What is the translation of " ABSOLVED " in Danish?

• frikendt
• tilgivet
• fritaget

Examples of using Absolved in English and their translations into Danish

I was absolved!
Jeg blev frikendt!

This meeting however got absolved.
Dette løb blev dog afviklet.

I have absolved him of his sins.
Jeg har tilgivet hans synder.

Russian… She was absolved.
Russeren, som blev befriet.

You are all absolved of responsibility.
I er alle fritaget for ansvar.

Those from the right are absolved.
De højreorienterede er frifundne.

You are all absolved of responsibility in the matter.
I er alle fritaget for ansvar.

The preacher said it absolved us.
Prædikanten sagde, det frikendte os.

He is hereby absolved of all his alleged crimes.
Han er hermed frikendt for alle påståede forbrydelser.

Of the 14 meetings only two got absolved.
Af de 14 løb blev kun to afholdt.

The bishops absolved him.
Biskopperne absolverede ham.

Thinking all your sins have been absolved.
I den tro, at alle ens synder er tilgivet.

And you are absolved of guilt in the attack on Abnegation.
At du er frikendt for angrebet på Puritanerne.

Then our sins would not be absolved.
Så ville vores synder ikke blive forløst.

Your sins will be absolved, whether you live or die.
Dine synder bliver tilgivet, uanset om du lever eller dør.

Me and two colleagues, we were absolved.
Jeg selv og to kolleger blev frikendt.

Giannettini was absolved, and disappeared from the trial.
Giannettini blev frikendt og forsvandt fra retssagen.

So that we can walk away… feeling absolved.
Så vi kan gå vores vej og føle os frikendt.

Rufus Buck been absolved of his countless depredations.
Rufus Buck er blevet frikendt for sine fordærvede handlinger.

Absolve me!- Certainly, certainly, you shall be absolved.
Giv mig så syndsforladelse. Ja, ja, du skal få syndsforladelse.

You can confess and be absolved of your sins.
Du kan skrifte og blive tilgivet for dine synder.

Vogel has absolved Gellert of all his crimes. What happened?
Vogel har frifundet Gellert for alle hans forbrydelser. Hvad er der sket?

Blessed are those who are absolved of his guilt.
Salige er de, som er frikendt for hans skyld.

This led to bankruptcy for the track. Of the 14 meetings only two got absolved.
Det medførte konkurs for banen. Af de 14 løb blev kun to afholdt.

A minor edition of the rally got absolved in the autumn of 1931.
En mindre udgave af løbet blev gennemført i efteråret 1931.

And he absolved you from responsibility for that officer's death.
En af bårefolkene og han bevidnede, at du var uskyldig i sydstatsofficerens død.

What happened? Vogel has absolved Gellert of all his crimes?
Vogel har frifundet Gellert for alle hans forbrydelser. Hvad er der sket?

Coronado was absolved of wrong doing in his command of the expedition.
Coronado blev frikendt for forkert at gøre i hans kommando på denne ekspedition.

He works in the port and he was absolved of a crime of extortion 10 years ago.
Han arbejder på havnen. Han blev frikendt for afpresning for 10 år siden.

Are completely absolved. It's impossible that people condemned to life in prison.
Det er umuligt, at folk, der er dømt til livstid kan blive fuldstændig frifundne.

How to use "absolved" in an English sentence

Tricarpellary Simmonds ensconcing, jointure absolved kiln-drying soothfastly.

Primal Hillary tellurize, formicaries harrying absolved supplementally.

PPF deposits are absolved from assets tax.

Happy and judged or absolved and miserable.

Consider yourself absolved of all wrong doing.

Allah absolved him of what they said.

Bethink the S30 we absolved past earlier?

The king was absolved of the curse.

The referee was absolved of any blame.

And again we actively absolved aback home.

How to use "tilgivet, frikendt, fritaget" in a Danish sentence

Jeg er så glad for at Lexi endelig har tilgivet mig!

I oktober blev en anden uskyldigt dømt frikendt i en tilsvarende sag fra Texas.

Juryen ved distriktsdomstolen Columbia District Court i Washington har onsdag frikendt Ali Mohammed Ali for pirateri.

Geggo om ondskabsfuld aprilsnar: For to år siden var min kæreste mig utro og jeg har aldrig rigtig tilgivet ham.

Der har i de seneste år været flere sager om potentielle gruppevoldtægter, hvor de anklagede er blevet frikendt.

Jeg har endnu ikke helt fået tilgivet Jonas, for at han stod der og læste i dig.

På den baggrund og idet der henvises til SKM2007.802.SR, samt TfS1999.670LSR finder SKAT, at udlejning af den selvstændigt indrettede feriebolig er fritaget for momspligten.

Det er ikke muligt at blive fritaget for dette no show gebyr uanset anledning til afbud og fravær.

Løsladelse af studenteraktivist Den 24-årige studenteraktivist Amaya Coppens fra Nicaragua blev frikendt den 11.

At æg er frikendt skyldes, at et voksende antal befolkningsstudier har sat spørgsmålstegn ved sammenhængen mellem kolesterol fra kosten, som fra æg, og blodets kolesterol-niveauer.