The vehicle does not possess the appropriate documentation to justify that it does not need ecopoints;
Køretøjet har ikke den fornødne dokumentation til at godtgøre, at det ikke behøver økopoint.
A Data Flow Model consists of a set of integrated Data Flow Diagrams supported by appropriate documentation.
Et Data Flow Model består af et sæt integrerede data rutediagrammer understøttes af passende dokumentation.
A withdrawal will only be accepted if the appropriate documentation has been provided so that the clients trading account is fully verified.
En tilbagetrækning accepteres kun, hvis den relevante dokumentation er blevet leveret, således at kundens handelskonto er fuldt verificeret.
During this period the administrator may apply to register the name along with submission of appropriate documentation.
I denne periode kan kuratoren indgive ansøgning om registrering af domænenavnet ledsaget af den fornødne dokumentation.
Appropriate documentation, as defined in Article 13, to demonstrate that an ecopoint-free transit journey, as defined in Annex C, is being made; or.
Passende dokumentation, jf. artikel 13, som viser, at det drejer sig om en transittur, hvortil der ikke kræves økopoint i henhold til bilag C, eller.
Please let us, which product you are interested in, Barrel or barrel sauna, so thatwe can send you the appropriate documentation.
Så lad os, hvilket produkt du er interesseret i, Tønde eller tønde sauna, således atvi kan sende dig den relevante dokumentation.
Appropriate documentation to demonstrate that an ecopoint-free transit journey, as defined in Annex A or under ECMT authorisation is being made, or.
Fyldestgørende dokumentation, som godtgør, at der er tale om en økopointfri transittur svarende til definitionen i bilag A eller med CEMT-tilladelse, eller.
During this period the executors orthe legal heirs may apply to register the name along with submission of the appropriate documentation.
I denne periode kan bobestyreren ellerarvingerne indgive ansøgning om registrering af domænenavnet ledsaget af den fornødne dokumentation.
Appropriate documentation shall be available for any destruction or return of IMP, both unused as well as returned IMP or medical device.
Der skal foreligge relevant dokumentation for eventuel destruktion eller returnering af forsøgsmedicinen, såvel ubrugt som tilbageleveret forsøgsmedicin eller medicinsk udstyr.
Members will have a duty to make full and frank disclosure to the board andto give copies of appropriate documentation and correspondence.
Medlemmerne har pligt til at fremlægge fuldstændig og ærlig redegørelse over for bestyrelsen ogat aflevere kopier af al relevant dokumentation og korrespondance.
Appropriate documentation to demonstrate that an ecopoint-free transit journey, as defined in Annex A or under ECMT authorisation is being made; or.
Passende dokumentation, som viser, at det drejer sig om en transittur, hvortil der ikke kræves økopoint i henhold til bilag A, eller som udføres med en CEMT-tilladelse, eller.
This also applies if the User cannot hire the car because he is not in possession of the appropriate documentation or is not able to provide a deposit.
Dette gælder også, hvis Bruger ikke kan leje bilen, fordi han ikke er i besiddelse af den fornødne dokumentation eller ikke er i stand til at betale et depositum.
Appropriate documentation to demonstrate that a non-transit journey is being made, and when the vehicle is fitted with an ecotag, the ecotag is set for this purpose.
Passende dokumentation, der viser, at det ikke drejer sig om en transittur, og hvis køretøjet har økomærkat, skal dette være indstillet i overensstemmelse hermed.
Increasing the rate of separately collected waste is indispensable butit is important that the entire recycling process be monitored through appropriate documentation.
Vi er nødt til at øge mængdenaf særskilt indsamlet affald, men det er vigtigt, at hele genanvendelsesprocessen overvåges gennem passende dokumentation.
These declarations shall be accompanied by appropriate documentation(such as a paint receipt or a contractor invoice) or contain an appropriate endorsement.
Disse erklæringer skal ledsages af passende dokumentation(f. eks. kvittering for maling eller faktura fra leverandør) eller indeholde passende påtegninger.
All the measures necessary to comply with this Directive shall be taken andin particular the provisions laid down in this Article and relating to the appropriate documentation that must accompany the animals.
At alle nødvendige foranstaltninger vil blive truffet forat opfylde dette direktiv, herunder navnlig bestemmelserne i denne artikel, og vedrørende den relevante dokumentation, der skal ledsage dyrene.
Appropriate documentation to demonstrate that a non-transit journey is being made, and when the vehicle is fitted with an ecotag, the ecotag is set for this purpose.
Fyldestgørende dokumentation, som godtgør, at det ikke drejer sig om en transittur, og at økopladen er indstillet i overensstemmelse hermed, hvis køretøjet er udstyret med økoplade.
A company must contact the Customer Service Department with the appropriate documentation from the relevant tax authorities to register their business center in their company name.
En virksomhed skal kontakte kundeserviceafdelingen med den relevante dokumentation fra de relevante skattemyndigheder for at registrere sit forretningscenter i egetfirmanavn.
Should the performance of the contract be interrupted by reason of hindrances beyond the freight forwarder's control, he is entitled to refund of outlays incurred andwork carried out against appropriate documentation.
Afbrydes påbegyndt ordre på grund af hindringer, som ligger udenfor speditørens kontrol, er speditøren berettiget til godt- gørelse for afholdte udlæg ogudført arbejde mod fornøden dokumentation.
The vehicle does not have appropriate documentation in accordance with point 2(c) or(d) to justify why the ecotag has been set to demonstrate that a non-transit journey is being made on Austrian territory;
Køretøjet har ikke den nødvendige dokumentation til i overensstemmelse med punkt 2, litra c og d, at godtgøre, at økomærkatet er blevet indstillet, så det angiver, at der ikke foretages en transittur gennem østrigsk territorium.
If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey,you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
Hvis du ifølge lov skal tilbageholde hvilken som helst skat fradine betalinger til SurveyMonkey, skal du give SurveyMonkey en offentlig skattekvittering eller anden passende dokumentation, som understøtter sådanne betalinger.
The vehicle does not have appropriate documentation in accordance with points(c) or(d) of Article 1(1) to justify why the ecotag has been set to demonstrate that a non-transit journey is being made on Austrian territory;
Køretøjet har ikke den nødvendige dokumentation i henhold til artikel 1, stk. 1, litra c eller d, til at retfærdiggøre, at økomærket er blevet indstillet, så det angiver, at der ikke foretages en transittur på østrigsk territorium.
If the domain name holder dies during the registration period of the domain name, the executors of his or her estate, or his or her legal heirs,may request transfer of the name to the heirs along with submission of the appropriate documentation.
Hvis indehaveren af et domænenavn dør i registreringsperioden for domænenavnet, kan bobestyreren ellerde arvingerne indgive ansøgning om, at navnet overdrages til arvingerne, ledsaget af den fornødne dokumentation.
The vehicle does not have appropriate documentation in accordance with points(c) or(d) of paragraph 2 to justify why the ecotag has been set to demonstrate that a non-transit journey is being made on Austrian territory;
Køretøjet har ikke tilstrækkelig dokumentation til i overensstemmelse med punkt 2, litra c og d, at begrunde, hvorfor økopladen er blevet indstillet, så den viser, at det ikke drejer sig om en transittur gennem østrigsk territorium.
Whereas certain countries which traditionally supply the Member States, have been requested to show,through the provision of written assurances supported by appropriate documentation or as a result of on-the-spot inspections, that they satisfy the requirements of the Community;
Ud fra følgende betragtninger: Visse lande, som traditionelt leverer til medlemsstaterne,har ved fremsendelse af skriftlige garantier støttet af egnet dokumentation eller som resultat af inspektion på stedet måttet godtgøre, at de opfylder EF-kravene;
An audit by Commission experts and the appropriate documentation supplied by the French competent authorities demonstrate the progress made to ensure the fully operational character of the system of surveillance networks for bovine holdings implemented in France.
Et kontrolbesøg aflagt af Kommissionens eksperter og relevant dokumentation fremlagt af de franske kompetente myndigheder viser, at der er sket fremskridt med hensyn til at sikre, at det overvågningsnetværk for kvægbesætninger, der er oprettet i Frankrig, er fuldt operationelt.
Proof of a valid business license or registration is required to add or amend company names.A company must contact the Customer Service Department with the appropriate documentation from the relevant tax authorities to register their business center in their company name.
Det kræver bevis for en gyldig erhvervslicens ellerregistrering at tilføje eller ændre firmanavne. En virksomhed skal kontakte kundeserviceafdelingen med den relevante dokumentation fra de relevante skattemyndigheder for at registrere sit forretningscenter i egetfirmanavn.
In accordance with the procedure laid down in Article 15, likewise on request and on the basis of appropriate documentation and in the framework of determining the list of survey characteristics, Member States may be authorized to use, for certain characteristics as from the 1997 survey, already available information from sources other than statistical surveys.
Efter proceduren i artikel 15 kan medlemsstaterne ligeledes- efter anmodning og på grundlag af passende dokumentation samt inden for rammerne af udarbejdelsen af lister over kendetegn for undersøgelsen bemyndiges til fra basisundersøgelserne i 1997 for visse kendetegn at anvende allerede eksisterende oplysninger, der hidrører fra andre kilder end statistiske undersøgelser.
Whereas the countries listed in the Annex to this Decision which traditionally supply the Member States,have been requested to show, through the provision of written assurances supported by appropriate documentation or as a result of on-the-spot inspections, that they satisfy the requirements of the Community;
Ud fra foelgende betragtninger: De lande, der er anfoert i bilaget til denne beslutning, og som traditionelt leverer til medlemsstaterne,er blevet anmodet om ved skriftlig forsikring stoettet af egnet dokumentation eller som resultat af inspektion paa stedet at vise, at de opfylder Faellesskabets krav;
Results: 33,
Time: 0.0581
How to use "appropriate documentation" in an English sentence
Maintain appropriate documentation necessary for funding sources.
Appropriate documentation will be included with such updates.
Ensures appropriate documentation for all development and modification.
Appropriate documentation to substantiate reimbursement will be required.
This provides the appropriate documentation of your loan.
Appeals without appropriate documentation will automatically be denied.
They will require appropriate documentation of a disability.
Applications without appropriate documentation will not be considered.
Upload appropriate documentation to the Medicat Patient Portal.
Appropriate documentation must be included in this process.
How to use "passende dokumentation, den fornødne dokumentation, den relevante dokumentation" in a Danish sentence
Skulle det vise sig, at medlemmet ikke er indehaver af gyldigt ID, vil GameDuell forsøge at indhente anden passende dokumentation for medlemmets alder.
3.1.3.
Der er et konstant behov for at nye ideer bliver afsøgt og efterprøvet med passende dokumentation for effekt så målet om en nul emission kan nås.
Det tilrådes derfor at søge i så god tid som muligt, og iøvrigt at fremme sagsbehandlingen ved at udarbejde en velbegrundet og fuldstændig ansøgning, vedlagt den fornødne dokumentation.
Hvis verifikationen viser, at de oplysninger, som ansøgeren har givet i onlineansøgningen, ikke er underbygget af passende dokumentation, vil vedkommende blive udelukket fra udvælgelsesprøven.
Vi kan i vores moderne testkammer gennemføre kontrollerede forsøg for at opnå passende dokumentation for kunden.
Kommunen har dermed mulighed for at stille krav om bestemte mærker, men skal dog acceptere anden passende dokumentation, som opfylder mærkekravet.
Du kan også blive anmodet om at indsende passende dokumentation, for at bekræfte identiteten af kreditkort holderen.
10.
Brugsegnethed
Vurdering og verifikation: Ansøgeren skal forelægge passende dokumentation og/eller testresultater.
7.
Checkskemaet bilag 6.1 kan så med fordel udfyldes summarisk, med henvisninger til den relevante dokumentation.
Dette sikrer, at virksomheden har afsat tid til at tilsynet kan gennemføres, samt at den relevante dokumentation er fundet frem til tilsynet.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文