What is the translation of " ABSOLVED " in Slovak?

• oslobodený
• zbavený
• rozhrešili
• absolvoval
• zbavené
• oslobodená
• absolved

Examples of using Absolved in English and their translations into Slovak

You're absolved.
Si oslobodený.

Is absolved as a danger by me.
Je zbavený ako nebezpečná podľa mňa.

At the end, I was absolved.
Nakoniec som bol oslobodený.

Pronounce absolved in English.
Nahrať absolved v Angličtina.

What if I don't want to be absolved?
Čo ak nechcem byť jej zbavený?

Can I be absolved of my guilt?”.
A či môže byť odpustený môj hriech?“.

Absolved pronunciation in English[en].
Výslovnosť absolved v Angličtina[en].

The priests who absolved me from my sins;
Kňazov, ktorí nás zbavujú hriechov;

But after a few months, the verdict was changed and Gerhard was absolved.
O pár mesiacov neskôr bol však tento verdikt opravený a Gerhard Haderer bol oslobodený.

The priests who absolved me from my sins;
Za kňazov, ktorí ma rozhrešili od mojich hriechov.

I continued with my Bachelor thesis: the PDDL Studio and absolved these subjects.
Pokračoval som vo svojej bakalárskej práci PDDL Studio a okrem toho som absolvoval predmety.

We have absolved you from the requirement of performing the Prayer of the.
Oslobodili sme vás od požiadavky vykonávať modlitbu znamení.

For a dead person has been absolved from sin.
Lebo kto zomrel, je ospravedlnený od hriechu.

Our Tobrok Biryuk Bor absolved the presentation with very promissing note!
Náš Tobrok Biryuk Bor absolvoval zvod s hodnotením veľmi nádejný s vynikajúcou povahou!

So the Church believes that there is no offence, however serious, that cannot be taken away by Baptism, or absolved in the Confessional.
Cirkev teda verí, že nejestvuje hriech, aj keby bol akokoľvek ťažký, ktorý by nemohol byť zmytý krstom alebo odpustený pri spovedi.

YET, in July of 2016, the FBI absolved Clinton of any crimes.
Vyšetrovatelia FBI však v roku 2016 Clintonovú z podozrenia z trestného činu očistili.

The review board absolved you of all responsibility… for following the orders of your commanding officer.
Revízna komisia vás zbavila zodpovednosti lebo ste poslúchali rozkazy veliaceho dôstojníka.

According to the catholic church, Mortal sin can only be absolved through the sacred act of confession.
Podľa katolíkov môže byť smrteľný hriech odpustený jedine pri posvätnej spovedi.

Norbert Gyömbér absolved in jersey AS Roma in Tuesday's winning match in Sassuolo(2: 0) 48 minutes.
Norbert Gyömbér absolvoval v drese AS Rím v utorňajšom víťaznom zápase v Sassuolo(2:0) 48 minút.

Tobias Eaton, this trial has concluded and you are absolved of guilt on the attack on Abnegation.
Tobias Eaton, tento proces bol ukončený. Sú odstupňované z poplatku, že budú napadnutí abnegaþii.

In 1988 absolved cross-discipline study of industrial design at SVST in Bratislava on the courses of professors M. Suchar and J. Vavra.
V roku 1988 absolvoval medziodborové štúdium industriálneho dizajnu na SVŠT v Bratislave u profesorov M. Suchára a J. Vavru.

I hardly think we can entirely be absolved from blame on the imperialistic front.
Nemyslím, že môžeme byť zbavení viny, ktorá je na strane imperialistov.

The data controller is absolved from responsibility if the damage has been caused by an unavoidable event outside the scope of data management.
Správca údajov je oslobodený od zodpovednosti, ak škoda bola spôsobená neodvratnou príčinou mimo okruhu spravovania údajov.

Hence those who preach indulgences are in error when they say that a man is absolved and saved from every penalty by the pope's indulgences;
Preto sa mýlia tí kazatelia odpustkov, ktorí hovoria, že odpustkami pápeža bude človek oslobodený a blažený od všetkých hriechov.

Banned authors could only be“absolved” after the public rejection of the events of the 60s and their views from that time.
Zakázaní autori sa mohli„očistiť“ len verejným odmietnutím udalostí zo 60. rokov a svojich vtedajších názorov.

Even Apple's novel smartphone variant, the iPhone 6s Plus( iPhone6sPlus) is not absolved from having issues on making and receiving phone calls.
Dokonca aj nová verzia inteligentného telefónu Apple, iPhone 6s Plus( iPhone6sPlus) nie je oslobodená od problémov s telefonovaním a prijímaním hovorov.

Moscow has essentially just been absolved of eight years of violating this agreement.
Moskva bola v zásade oslobodená od 8-ročného porušovania tejto dohody.

When speaking about karma, the traditional texts mention that the only moment when the human being can be absolved of karma is when he clearly and distinctly consecrates the fruits of his action to God.
Keď hovoríme o karme, tradičné texty hovoria o tom, že jediný okamžik, kedy môže byť ľudská bytosť oslobodená od karmy je, keď jasne a rozhodne venuje plody svojej činnosti Bohu.

If it is only a venial sin, the person can be absolved and admitted to the Sacrament of the Eucharist.
Ak ide len o všedný hriech, osobu možno rozhrešiť a môže byť pripustená k sviatosti Eucharistie.

Graduated from the Law Faculty of Charles University in Prague in 2007, also absolved foreign studies at the Law Faculty of Jagiellonian University in Krakow.
Vyštudoval Právnickú fakultu Univerzity Karlovej v Prahe v roku 2007, absolvoval aj zahraničné štúdiá na Právnickej fakulte Jagellonskej univerzity v Krakove.