What is the translation of " ANYWHERE ELSE TO GO " in Danish?

• andre steder at tage hen
• andre steder at gå hen

Examples of using Anywhere else to go in English and their translations into Danish

I don't have anywhere else to go.
Jeg har ikke andre steder.

It was mainly because we don't have anywhere else to go.
Mest fordi vi ikke har andre steder at tage hen.

Is there anywhere else to go?
Er der andre steder at tage hen?

It was mainly because we don't have anywhere else to go.
Det var primært fordi vi ikke har andre steder at gå.

Is there anywhere else to go? Talk to our levies, will you?
Er der andre steder at tage hen? Bliver De?

It's not like I have anywhere else to go.
Jeg har ikke andre steder.

But I don't have anywhere else to go. I would go somewhere else..
Jeg har ikke andre steder, at tage hen.

A real home. I won't ever need anywhere else to go.
Et rigtigt hjem. Jeg får ikke brug for et andet sted.

Do you have anywhere else to go?
Har I andre steder at tage hen?

I really didn't have anywhere else to go.
Jeg har ikke andre steder at tage hen.

He hasn't got anywhere else to go.
Han har ingen andre steder.

You just didn't have anywhere else to go.
Du havde bare ingen andre steder at gå hen.

We don't have anywhere else to go.
Vi har ikke andre steder at gå.

You really don't have anywhere else to go?
Har du virkeligt ikke andre steder at gå hen?

We don't have anywhere else to go.
Vi kan ikke tage andre steder hen.

Yeah, but I don't have anywhere else to go.
Ja, men jeg har bare ikke noget andet sted at tage hen.

I didn't have anywhere else to go.
Jeg havde ikke andre steder at gå.

It's not like we have anywhere else to go.
Det er ikke sådan, at vi har andre steder at tage hen.

I didn't have anywhere else to go.
Jeg havde ingen andre steder at tage hen.

Don't you have anywhere else to go?
Har du ikke et andet sted at tage hen?

She doesn't have anywhere else to go.
Hun har ingen andre steder at gå hen.

I don't really have anywhere else to go.
Men jeg har ingen andre steder, at gå hen.

But I don't have anywhere else to go.
Men jeg har ikke nogen andre steder at gå hen.

But, I… didn't have anywhere else to go.
An2}men jeg havde ikke andre steder at gå hen.

None of y'all had anywhere else to go tonight?
I havde ingen andre steder at tage hen i aften?

I won't ever need anywhere else to go. A real home.
Et rigtigt hjem. Jeg får ikke brug for et andet sted.

My mother… I didn't have anywhere else to go. I'm sorry.
Min mor… Havde ikke andre steder at gå hen. Undskyld.

How to use "anywhere else to go" in an English sentence

And it’s not like he doesn’t have anywhere else to go either.

But I don't think she had anywhere else to go . . .

And since it’s Apple you don’t really have anywhere else to go to.

They just don’t have anywhere else to go or anything else to do.

Brook Trout don't have much of anywhere else to go at this point.

Without anywhere else to go the sewer will back up into the home.

If he had anywhere else to go he would surely be there already.

I honestly don't feel the story really has anywhere else to go really.

She doesn’t have anywhere else to go — she’s… in a lonely place.

Without anywhere else to go or anything to do, we simply had to wait.

How to use "andre steder at tage hen, andre steder at gå hen" in a Danish sentence

Han havde jo ikke andre steder at tage hen.

Og for mange var der ikke andre steder at gå hen, og forresten var man også glad, når bare, man kunne få noget arbejde.

Her er plads til misbrugeren, som ikke har andre steder at tage hen og han bliver samlet op, hvis han “vælter”.

Og det er så vidt jeg ved, ulovligt og falsk markedsføring.Hvor er det synd, at apotekerne er uundværlige, og vi ikke har andre steder at gå hen.

Det ville forklare den latterlige 'sports bar' volumen i stedet - the sound har ingen andre steder at tage hen men tilbage i ansigtet.

Vi vidste ikke, at andre steder at tage hen på til fisk.

Han havde ikke andre steder at tage hen lige nu og derfor havde denne unge mand hans fulde fokus.

Og fordi vi ikke har andre steder at tage hen, nu hvor Ungeren er væk.Men det er ikke kun i sympati med Ungeren.

Derfor er der heller ikke andre steder at gå hen for at spille på bingo.

Vi kan jo se, at de unge ofte ikke har andre steder at gå hen.