíme si o tom chlápkovi, ne, uvidíme, na co si vzpomenete.

You remember a couple weeks ago you asked me if I was.
Vzpomínáte před pár týdny jste se ptala.

Every time you think of my face, you remember this. Remember me.
Kdykoli si mě vybavíš, vzpomeň si na tohle. Nezapomeň na mě.

Dad, you remember what it was like tryin' to get Ryn in here.
Tati, vzpomeň si jaké to bylo dostat sem Ryn.

You will find me to be supportive and reasonable. If you remember these few rules.
Když si zapamatuješ těhle pár pravidel zjistíš, že já jsem rozumnej a podporující.

Sure is. You remember that last storm we had like this one?
To je. Pamatujete si tu poslední bouři jako je tahle?

Give a call at that number there. Anyway, if you remember anything you think we should know.
Každopádně, pokud si vzpomenete na něco, co bychom měli vědět, zavolejte nám na tohle číslo.

You remember Pat… Pat, look, look who it is… it's Paulie.
Vzpomínáš si na Pat… Pat, koukej, kdo to je… to je Paulie.

And everything else just faded away? when I took you up in that crop duster You remember what it felt like.
A všechno zmizelo? když jsme vyletěli v tom letadle Pamatuješ si jaký to byl pocit.

I just hope you remember this. That I tried to help.
Jenom doufám, že si vzpomeneš, že jsem se snažil pomoc.

To do whatever was necessary to get rid of the darkness? How? Do you remember the promise you made in Camelot?
Pamatuješ si na ten slib, který jsi učinila v Kamelotu, že uděláš cokoliv, abys temnotu zničila? Ale jak?

You remember there was a contact lens found at the scene?
Pamatujete si, že tam byl kontakt objektiv nalezený na scéně?

Or something, you were saying she was looking for us. Yeah, you remember there was the, it was a girl last week.
Jo, pamatuješ, minulý týden tu byla holka nebo co, říkal jsi, že se po nás sháněla.