What is the translation of " ABSOLVED " in Swedish?

• befrias
• frikände
• fri
• löst
• befriad

Examples of using Absolved in English and their translations into Swedish

You absolved him.
Du frikände honom.

What if I don't want to be absolved?
Tänk om jag inte vill bli frigjord?

And so you are absolved of all blame.
Så det är inte ditt fel.

Absolved pronunciation in English[en].
Fourth wall uttal på engelska[en].

The bishops absolved him.
Biskoparna frikände honom.

It's absolved me of all my sins.
Och det har befriat mig från mina synder.

You can confess and be absolved of your sins.
Du kan bekänna och bli förlåten dina synder.

We have absolved you of your grief.- What?
Vi har befriat er från er sorg.- Vad?

And how long till I actually feel absolved?
Hur lång tid tar det innan jag känner mig förlåten?

What?- We have absolved you of your grief?
Vi har befriat er från er sorg.- Vad?

How is it a sin if I am already absolved? Guards,?
Hur kan det vara en synd när jag redan är frikänd?

State Commission absolved the governor of any responsibility.
Statspolismästaren frikände guvernören från ansvar.

And if it contains the code to the last war, your friends will be absolved.
Och om koden till kriget finns där är dina vänner förlåtna.

We begin anew, absolved of our sins from the prior cycle.
Vi börjar om, fria från synden från den tidigare cykeln.

Nor admitted to Holy Communion. and may not be absolved in confession.
Och får kanske inte syndernas förlåterlse eller vara med på nattvarden.

The State Commissioner absolved the Governor of any responsibility.
Statspolismästaren frikände guvernören från ansvar.

I absolved his family of the debt he owed out of the goodness of my heart.
Jag befriade hans familj från skulden på grund av mitt goda hjärta.

And therefore my client should be absolved of all liability.- Yes, it is.
Och att min klient därför är fri från ansvar.

You my lord, are absolved before god and before man from any such action.- I say take the money.
Ers nåd, Ni är förlåten sådant inför Gud och folket.-Ta pengarna.

Yes, it is, but-- and therefore my client should be absolved of all liability.
Jo, men…- Så du medger att hon meddelats och att min klient därför är fri från ansvar.

You, my lord, are absolved before God and before man from any such action.
Ers nåd, Ni är förlåten sådant inför Gud och folket.

can be validly absolved.
vara giltigt frikännas.

So we could be absolved of our sins. That's what confession was made for.
Det är det bikt är till för, att vi ska få syndernas förlåtelse.

I my own self should have to have absolved myself from obedience to the law.
måste jag först och fränast själv ha löst mig från hörsamhet och respekt för lagen.

the other absolved himself.
den andre löste sig själv.

Mr Brocklehurst is not a God if the whole world hated you while your own conscience absolved you from guilt… you would not be without friends.
Om hela världen hatade dig medan ditt eget samvete friade dig från skuld… så skulle du inte vara utan vänner.

It is by no means absolved, but the faults are not entirely on one side.
Landet skall på intet sätt fritas från ansvar, men skulden ligger inte bara på den ena sidan.

to be absolved from obedience, fidelity
skall befrias från lydnad, trohet

The central government has absolved itself completely of any responsibility for urban public transport.
Polens regering har helt avsagt sig ansvaret för den offentliga lokaltrafiken i städerna.

except to them that have been previously examined and absolved.
utom för dem som tidigare har undersökts och befrias.

How to use "absolved" in an English sentence

Are eggs completely absolved from suspicion?

Crittendon could have even absolved Mr.

She suffers, though absolved from blame.

Absolved Victor Aryanizes supertitles run-throughs lousily.

She was ultimately absolved for job abandonment.

They will be absolved the previous penalties.

People are not absolved from this condition.

Absolved Hadrian dispenses, ricercares outdwell scandals ambrosially.

Cross-cultural Pierre disproportion, Harvard absolved metals sinisterly.

We have absolved ourselves from social responsibility.

How to use "frikände, befrias, fri" in a Swedish sentence

Hovrätten frikände före detta direktör vid Wärtsilä 25.

Sedan det beslutet överklagats, frikände Överdomstolen Gocciadoro helt.

Kvinnan måste därför befrias från barnen.

befrias från skyldigheten att erlägga ränta.

Fri tillgång till dator med Internet.

Marken runt liljorna befrias från mulch.

Kvinnorna skulle befrias från sina barn.

Den turkiska domstolen frikände tre personer, rapporterar Reuters.

Detta vägskäl ger dig fri tolkning.

Evelina lundgren jönköping De frikände därför kvinnan.