Examples of using
Appropriate format
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
All you need to do is to save it in the most appropriate format.
Alt du behøver gøre er at gemme den i det mest passende format.
Invmind gives the option to choose the appropriate format and time of learning the given material.
Invmind giver mulighed for at vælge et passende format og tid til at lære det givne materiale.
Therefore you will have to convert videos to the appropriate format.
Derfor bliver du nødt til at konvertere videoer til et passende format.
For setting out the appropriate format for the transmission of results by Member States within two years from the date of entry into force of this Regulation;
Fastsættelse af et passende format for medlemsstaternes indberetning af resultaterne inden to år efter datoen for denne forordnings ikrafttræden.
Results of the stability studies should be presented in an appropriate format e.g.
Resultaterne af stabilitetsundersøgelser bør præsenteres i et passende format fx.
As we noted above, the appropriate format of the curriculum should be implemented in classroom practice gradually, so that the efficiency of its use was sustainable.
Som vi bemærkede ovenfor, bør læseplanens hensigtsmæssige format implementeres gradvist i klasseværelset praksis, så effektiviteten af dets anvendelse var bæredygtig.
As soon as you do this,you will be required to select the appropriate format to the selected song file.
Så snart du gør dette,vil du blive bedt om at vælge et passende format til den valgte sang fil.
Entire OST Mailbox components such as inbox folder, sent folder, draft, junk mails,draft converted into appropriate format Outlook.
Hele OST-postkassekomponenter som indbakke mappe, sendt mappe, udkast, junk mail,udkast konverteret til passende format Outlook.
Then, you will be able to find an appropriate format that matches your device.
Derefter, du vil være i stand til at finde et passende format, der matcher din enhed.
When importing into your video and video disk projects, they increase performance andno longer need to convert to the appropriate format for burning.
Når du importerer til dine videoer og video-disk-projekter, øger de ydeevnen ogbehøver ikke længere at blive konverteret til det korrekte format til brændingen.
Using it to extract from Outlook emails,you can convert them into the appropriate format, while the unique algorithm guarantees high processing speed(even when converting messages) and rules out data loss.
Brug den til ekstrakt fra Outlook e-mails,du kan konvertere dem til det korrekte format, mens den unikke algoritme garanterer høj processorhastighed(selv når konvertering beskeder) og udelukker datatab.
To ensure a complete coverage of dissemination of Foundation research results by means of publication in the most appropriate format, four key approaches will be adopted in 1995.
For at sikre, at Instituttets forskningsresultater får en fuldstændig dækning og offentliggøres i det mest hensigtsmæssige format, benyttes de fire følgende hovedfremgangsmåder i 1995.
Member States shall transmit the results, including confidential data,to EUROSTAT in an appropriate format and within a set period of time from the end of the respective reference periods, as laid down in Annexes I and II.
Medlemsstaterne indberetter resultaterne, herunder også klassificerede oplysninger,til Eurostat i et passende format og inden for en fast tidsfrist fra udløbet af de referenceperioder, der er fastlagt i bilag I og II.
In order to facilitate the automatic electronic docketing, date and time stamping and further processing of information filed,storage mechanisms should consider imposing the use of appropriate formats and templates.
For at gøre det lettere at benytte automatisk elektronisk registrering samt dato- og tidsstempling og at viderebehandle de registrerede oplys- ninger,bør opbevaringsmekanismerne overveje at indføre krav om brug af passende formater og skabeloner.
The module is included for completeness to indicate the appropriate format and placement of the nonclinical data.
Modulet er inkluderet for fuldstændighedens at angive et passende format og placering af ikke-kliniske data.
They can be transformed into organisms in the form of plasmids or in the appropriate format, by using a viral vector.
De kan transformeres til organismer i form af plasmider eller i passende format ved brug af en viral vektor.
What really worries me is that I feel that the decisions being taken today in the Council or more appropriate formats- decisions by 5, or by 5+5, depending, at any rate on formulae that are seldom very clearly democratic- are an attack on democracy and the European project.
Der virkelig bekymrer mig, er, at man efter min mening i dag gennem beslutningerne i Rådet eller i mere passende former- beslutninger med enten 5 eller 5+5 under alle omstændigheder på måder, der sjældent helt tydeligt er demokratiske- er et angreb på demokratiet og det europæiske projekt.
Apan, all parts of the module are included for completeness to indicate the appropriate format and placement of the nonclinical data.
Imidlertid, alle dele af modulet er medtaget for fuldstændighedens at angive et passende format og placering af ikke-kliniske data.
Forced degradation studies and stress conditions should be presented in an appropriate format such as tabular, graphical, or narrative.
Tvunget nedbrydningsundersøgelser og stresstilstande bør præsenteres i et passende format såsom tabelform, grafisk, eller fortælling.
Dialogue shall be formal or informal according to the need, and conducted within andoutside the institutional framework, in the appropriate format, and at the appropriate level including regional, sub-regional or national level.
Den er efter behov formel eller uformel og føres inden for elleruden for de institutionelle rammer, under relevante former og på hensigtsmæssigt niveau, herunder på regionalt, subregionalt eller nationalt niveau.
Iii the appropriate technical format for the transmission of the results(Article 9);
Iii det tekniske format, der er egnet til fremsendelse af resultaterne artikel 9.
Viii the appropriate technical format for the transmission of results(Article 9);
How to use "det korrekte format" in a Danish sentence
Hvis stien ikke er i det korrekte format får vi følgende meddelelse: Vigtigt!
Vælg den korrekte type og det korrekte format, og tryk herefter på knappen OK.
Kontroller, at filen eksisterer og har det korrekte format.
Der er ikke længere et problem med at der ikke vises det korrekte format på Netflix, ..
Se Maskinopsætning, der starter på side 2-20 for at indstille det korrekte format for magasinet.
Hvad er det korrekte format for dato og klokkeslet på engelsk?
Foruden denne validering, validerer systemet også om den indtastede data er i det korrekte format.
Statuskort Papirmagasin Enter Papir og andet materiale Anvend instruktionerne i Indstilling af papirformat på side 4-8 til at indstille det korrekte format for specialmagasinet.
Du skal kontrollere, om filen findes, og om den har det korrekte format.
Designe slide masteren
Sørg for, at alle baggrundsbilleder komprimeres og i det korrekte format.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文