Examples of using Based off in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Based off of what?
If this scarecrow is based off of your version.
Er fugleskræmslet baseret på jeres udgave-.Based off his situation, he will get picked up.
Baseret på hans situation, vil han blive afhentet.That's all completing the square is based off of.
That the Lone Ranger is based off of? Marshal's the guy?
It's based off what I could deconstruct.
Called Goodbye to Berlin. Then I Am a Camera was based off this novel.
Og det er baseret på romanen Farvel til Berlin.This Yahoo widget is based off of the TrafficWatch Widget.
Dette Yahoo widget er baseret ud af TrafficWatch Widget.Due to the mild increase in testosterone production within the body,most women only side effects are based off of the development of male features.
Som følge af den milde stigning i testosteron produktion i kroppen,er de fleste kvinder eneste negative virkninger baseret ud af fremføringen af mandlige funktioner.Then I Am a Camera was based off this novel called Goodbye to Berlin.
Og det er baseret på romanen Farvel til Berlin.At a retouched selfie?Swipe yes or no based off of a glance?
This code is based off of the Tom DeMark TD Sequential Indicator.
Denne kode er baseret ud af Tom Demark TD Sekventiel Indikator.You mean, the Dominators' language is based off the Old Testament?
Du mener dominatorens sprog er baseret på det gamle testamente?It's based off what I could deconstruct Hmm?
Den oprindelige? Den er baseret på, hvad jeg kunne dekonstruere fra Alphas fjernsletning?We picked this hotel based off TripAdvisor ratings.
Vi valgte dette hotel baseret på TripAdvisor vurderinger.It's based off what I could deconstruct from Alpha's remote wipe tech. TOS?
Den oprindelige? Den er baseret på, hvad jeg kunne dekonstruere fra Alphas fjernsletning?But Franken's fear is based off“promotional materials.”.
Men Franken frygt er baseret off“salgsfremmende materialer.”.Read more Creative Translation A creative translator turns your texts into powerful,catchy copy for your local markets based off your brief and the source text.
Læs mere Kreativ oversættelse En kreativ oversætter forvandler din tekst til en effektiv,fængende copy til dine lokale markeder baseret på din briefing og din kildetekst.It's… it's a best guess based off the information I have got so far.
Det er et gæt baseret på den information, vi har.Due to the slight increase in testosterone manufacturing within the body,most female only adverse effects are based off of the development of male features.
Som følge af den mindre stigning i testosteron produktion i kroppen,er de fleste kvinder kun negative virkninger baseret ud af udviklingen af mandlige funktioner.A lot of what we do is based off of what she's done for many years.
Meget af det, vi gør, er baseret på hendes kogekunst.Due to the minor increase in testosterone production inside of the body,most women only adverse effects are based off of the advancement of male attributes.
På grund af den lille stigning i testosteron produktionen indvendige side af kroppen,er de fleste kvinder kun negative virkninger baseret ud af udviklingen af mandlige egenskaber.You will blow everything up- based off something you think you saw.- Let me by.
Det ødelægger alt pga. noget, du tror, at du så.This code is based off of the Tom DeMark TD Sequential Indicator. Basic criteria.
Denne kode er baseret ud af Tom Demark TD Sekventiel Indikator. Grundlæggende kriterier.The album is called Hell 2 The No, based off of the soon-to-be hit single.
Albummet hedder Hell to the No, baseret på det kommende hit.This code is based off of the Tom DeMark TD Sequential Indicator. Basic criteria is as follows.
Denne kode er baseret ud af Tom Demark TD Sekventiel Indikator. Grundlæggende kriterier er som følger.Me and my whole team are working on costumes based off of the computer game Mass Effect 2.
Teamet og jeg laver kostumer baseret på computerspillet"Mass Effect 2.I booked this hotel based off reviews from Trip Advisor and glad I did.
Jeg bestilte dette hotel baseret på anmeldelser fra Trip Advisor og glad for, at jeg gjorde det.A creative translator turns your texts into powerful,catchy copy for your local markets based off your brief and the source text. What to localise?
En kreativ oversætter forvandler din tekst til en effektiv,fængende copy til dine lokale markeder baseret på din briefing og din kildetekst. Hvad lokaliserer man?When viewing a movie that has been based off of a movie, the characters or settings may seem different than what the reader imagined them to be.
Når du ser en film, der har været baseret ud af en film, kan de tegn eller indstillinger synes anderledes end hvad læseren forestillede dem til at være.
