What is the translation of " ADDING FURTHER " in Danish?

• tilføjer yderligere
• tilføje yderligere
• at tillægge yderligere

Examples of using Adding further in English and their translations into Danish

Continue adding further material until you are satisfied.
Tilføj mere materiale, indtil du er tilfreds.

A redox flow battery can be easily expanded by adding further tanks for more electrolyte solution.
Et redox flow-batteri kan nemt udvides ved at tilføje yderligere tanke til mere elektrolytopløsning.

The RoHS Directive was designed to address the specific problems of a specific waste stream and I think that we have missed an opportunity to move it forward substantially by adding further restrictions.
RoHS-direktivet blev udarbejdet til at håndtere bestemte problemer i en bestemt affaldsstrøm, og jeg mener, at vi har forspildt en lejlighed til at komme meget længere med det ved at tilføje yderligere restriktioner.

Step 3: Adding additional materials to Comparison View Adding further materials to Comparison View couldn't be easier!
Trin 3: Tilføj yderligere materialer til Sammenligningsvisning At tilføj yderligerer materialer til Sammenligningsvisning kunne ikke være nemmere!

The Godin LGX-SA also offers added comfort to each performance due to its cutaway profile and Ergocut neck, promoting the access to upper fingerboard shredding and enhancing playability while adding further aesthetic appeal.
Godin LGX-SA tilbyder også ekstra komfort til hver forestilling på grund af dens cutaway profil og Ergocut hals, fremme af den adgang til øverste gribebrættet neddeling og forbedret spilbarhed samtidig tilføjer yderligere æstetiske appel.

Included on the PDP 14'' x 5.5''Snare is a coated Remo head, providing durability and adding further qualities to the rich, warm tone of this snare drum.
Inkluderet på PDP 14'' x 5,5'' Snare er et belagt Remo hoved, giver holdbarhed og tilføjer yderligere kvaliteter til rige, varm tone i dette snare tromle.

We reserve the right to modify, alter, discontinue or terminate the Reward Plan and any promotion or product line at any time for any reason whatsoever, with or without notice including without limitation: by changing the way Reward Points are generated, earned, awarded, Collected and/or redeemed including by adding further restrictions on the redemption of Reward Points.
Vi forbeholder os retten til at modificere, ændre, afbryde og afslutte Belønningsordningen og alle kampagner eller varegrupper med eller uden varsel om dette inkluderet men uden begrænsning: ved at ændre måden Belønningspoint er genereret, tjent, tildelt, samlet og/eller indløst inkluderet ved at tillægge yderligere begrænsninger på indløsningen af Belønningspoint.

You have the option of updating the data on your customer account at any time and adding further information on a voluntary basis e.g. your phone number and your date of birth.
Du har til enhver tid mulighed for at aktualisere dine oplysninger under din kundekonto og, hvis du ønsker det, tilføje yderligere information fx dit telefonnummer og din fødselsdato.

GEMÜ is continuing to employ this tried and tested approach with the new CONEXO system, adding further essential functions.
Med det nye CONEXO-system fortsætter GEMÜ ad denne gennemprøvede vej og tilføjer flere afgørende funktioner.

Save passes before drilling One of the unique features of the Rapid single disc seed coulter is the cultivating ability, adding further intensity to the soil preparation of the front tools. More soil preparation during drilling means less passes needed for preparation.
Spar overkørsler inden såning En af Rapid disksåskærenes unikke funktioner er, at de tilføjer yderligere intensitet til jordbearbejdningen af de forreste redskaber. Mere jordbearbejdning under såning betyder færre nødvendige overkørsler under forberedelserne.

The BC-930 also has the ability to convert instantly into a straight stand if needed, adding further flexibility to your setup.
BC-930 har også evnen til at konvertere straks i en lige stativer hvis nødvendigt, tilføje yderligere fleksibilitet til din opsætning.

The triple flanged hoops allow the Remo UK batter heads to vibrate more freely, adding further sustain to the open, colourful tone of the drum.
De tredobbelte flangebøsninger hoops tillade den Remo UK batterhoved er til at vibrere mere frit, tilføje yderligere støtte til åben, farverige tonen i tromme.

The BSP was a success: eighteen developers and contributors worked on 170 bugs, closing 45 bugs and adding further information for 16 bugs.
BSP'en var en succes: Atten udviklere og bidragydere arbejdede på 170 fejl, lukkede 45 fejl og tilføjede yderligere oplysninger om 16 fejl.

The nylon strap gives it a polarizing aspect while the universal, inoffensive case and dial designs adding further virtues to the Seiko 5 reliability and versatility.
Nylon rem giver det en polariserende aspekt samtidig med de universelle, skikkelig sag og dial design tilføjer yderligere dyder Seiko 5 pålidelighed og alsidighed.

We have carefully selected the fibres that our knitwear is crafted in, suitable for the changing seasons and adding further expression into the designs.
Vores omhyggeligt udvalgte garn, som vi bruger i vores strikdesigns, passer perfekt til de skiftende årstider og tilføjer yderligere finesse.

By changing the way points are generated, earned, awarded, collected and/or redeemed including by adding further restrictions on the redemption of points, with or without notice.
Ved at ændre den måde, som point genereres, optjenes, tildeles, indsamles og/eller indløses, herunder ved at tilføje yderligere begrænsninger for indløsning af point.

Don't be fooled by its breezy looks; it's built to make you feel breezy all the time you wear it. The nylon strap gives it a polarizing aspect while the universal, inoffensive case and dial designs adding further virtues to the Seiko 5 reliability and versatility.
Lad dig ikke narre af dens breezy udseende; Det er bygget til at gøre du føler dig breezy hele tiden du bære det. Nylon rem giver det en polariserende aspekt samtidig med de universelle, skikkelig sag og dial design tilføjer yderligere dyder Seiko 5 pålidelighed og alsidighed.

The report adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy provides the possibility of adding further products to the current positive list if the safety of these products can be proven.
Betænkningen fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik giver mulighed for at tilføje yderligere produkter til den nuværende positivliste, hvis det kan bevises, at disse produkter er sikre.

Although once daily dosing comes with a risk of cortisol levels being too low in the afternoon, this can be managed by adding further doses of hydrocortisone if needed.
Selv om et doseringsregime på én daglig dosis indebærer en risiko for, at cortisolniveauerne er for lave om eftermiddagen, kan dette håndteres ved at tilføje yderligere doser af hydrocortison om nødvendigt.

By changing the way Reward Points are generated, earned, awarded, Collected and/or redeemed including by adding further restrictions on the redemption of Reward Points.
Ved at ændre måden Belønningspoint er genereret, tjent, tildelt, samlet og/eller indløst inkluderet ved at tillægge yderligere begrænsninger på indløsningen af Belønningspoint.

Midi In/Out With the Midi in/out connections the Native Instruments Traktor S8 allows you to sync with synthesizers, drum machines, MASCHINE and external effects units adding further expansion potential to this already versatile professional DJ controller.
MIDI In/Out Med Midi in/out forbindelser den Native Instruments Traktor S8 tillader dig at synkronisere med synthesizere, trommemaskiner, MASCHINE og eksterne effekter enheder tilføjer yderligere ekspansion potentielle til denne allerede alsidige professionelle DJ controller.

To extend a road, click on the point of the end and add further points.
For at forlænge en vej klikker man på ende-punktet og tilføjer flere punkter.

Let us not add further exceptions to those that already exist.
Lad os ikke tilføje flere undtagelser til de allerede eksisterende.

Its real bone nut also adds further amounts of resonance and sustain while enabling the guitar to stay in tune for longer periods of time.
Dens virkelige knogle møtrik også tilføjer yderligere mængder af resonans og sustain samtidig aktivering guitar at bo i tune i længere perioder.

You can add further effects using the FX insert on the rear panel- minimum 8 Ohms.
Du kan tilføje yderligere virkninger ved hjælp af FX indsætte på bagpanel- minimum 8 ohm.

The undue rent extracted by the financial industry from the rest of the economy adds further burdens to such an inevitable adjustment.
Den unødig leje, den finansielle industri udvinder fra resten af økonomien, tilføjer yderligere byrder til en sådan uundgåelig justering.

Abu Dharr added further information telling us that he said,"I see what you do not see, and hear what you do not.
Abu Dharr tilføjede yderligere oplysninger fortæller os, at han sagde:"Jeg kan se, hvad du ikke kan se, og høre, hvad du ikke skal gøre.

In addition, the Vintage's bone nut and saddle add further amounts of resonance and sustain whilst providing excellent intonation and tone.
Hertil kommer, at Vintage's knogle møtrik og sadel tilføje yderligere mængder af resonans og sustain samtidig skabe fremragende intonation og tone.

After placing the spheroids onto the embedding compound and removing the medium, add further cryo compound onto the top of the spheroids to fully enclose them.
Efter placering af sfæroider på indlejring forbindelse og fjerne mediet, tilføje yderligere cryo forbindelse på toppen af sfæroiderne at omslutte dem.

The latest enlargement, last May, added further to that network of partnership and trust and our global reach is mirrored in this Parliament and in your strong international engagement.
Den seneste udvidelse i maj føjede flere til dette partnerskabs- og tillidsnetværk, og vores globale rækkevidde afspejles i Parlamentet og i Deres stærke internationale engagement.