What is the translation of " BE ABSOLVED " in Swedish?

• befrias
• frikännas
• är fri

Examples of using Be absolved in English and their translations into Swedish

And sins can be absolved.
Och synder kan förlåtas.

by thine merciful pardon may be absolved.
din barmhärtiga förlåtelse kan de bli frikända.

You can confess and be absolved of your sins.
Du kan bekänna och bli förlåten dina synder.

According to the catholic church, mortal sin can only be absolved.
Kan dödlig synd bara frikännas Enligt katolska kyrkan.

And therefore my client should be absolved of all liability.- Yes, it is,.
Och att min klient därför är fri från ansvar.

when they cannot be absolved by another.
när de inte kan befrias av en annan.

That Hermas here intends to say that the sinner could be absolved only once in his whole life is by no means a necessary conclusion.
Att Hermas här tänker säga att syndaren skulle befrias endast en gång i hela sitt liv är inte alls en nödvändig slutsats.

either in person or by my deputy, unless I be absolved by apostolic dispensation….
personligen eller genom min ställföreträdare, såvida jag befrias av apostoliskt dispens….

they incur the sentence of excommunication by the act itself, from which they cannot be absolved, except at the point of death,
bannlysning från själva handlingen, som de inte kan frikännas, utom vid tidpunkten för dödsfallet,

that those whose excommunication has been shown to have been unjust should be absolved by the archbishop or patriarch.
de vars bannlysning har visat sig ha varit orättvis bör befrias av ärkebiskopen eller patriarken.

nobody guilty of blasphemy can be absolved without a heavy penance imposed by the decision of a strict confessor.
kan dock ingen skyldig till hädelse befrias utan en tung botgöring följd av beslutet av en strikt biktfader.

at the end shall"come with witnesses and be absolved by the priest" Wilkins,"Concilia", I, p.
i slutet ska"komma med vittnen och befrias av prästen" Wilkins,"förlikning", I, sid.

According To The Catholic Church, Mortal Sin Can Only Be Absolved Through The Sacred Act Of Confession.
Enligt katolska kyrkan kan dödssynder få förlåtelse endast genom bekännelse.

except at the imminent approach of death, they can be absolved only by the Roman pontiff.
utom vid det kommande strategi död kan de befrias endast av den romerske påven.

Yes, it is, but-- and therefore my client should be absolved of all liability.
Jo, men…- Så du medger att hon meddelats och att min klient därför är fri från ansvar.

You, my lord, are absolved before God and before man from any such action.
Ers nåd, Ni är förlåten sådant inför Gud och folket.

And so you are absolved of all blame.
Så det är inte ditt fel.

This trial has concluded… and you are absolved of the guilt on the attack on Abnegation.
Och du frikänns från skuld i angreppet på De osjälviska.

The sin of murder In the act of destroying evil is absolved.
Synd utförd i vid förgörandet av ondska ges absolution.

All seven defendants were absolved of charges of torture
Samtliga sju åtalade friades från anklagelserna om tortyr

Angel Lares Pacheco are absolved of the crimes for which they were accused by the prosecution.
Angel Pacheco- är friade från de brott de anklagats för av åklagaren.

You my lord, are absolved before god and before man from any such action.- I say take the money.
Ers nåd, Ni är förlåten sådant inför Gud och folket.-Ta pengarna.

These are absolved of what they say[about them]. For them is forgiveness
Gud vet att de är oskyldiga till vad[onda tungor]

In 325 the heresiarch was absolved by two councils, at Tyre
I 325 heresiarch frikändes av två nämnder, på Däck

declares that her subjects are absolved of their allegiance to her.
förklarar att hennes undersåtar är lösta från sin trohet mot henne.

significance of the drawings as a gift to your husband is absolved.
betydelsen… av teckningarna som en gåva till din make, är frikännande.

that he who is condemned before your tribunal is absolved before God.
han som är dömd innan domstol frias inför Gud.

the existential truth, are absolved of all excessive desires,
den existentiella sanningen befriad från alla stora begär,

The doctors were absolved from the charge of murder, as there was no convincing evidence against them,
Eftersom det inte fanns några övertygande bevis friades läkarna från mordåtalet,

that the Content obeys all applicable laws, or that you are absolved of any liability or harm arising from the use of the Content.
Innehållet följer alla tillämpliga lagar eller att du frikänns från allt ansvar eller skador som kan uppstå genom att använda Innehållet.

How to use "be absolved" in an English sentence

Guilt, at least, can be absolved through action.

Accouchement 3-10 will be absolved for JAM downstairs.

How can they be absolved from this absurdity?

But county commissioners shouldn’t be absolved of responsibility.

Thus FELl should be absolved from any liability.

Can you really be absolved of your debt?

Here again, Hungary cannot be absolved of this.

The need to confess and be absolved violently.

The family must be absolved of any blame.

Can the confederation be absolved of its responsibility?

How to use "är fri, befrias" in a Swedish sentence

Jag är fri nu, och du är fri från mig nu.

Att forskningen är fri betyder inte att den är fri från kritik.

Kan jag befrias från skatt månne?

Forskningen måste befrias från politiskt inflytande.

Medlöparna behöver befrias från sin roll.

Kolan är fri från gluten och ägg.

Befrias fräscha Forex kanal vurmade frimodigt?

Behöver barn befrias från mörkret? 24.

Anden vill befrias oss till liv.

skall således inte befrias från skattetillägget.