What is the translation of " BASELINES " in Danish?

• basislinjer
• baselines
• basislinier
• basislinjerne
• underlængder

Examples of using Baselines in English and their translations into Danish

In the area outside 12 miles from the baselines.
I området uden for 12 sømil fra basislinjeme.

Some baselines are not being made because the work is too big.
Nogle baselines bliver ikke lavet, fordi arbejdet er for stort.

In the area between six to 12 miles from the baselines.
I området mellem 6 og 12 sømil fra basislinjerne.

Temperature Compensation establishes accurate baselines and relevant historical comparisons.
Temperaturkompensation fastsætter præcise benchmarks og relevante historiske sammenligninger.

It does not apply to waters within the baselines.
Den finder ikke anvendelse på farvande inden for basislinjerne.

View of the Paranal platform with three of the baselines used for VLTI observations highlighted in red.
Paranalbjergets top med tre af de basislinier(markeret med rødt), som bruges til VLTI-observationer.

Through its green development Samsø has created many robust, new baselines.
Samsø har via sin grønne udvikling skabt mange solide nye bundlinjer.

The President of Pakistan must- and these must be our baselines- end the state of emergency immediately.
Pakistans præsident skal- og dette må være vores udgangspunkt- omgående ophæve undtagelsestilstanden.

Combining the four Unit Telescopes(UTs) of the VLT gives us six baselines.
Ved at kombinere de fire Unit Teleskoper i VLT får vi seks basislinier.

With the potential to combine up to 66 antennas with 1225 baselines, and a maximum distance between the antennas of 16 kilometres….
Potentialet er at kunne kombinere 66 antenner med 1225 basislinier og en maksimumafstand imellem antennerne på 16 kilometer.

The update fixes a issue with MOD_DATE having the same values for two baselines in projects.
Opdateringen løser et problem med MOD_DATE, der har de samme værdier i to basislinjer i projekter.

Moreover, reliable statistical data to establish clear baselines and to provideinformation on past trends are often not avail-ablesee paragraph 67.
Desuden mangler der ofte pålidelige statistiske data, der kan bruges til atfastsætte klare baselines og give oplysninger omtidligeretendenserjf. punkt 67.

There has been a 95% reduction in consumption of ODS compared with the baselines set.
Forbruget af ozonlagsnedbrydende stoffer er blevet reduceret med 95% i forhold til fastsatte grundlinjer.

This question of the fisheries law is related to the notorious law on baselines for maritime zones, which gave rise to protest in its day.
Dette spørgsmål om fiskeriloven hænger sammen med den berømte Lov om basislinjer for havområderne, som der blev protesteret mod i sin tid.

The area of prohibition during the closed season is beyond four nautical miles measured from the baselines.
Det af forbudsperioden berørte område ligger uden for fire sømil målt fra basislinjerne.

Temperature Compensation through app for establishing accurate baselines and relevant historical comparisons.
Temperaturkompensation via app hjælper med at fastlægge præcise benchmarks og relevante historiske sammenligninger.

Veterinarians will measure the dog's blood to determine its platelet count and compare the level against normal baselines.
Dyrlæger vil måle hundens blod til at bestemme dens blodpladetal og sammenligne niveauet mod normale basislinjer.

In the early days of interferometry, the limited number of baselines only revealed whether the object was a single source, a double source or extended doubles.
I interferometriens ungdom kunne man med det begrænsede antal basislinier kun afgøre om et objekt var en enkeltkilde, en dobbelt eller flere dobbelte.

Within the waters situated outside the 12-mile limit measured from Member States' baselines, in Regions 1, 2, 3 and 4;
I farvande uden for en grænse på 12 sømil målt fra medlemsstaternes basislinjer i region 1, 2, 3 og 4.

With the potential to combine up to 66 antennas with 1225 baselines, and a maximum distance between the antennas of 16 kilometres… Well, you do the maths!
Potentialet er at kunne kombinere 66 antenner med 1225 basislinier og en maksimumafstand imellem antennerne på 16 kilometer. Man kan jo selv regne lidt på mulighederne!

In the Skagerrak and Kattegat, fishing for salmon and sea trout shall be prohibited outside a four-mile limit measured from the baselines.
I Skagerrak og Kattegat forbydes fiskeri af laks og havørred uden for en grænse på 4 sømil målt fra basislinjerne.

Internal waters' means the waters of the landward side of the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured, extending in the case of watercourses up to the freshwater limit.
Indre farvande«: farvande på landsiden af den basislinje, hvorfra det ydre territorialfarvands bredde måles, og i tilfælde af vandløb, indtil ferskvandsgrænsen.

The area within 12 miles of the west coast of Denmark from latitude 57° 00' N as far north as the Hirtshals Lighthouse, measured from the baselines.
Området inden for 12 sømil ud for Danmarks vestkyst fra 57°00' N op til Hirtshals Fyr, målt fra basislinjerne.

Fishing vessels which operate exclusively inside the baselines of Member States should not be subject to that obligation since the impact of their activity on resources is insignificant.
Fiskerfartøjer, der udelukkende opererer inden for medlemsstaternes basislinjer, bør ikke omfattes af denne forpligtelse, idet deres aktiviteter har ringe indvirkning på ressourcerne.

Graphic Design has spend a week amongst lower-case, upper-case, x-heights, ascenders, descenders, baselines, medians, ligatures, serifs.
Grafisk design har tilbragt en uge med minuskler, versaler, ligaturer, x-højder, overlængder, underlængder, grundstammer, hårstreger, seriffer.

Graphic Design has spend a week amongst lower-case, upper-case, x-heights, ascenders, descenders, baselines, medians, ligatures, serifs. We were visited by typedesigner Trine Rask and we were working with the typeface Akkurat.
Grafisk design har tilbragt en uge med minuskler, versaler, ligaturer, x-højder, overlængder, underlængder, grundstammer, hårstreger, seriffer. Vi har haft besøg af skriftdesigneren Trine Rask og arbejdet med skriften Akkurat.

The area within 12 miles of the coasts of France, north of latitude 51° 00' N, Belgium, and the Netherlands up to latitude 53° 00' N, measured from the baselines;
Området inden for 12 sømil ud for Frankrigs kyster nord for 51°00' N, samt ud for Belgiens og Nederlandenes kyster op til 53°00' N, målt fra basislinjerne.

Inside the area within 12 miles of the coasts of the United Kingdom and Ireland, measured from the baselines from which the territorial waters are measured, no vessel shall fish using any beam trawl.
I området på 12 sømil ud for Det Forenede Kongeriges og Irlands kyster, målt fra de basislinjer, der benyttes til fastsættelse af territorialfarvandene, er det forbudt alle fartøjer at fiske med bomtrawl.

Furthermore, you can hide unimportant tasks by collapsing summary tasks, or to compare the state of the current project with previous plans by creating baselines.
Desuden kan du skjule uvigtige opgaver ved kollapsende hovedopgaver, eller at sammenligne tilstanden af det nuværende projekt med tidligere planer ved at skabe baselines.

Estonia, Latvia and Lithuania shall be limited to those parts of the 200-nautical-mile zone lying seawards of 12 nautical miles from the baselines of Member States in the Baltic Sea south of 59°30' N;
Estlands, Letlands eller Litauens flag, til de dele af fiskerizonen på 200 sømil, som ligger mere end 12 sømil fra medlemsstaternes basislinjer i Østersøen syd for 59°30' N.

How to use "baselines" in an English sentence

Interim baselines can also provide useful comparisons.

These baselines are included in IATI exports.

GENIVI does release baselines twice a year.

What security baselines will they insist on?

Baselines and Files are also Enterprise specific.

baselines for rotating us about the ebook.

Get new baselines for the government restart.

How To Measure Baselines With ITIL CSI?

Clearly more satellites and shorter baselines helps.

Baselines are defined for scripts, not glyphs.

How to use "basislinier, basislinjer, basislinjerne" in a Danish sentence

Ved "Grønlands fiskeriterritorium" og ved "basislinjen" forstås i denne bekendtgørelse de basislinier, som er fastsat i Statsministeriets bekendtgørelser om Grønlands eksklusive økonomiske zone med senere ændringer. § 5.

Baseline vurdering at optage fire på hinanden følgende basislinjer Open software og input rotte navn.

Synkegarn må ikke anvendes ved fiskeri udenfor 3 sømil fra basislinjerne.

På et tidspunkt, er du klar til baseline din plan med alle de godkendte og up-to-date datterselskab planer samt omfang, tidsplan og omkostninger basislinjer.

Dette forlader ofte "vinger" på stigen, som er tværsnit, der strækker sig ud over de to parallelle basislinjer.

Havretligt udgør Danmarks og Sveriges søterritorier på hhv. 3 og 12 sømil regnet ud fra basislinjer sammen med enkelte indre farvande resten af Kattegat.......Læs videre om havret.

Med andre ord, som et 12- sømils-bælte fra specificerede basislinier.

Undervisning tilbydes på såvel forberedende basislinjer som eksamenslinjer.

Entydig og sikker afsætning (og vedligeholdelse heraf ) af hver enkelt pæl/slidsevægselement/borepunkt efter behov gennem hele udførelsesperioden, samt levering af kotefixpunkter, basislinier og modullinier.

Basislinjerne er fastlagt i overensstemmelse med anordning nr. 1004 af 15.