What is the translation of " ANYWHERE ELSE TO GO " in French?

• nulle part d'autre où aller
• autre endroit où aller

Examples of using Anywhere else to go in English and their translations into French

I had anywhere else to go.
Je n'ai nul part ailleurs où aller.

Our world doesn't have anywhere else to go.
Notre monde n'a nulle part ailleurs où aller.

I don't have anywhere else to go so I'm going to stay here.
Mais je n'ai nulle part d'autre où aller, alors je reste.

You really don't have anywhere else to go?
Vous n'avez vraiment pas d'autre endroit où aller?

I don't have anywhere else to go if this fails here.
Mais moi, je n'ai nulle part ailleurs où aller si ça ne marche pas.

Sorry, I really don't have anywhere else to go.
Excusez-moi, mais je n'ai aucun autre endroit où aller.

Don't have anywhere else to go.
J'ai pas d'autre endroit où aller.

But his mom left him all alone, and he doesn't have anywhere else to go.
Mais sa mère l'a laissé seul, et il n'avait aucun autre endroit où aller.

I didn't have anywhere else to go.
J'ai nulle part d'autre où aller.

They fight and we are caught in the middle, but we don't have anywhere else to go.
Ils se battent et nous sommes pris au milieu, mais nous n'avons nulle part d'autre où aller..

I haven't anywhere else to go.
Je n'ai nulle part ailleurs où aller.

Because at the moment, we don't have anywhere else to go.
Parce que pour l'instant du moins, nous n'avons nulle part ailleurs où aller.

She said she didn't have anywhere else to go, and now she's in debt to him.
Elle a dit qu'elle n'avait pas d'autre endroit où aller, et maintenant elle lui est redevable.

She lifted her head and said“I don't have anywhere else to go.
Elle a haussé les épaules et a dit:« Eh bien, je n'ai nulle part ailleurs où aller..

She didn't have anywhere else to go after all.
Elle n'avait pas d'autre endroit où aller, après tout.

Besides… I don't really have anywhere else to go.
Et puis je… je n'ai pas vraiment d'autre endroit où aller.

I don't have anywhere else to go.
J'ai nulle part ailleurs où aller.

You would not be here if you had anywhere else to go..
Tu ne serais pas ici si tu avais un autre endroit où aller.

I didn't have anywhere else to go.
Je n'ai nulle part d'autre où aller.

Maybe he doesn't have anywhere else to go.
Peut-être qu'il n'a pas nulle part ailleurs où aller.

He hasn't got anywhere else to go.
Il n'a aucun autre endroit où aller.

I just haven't anywhere else to go.
J'ai pas d'autre endroit où aller.

I don't have anywhere else to go.
Je n'ai nulle part ailleurs où aller.

You don't have anywhere else to go.
Tu n'as nulle part d'autre où aller.

Don't you have anywhere else to go?
N'as-tu pas un autre endroit où aller?

No. I-i don't have anywhere else to go.
Je n'ai nulle part d'autre où aller.

We didn't have anywhere else to go.
Nous n'avions nulle part d'autre où aller.

Haven't you got anywhere else to go?
N'avez-vous pas d'autre endroit où aller?

I-I didn't have anywhere else to go.
Je-Je n'avais nul part ailleurs où aller.

But I don't have anywhere else to go.
Mais je n'ai pas d'autre endroit où aller.