What is the translation of " ADDITIONAL PROCESSING " in Danish?

• yderligere behandling
• yderligere forarbejdning

Examples of using Additional processing in English and their translations into Danish

Surface IPA pipes requires additional processing.
Surface IPA rør kræver yderligere behandling.

No additional processing of components is required prior to use.
Ingen yderligere forarbejdning eller behandling er nødvendigt før brug.

Honey is a natural product that does not require additional processing.
Honning er et naturligt produkt, der ikke kræver yderligere behandling.

Pipes are not subjected to additional processing galvanized at the factory.
Rør ikke udsættes for yderligere behandling galvaniseret på fabrikken.

In fact, more CO2 will be produced at the refinery by additional processing.
Der vil faktisk blive produceret mere kuldioxid på raffinaderiret i forbindelse med den ekstra forarbejdning.

This additional processing step undertaken by them is however not in itself sufficient to justify considering them as Community producers of PET film.
Denne yderligere forarbejdning, som de foretager, er imidlertid ikke i sig selv tilstrækkelig til, at det er berettiget at anse dem for at være fællesskabsproducenter af PET-folie.

Over the part of the lamp in the form of a large plate, additional processing is carried out.
Over lygten del i form af en stor skål, er yderligere behandling udføres.

Additional processing capacity of 16 or 32 channels, may at any time by MINI-YGDAI expansion port accepts audio, bringing the total number of channels 32 or 64.
Yderligere forarbejdning kapacitet 16 eller 32 kanaler, kan til enhver tid ved MINI-YGDAI udvidelsesport accepterer lyd, hvilket bringer det samlede antal kanaler 32 eller 64.

In order for the finished products was laminated, with its front surface subjected to additional processing.
For at de færdige produkter blev lamineret, med dens forreste overflade underkastet yderligere behandling.

Tungsten copper contact rivets used in the riveting process of continuous automatic production, after the riveting process does not require additional processing, it will not only simplify the manufacturing process of parts, improve production efficiency and reduce costs, but also improve the assembly precision and reliable element sex.
Wolfram kobber kontakt nitter, der anvendes i den medrivende processen med løbende automatisk produktion, efter nitning proces kræver ikke yderligere behandling, vil det ikke kun forenkle fremstillingsprocessen af dele, gøre produktionen mere effektiv og reducere omkostningerne, men også forbedre samling præcision og pålidelig element sex.

The main advantage of the powder-metallurgy process is the ability to produce parts that are suitable for use with only slight additional processing immediately after firing.
Den største fordel ved pulver-metallurgi processen er evnen til at producere dele, der er egnet til brug med kun lille ekstra behandling umiddelbart efter fyring.

No additional processing of components is required prior to use. Specification Puresu assemblies are available in the following: A range of flow path components including sanitary hose barbs, Bio-Clamps, valves and adaptors Irradiated(25-45kGy) or autoclavable Tubing available in five pharmaceutical grade materials Download the tubing validation guide.
Ingen yderligere forarbejdning eller behandling er nødvendigt før brug. Specifikation Puresu slangesæt kan leveres følgende: Forsynet med en lang række forskellige komponenter såsom sanitære koblinger, Biobarb, ventiler og adaptere. Bestrålet 25-45kGy, eller autoklaverbar Slanger fås i fem forskellige materialer godkendt til farmaceutisk industri Download slange valideringsguiden.

However, we reserve the right, in exceptional circumstances, to conduct additional processing to the extent permitted or required by law.
Vi forbeholder os dog ret til, under særlige omstændigheder, at foretage yderligere behandling i det omfang det er tilladt eller påkrævet ved lov.

During busy times, such as holiday periods, and periods of inclement weather, there can be additional processing and shipping delays.
I travle perioder såsom ferier og perioder med dårligt vejr kan der forekomme forsinkelser i forbindelse med ordrebehandling og forsendelse.

Movement certificates may, where appropriate, be required to indicate that the products to which they relate have acquired the status of originating products and have undergone any additional processing solely in Austria or in Denmark, Norway, the United Kingdom or the other five countries specified in Article 2 of this Protocol until the date from which the customs duties applicable to the said products are reduced to 0% of the basic duty.
Det skal, i givet fald, fremgå af varecertifikaterne, at de varer, som de vedrører, har opnået oprindelsesstatus og har gennemgået yderligere forarbejdning alene i Østrig eller i Danmark, Norge, Det forenede Kongerige eller i de andre fem i artikel 2 i denne protokol nævnte lande indtil den dato, fra hvilken tolden, der skal anvendes på disse varer, vil være fjernet.

An important aspect of Royal Greenland's strategy is based on being‘closest to the fish', and thus on creating more opportunities for additional processing at the group's 38 production units along Greenland's west coast.
En væsentlig del af Royal Greenlands strategi bygger på at være tættest på fisken og dermed på at skabe øgede muligheder for mere forædling på koncernens 38 produktionsenheder langs Grønlands vestkyst.

Movement certificates may, where appropriate, be required to indicate that the products to which they relate have acquired the status of orginating products and have undergone any additional processing under the conditions set out in Article 25(1) until the date from which the customs duties applicable to the said products are abolished between the Community as originally constituted and Ireland on the one hand, and Norway on the other hand.
Hvor det er hensigtsmæssigt, kan varecertifikater kræves til angivelse af, at de varer, som de vedrører, har opnået oprindelsesstatus og har gen nemgået yderligere forarbejdning på de betingelser, der er nævnt i artikel 25, stk. 1, indtil den dato, fra hvilken tolden på disse varer vil være fjernet mellem Fællesskabet i sin oprindelige udstrækning og Irland på den ene side og Norge på den anden side.

Products which meet the conditions of this Protocol and for which a movement certificate has been issued indicating that they have acquired the status of originating products and have under gone any additional processing solely in Austria or in the two countries referred to above or in the other five countries specified in Article 2 of this Protocol.
Varer, der opfylder betingelserne i denne protokol, og for hvilke der er udstedt et varecertifikat, hvoraf det fremgår, at alene i Østrig eller i de to førnævnte lande eller i de fem andre i artikel 2 i denne protokol nævnte lande har opnået oprindelsesstatus eller har gen nemgået yderligere forarbejdning; b varer, der opfylder betingelserne i denne protokol, undtagen varer henhørende under kapitlerne 50- 62, og for hvilke der er udstedt et varecertifikat, hvoraf det fremgår.

Movement certificates may, where appropriate, be required to indicate that the products to which they relate have acquired the status of originating products and have undergone any additional processing under the conditions set out in Article 25(1) until the date from which the customs duties applicable to the said products are abolished between the Community as originally constituted and Ireland on the one hand, and Austria on the other.
Det skal i givet fald fremgå af varecertifikaterne, at de varer, som de vedrører, har opnået oprindelsesstatus og har gennemgået yderligere forarbejdning under de i artikel 25, stk. 1, nævnte betingelser indtil den dato, fra hvilken tolden på disse varer vil være fjernet mellem Fælles skabet i dets oprindelige udstrækning og Irland på den ene side og Østrig på den anden side.«.

Products which meet the conditions of this Protocol and for which a movement certificate has been issued indicating that they have acquired the status of originating products and have undergone any additional processing solely in Norway or in the two countries referred to above or in the other six countries specified in Article 2 of this Protocol;
Ved indførsel i Norge eller i Danmark eller Det forenede Kongerige gælder fordelene ifølge de toldbestemmelser, der er gældende i Norge eller i de to nævnte lande, og som er omhandlet i overenskomstens artikel 3, stk. 1, for: a varer, der opfylder betingelserne i denne protokol, og for hvilke der er udstedt et varecertifikat, hvoraf det fremgår, at de alene i Norge eller i de to ovennævnte lande eller i de seks andre i artikel 2 i denne protokol nævnte lande har opnået oprindelsesstatus eller har gennemgået yderligere forarbejdning.

When additional administrative processing is required, the length of processing time will vary based on the circumstances of each case.
Når yderligere administrativ behandling er påkrævet, vil behandlingstidens længde variere afhængigt af omstændighederne i hvert enkelt tilfælde.

How to use "additional processing" in an English sentence

Additional processing and shipping time may apply.

This means additional processing and wait times.

form additional processing or apply special surface.

International versions will take additional processing time.

Additional processing results in synthetic crude oil.

Custom colors may require additional processing time.

Our Evouchers have no additional processing fees.

Additional processing takes these sensitivities into account.

Additional processing time required for short sleeves.

Larger orders may require additional processing time.

How to use "yderligere behandling, yderligere forarbejdning" in a Danish sentence

Der foretages ingen lagring eller yderligere behandling af de ikke-forkortede IP-adresser.

Mange af produkterne fra Fabrik 3 ender direkte ude ved kunderne uden yderligere forarbejdning.

Yderligere behandling bør kun finde sted på hospitalet.

Yderligere forarbejdning omfatter montering af for evt.

Efter en langsom optøning er puréerne klar til brug uden yderligere forarbejdning.

Hvilken behandling modtager skadelidte? - er skadelidte henvist til yderligere behandling/speciallæge?

Når der optræder hudreaktioner, kan de progrediere og forværres ved yderligere behandling.

Din læge vil henvise dig til yderligere behandling, hvis det bliver nødvendigt.

Strimlen tages ud og sendes til laboratoriet uden yderligere forarbejdning.

Stoffet eller genstanden kan anvendes direkte uden yderligere forarbejdning, end hvad der er normal industriel praksis.