What is the translation of " ADDITIONAL INSTRUMENTS " in Danish?

• supplerende instrumenter
• yderligere instrumenter
• ekstra instrumenter
• yderligere midler

Examples of using Additional instruments in English and their translations into Danish

We need two additional instruments.
Vi behøver to yderligere instrumenter.

Additional instruments of financial and technical cooperation.
Yderligere midler til økonomisk og teknisk samarbejde.

So we have to find additional instruments.
Så vi skal finde flere instrumenter.

Various additional instruments have already been adopted or are currently being prepared.
Forskellige supplerende instrumenter er allerede blevet vedtaget eller er under forberedelse.

For all applications(live or dead cables) without additional instruments.
Til alle applikationer(spændingsførende og ikke-spændingsførende kabler) uden ekstra instrumenter.

Is easy to update as additional instruments are added and new HART versions are released.
Er let at opdatere når ekstra instrumenter tilføjes og nye HART-versioner frigives.

We should then, at the European level, give consideration to what additional instruments we employ.
Desuden bør vi på europæisk plan overveje, hvilke supplerende instrumenter der skal anvendes.

Additional instruments and functions can be added to a SeaTalk system, simply by plugging them into the network.
Yderligere instrumenter og funktioner kan tilføjes til et SeaTalk-system, simpelthen ved tilslutning til netværket.

Samplitude Music Studio offers VST, ReWire and DirectX support for additional instruments and effects.
Samplitude Music Studio byder på VST- og ReWire-understà ̧ttelse til ekstra instrumenter og effekter.

In arthroscopic surgery, additional instruments for surgical repairs are inserted into the joint through the arthroscope.
I artroskopiske kirurgi, supplerende instrumenter til kirurgisk reparationer er indsat i det fælles gennem artroskop.

Development of the Community's new cooperation policies, the creation, at Community level, of additional instruments of financial and technical coopera tion.
FORBINDELSER MED TREDJELANDE c Udvikling af Fællesskabets ny samarbejdspolitik og oprettelse på fællesskabsplan af yderligere midler til finansielt og teknisk samarbejde.

Additional instruments are provided under the environmental management systems, particularly the EU EMAS and ISO 14000(14001) regulations.
Supplerende instrumenter med samme formål er de såkaldte miljøstyringsordninger, især EU's ordning for miljøstyring og -revision(EMAS) og ISO 14000 14001.

The second question concerns the Stability and Growth Pact and the additional instruments the Commission may foresee to complement this pact.
Det andet spørgsmål drejer sig om stabilitets- og vækstpagten og de supplerende instrumenter, som Kommissionen kan anvende til at supplere denne pagt.

Synthesizers could contain additional instruments and features if the manufacturer implemented them, but had to contain the basic list of 128 to be GM-compatible.
Synthesizere kan indeholde yderligere instrumenter og funktioner, hvis producenten gennemført dem, men måtte indeholde den grundlæggende liste over 128 at være GM-kompatibel.

Renewable energy sources can only become competitive in a developing single market in electricity and subsequently in energy if additional instruments are made available, such as perhaps an energy tax or instruments such as those Mrs McNally proposed in her report on Monday.
Fornyelige energikilder vil kun kunne konkurrere på et indre marked for elektricitet og senere energi, et marked i stadig udvikling, hvis der kommer yderligere instrumenter samt en eventuel energiafgift eller sådanne instrumenter, som fru McNally præsenterede i sin betænkning i mandags.

Additional instruments should also be created to reduce the risks to energy security of individual Member States caused by continuing liberalisation of the energy sector.
Der bør også skabes supplerende instrumenter til at reducere truslerne mod de enkelte medlemsstaters energisikkerhed som følge af den løbende liberalisering af energisektoren.

This clip shows you how to purchase and start using the additional instruments, Soundpools, program functions and full Music Maker Editions available in the Store.
I dette videoklip får du at vide, hvordan du tilkà ̧ber ekstra instrumenter, soundpools, programfunktioner eller komplette editioner i storen og anvender dem.

We ask the Commission to consider whether a corresponding framing of the general preferences could not be undertaken on behalf of those poorest developing nations in Central and South America and Southeast Asia who are neighbours of our Caribbean and Pacific partners. Or perhaps the European Union could create additional instruments, within the framework of existing resources, which could reach beyond the geographic base of the Lomé Convention?
Vi beder Kommissionen om at overveje, om man kan udforme de generelle præferencer for de fattigste udviklingslande i Mellem- og Sydamerika og Sydøstasien, naboerne til vores partnere i Vestindien og Stillehavet, tilsvarende, eller om Den Europæiske Union inden for rammerne af de eksisterende ressourcer desuden ville kunne skabe yderligere instrumenter, der går ud over den geografiske basis for de kontraherende stater i Lomé-konventionen?

These plans, however, must not be an alternative to the Barcelona process, but additional instruments that should make it possible to implement and achieve the Barcelona objectives more effectively.
De skal dog ikke være et alternativ til Barcelona-processen, men supplerende instrumenter, som giver mulighed for at gennemføre og nå Barcelona-målsætningerne på en mere effektiv måde.

I therefore hope that the European Union will devise additional instruments for use in such situations, and that territorial cohesion will become an important aspect of the Union's future regional policy.
Jeg håber derfor, at EU vil finde på supplerende instrumenter til brug i sådanne situationer, og at territorial samhørighed vil blive et vigtigt aspekt af EU's fremtidige regionalpolitik.

The Commission therefore needs to propose new additional instruments, such as extending the responsibilities of the European Environmental Agency and the facility for the Union to send missions to verify information in the Member States.
Det bliver derfor nødvendigt for Kommissionen at foreslå nye supplerende instrumenter såsom udvidelse af Det Europæiske Miljøagenturs ansvarsområder og muligheden af, at EU sender missioner, der kan verificere oplysninger i medlemsstaterne.

When an agreement is accompanied by a number of additional instruments, it is sometimes difficult to distinguish those intended to form an integral part ofthe agreement from those which form acts separate from the agreement.
VISSE AFSLUTTENDE BESTEMMELSER I EN AFTALE a Når der til en aftale er knyttet en række supplerende retsakter, er det under tiden vanskeligt at sondre mellem dem, der skal udgøre en integrerende del af aftalen, og dem, der udgør særskilte retsakter..

It is also important to support the European apiculture sector in an even wider and coherent manner by using additional instruments in the future CAP, including measures to enhance biodiversity, mitigate the effects of climate change, preserve the heritage of national traditions and cultures which provide employment for many European families, and to safeguard and improve the quality and effective functioning of the market for apiculture products.
Det er også vigtigt at støtte den europæiske biavlssektor endnu bredere og mere sammenhængende ved hjælp af flere instrumenter i den fremtidige fælles landbrugspolitik, herunder foranstaltninger med henblik på at øge biodiversiteten, afbøde virkningerne af klimaændringerne, bevare en national traditionel og kulturel arv, som giver beskæftigelse til et stort antal familier i Europa, samt beskytte og forbedre kvaliteten og funktionen af markedet for biavlsprodukter.

An additional instrument would introduce unnecessary confusion.
Endnu et instrument vil medføre unødig forvirring.

So all these provisions make this document an additional instrument underpinning equality.
Alle disse bestemmelser bevirker tilsammen, at denne tekst er et yderligere instrument til støtte for ligheden.

Replacement or Additional Instrument Transmitter The TB516G transmitter is the perfect tool for expanding your live set up.
Udskiftning eller ekstra Instrument senderen TB516G senderen er det perfekte værktøj til at udvide din live sæt op.

I would therefore have been able to support a limited additional instrument of which use could be made where circumstances justified it.
Af den grund kunne jeg godt have godkendt et begrænset supplerende instrument, som kan bruges, hvis det er berettiget.

Additional requirements for the purposes of compiling MUFA: The table below provides an overview of the required additional instrument and maturity breakdown of transactions data.
Yderligere krav med henblik på udarbejdelsen af mufa: Nedenstående tabel viser kravene med hensyn til den ekstra instrument- og løbetidsopdeling af transaktionsdata.

Follow on to ERS-1 in examining Earth by radar, microwaves and infrared radiation, carries an additional instrument to observe the ozone hole.
Opfølgning af ERS-1 med undersøgelse af jorden med radar, mikrobølger og infrarød stråling. ERS-2 omfatter yderligere et instrument til observation af ozonhullet.

The Open Method of Coordination Some members of the working group requested that the Open Method of Coordination be codified in the Treaty as an additional instrument for the Union.
Den åbne koordinationsmetode Nogle medlemmer af arbejdsgruppen ønskede, at den åbne koordinationsmetode kodificeres i traktaten som et yderligere instrument for EU.

How to use "additional instruments" in an English sentence

Additional instruments include electric pianos, organs, strings, vibes and harps.

Additional instruments can be added via sound libraries (sold separately).

Additional instruments playing from a tape are not that cool.

Additional instruments such as conductivity measurement may also be required.

Would love to hear some additional instruments in your mixes.

These additional instruments must be acoustic ones (but not organ).

You’ll hear different vocal takes and even additional instruments throughout.

No wonder that the Additional Instruments received the same treatment.

The additional instruments meant sextetos and septetos evolved into conjuntos.

The money also will pay for additional instruments and for uniforms.

How to use "ekstra instrumenter, yderligere instrumenter, supplerende instrumenter" in a Danish sentence

Den kombination, suppleret med ekstra instrumenter og effekter hist og her, formår Wille-Jørgensen at få til at rumme mange forskellige udtryk på Primitives.

Ofte ved installation af sådant VVS-udstyr anvendes yderligere instrumenter - pumper eller filtre.

Moderne infotainment og nyttige yderligere instrumenter Udpræget sporty designet Suzuki også det indre af den nye Swift Sport.

Yderligere instrumenter skal koordineres og godkendes af dk4 og kapelmester Mark Chemnitz.

Kraftig flerkanals audio motor Kombinerer T1 ToneMatch® audio motor med L1® systemet udvider dine muligheder for at forbinde yderligere instrumenter og mikrofoner.

Så spiller jeg selv instrumenterne til, hvor sangene er krydret med ekstra instrumenter, især på de rytmiske sange.

DanishForskellige supplerende instrumenter er allerede møgster blevet vedtaget eller er under forberedelse.

Mange biler har desuden yderligere instrumenter som f.eks.

Mars Pathfinder medbragte dog en lang række yderligere instrumenter.

Guitarstykket er det samme hele vejen igennem, og de supplerende instrumenter og lydeffekter er ligesom kastet ovenpå for at skabe lidt forandring og lækkerhed i monotonien.