What is the translation of " BASIC DEMOCRATIC " in Danish?

• grundlæggende demokratiske
• basale demokratiske
• elementære demokratiske

Examples of using Basic democratic in English and their translations into Danish

This basic democratic principle unites all of us.
Dette grundlæggende demokratiske princip forener os alle.

The Council has taken a decision, though, without walking the most basic democratic path first.
Rådet har imidlertid truffet en beslutning uden at gå den mest elementære, demokratiske vej.

Respect of basic democratic principles, including.
Overholdelse af grundlæggende demokratiske principper, herunder.

We must also bear in mind the need for young people to be able to acquire basic democratic skills.
Vi skal også være opmærksomme på de unges behov for at opnå grundlæggende demokratiske kompetencer.

This is a basic democratic right, which we defend.
Dette er en grundlæggende demokratisk rettighed, som vi forsvarer.

Genuine socialism cannot exist without the granting of basic democratic rights, such as freedom of expression.
Ægte socialisme kan ikke eksistere uden at garantere basale demokratiske rettigheder, såsom ytringsfrihed.

We want our basic democratic rights" will be a widespread feeling.
Vi vil have vores grundlæggende demokratiske rettigheder," vil være en vidt udbredt følelse.

These opinions being voiced in the European Parliament on restricting these basic democratic freedoms are dangerous.
De holdninger, der bliver udtrykt i Europa-Parlamentet om begrænsning af disse basale demokratiske friheder, er farlige.

These measures, which blatantly violate basic democratic rights, illustrate how much the imperialists and ΝΑΤΟ fear the people.
Disse foranstaltninger, der åbenlyst krænker grundlæggende demokratiske rettigheder, viser, i hvor høj grad imperialisterne og NATO frygter befolkningen.

It would do nothing to support proper conditions for the necessary fight to impose respect for basic democratic rights, quite the opposite.
Forskelsbehandlingen vil på ingen måde styrke den nødvendige kamp for at sikre, at de grundlæggende demokratiske rettigheder overholdes. Tværtimod.

Such behaviour represents a severe violation of basic democratic principles, such as freedom of assembly and freedom of expression, as well as of human rights.
En sådan adfærd er en alvorlig krænkelse af grundlæggende demokratiske principper som forsamlingsfrihed og ytringsfrihed samt af menneskerettighederne.

Mr President, the European Commission agrees with Parliament that priority must be given to supporting basic democratic institutions in Cambodia.
Hr. formand, Europa-Kommissionen deler den prioritet, som Parlamentet giver støtten til de grundlæggende, demokratiske institutioner i Cambodja.

These repressive measures are an indication of the absence of basic democratic guarantees, such as the right to political participation and the freedoms of expression and of association.
Disse undertrykkende foranstaltninger er et tegn på mangelen på grundlæggende demokratiske garantier, såsom retten til politisk deltagelse og ytrings- og foreningsfrihed.

So long as the bourgeois regime in Turkey remains in power it will use all its resources to deny the Kurds their basic democratic rights.
Så længe det borgerlige regime i Tyrkiet forbliver ved magten, vil det bruge sine ressourcer til at nægte kurderne deres basale demokratiske rettigheder.

The suppression of this basic democratic right is being met with mass civil disobedience and is already turning many who would not normally support independence into YES voters.
Undertrykkelsen af basale demokratiske rettigheder bliver mødt med civil ulydighed på masseskala og har allerede flyttet mange, der normalt ikke ville støtte uafhængighed, over på ja-siden.

Many citizens in Moldova have recognised how important it is to have a division of power, to develop a basic democratic understanding and to fight for it.
Mange borgere i Moldova har erkendt, hvor vigtigt det er med magtdeling, at udvikle en grundlæggende demokratisk forståelse og kæmpe for den.

This is the most sustained assault on basic democratic rights in Spain for forty years perhaps equal to the assault on the democratic rights of the Basque people and organisations.
Dette er det mest vedholdende angreb på grundlæggende demokratiske rettigheder i Spanien i fyrre år måske lig med angrebet på den baskiske befolknings og organisationers demokratiske rettigheder.

The European Union's recent expansion, combined with current events, highlight how important it is to strengthen a common Europe's basic democratic values.
Den seneste EU-udvidelse fremhæver sammen med de nylige begivenheder, hvor vigtigt det er at styrke det fælles Europas grundlæggende demokratiske værdier.

Sunday's mass rally represented the whole people mobilising in defence of their basic democratic rights and in defence of the revolutionary process unfolding in Venezuela.
SÃ ̧ndagens massedemonstration repræsenterede hele det mobiliserede folk i forsvar for deres basale demokratiske rettigheder. Og i forsvaret af den revolutionære proces som udvikler sig i Venezuela.

We face a unique challenge and the time is ripe for combining economic and political expediency with respect for basic democratic principles.
Vi står foran en enestående udfordring, og tiden er inde til at tage den op: til at kæde økonomisk og politisk nytte samen med bevarelsen af de grundlæggende demokratiske principper.

Generally speaking, any kind of ethnic discrimination is against the basic democratic ideals of this Union, but in the case of Hungarians, even the historical arguments are missing for such discrimination.
Generelt set er enhver form for etnisk diskrimination i modstrid med Unionens grundlæggende demokratiske idealer, men i ungarernes tilfælde er der end ikke historiske argumenter for en sådan diskrimination.

PT The coup that took place in Honduras on 28 June was an outrage against the Honduran people's freedom of political expression and most basic democratic rights.
PT Hr. formand! Kuppet, der fandt sted på Honduras den 28. juni, var et overgreb på det honduranske folks politiske ytringsfrihed og de mest basale demokratiske rettigheder.

Despite the European Union and the international community having called on the King to restore basic democratic rights, politicians, student leaders and trade union members are under arrest.
Selv om EU og verdenssamfundet har opfordret kongen til at genoprette de grundlæggende demokratiske rettigheder, holdes politikere, studenterledere og fagforeningsmedlemmer fængslet.

What steps do they propose to take to halt the trampling of human rights against the 5 defend ants, who are on trial because they exercised their basic democratic right?
Hvilke foranstaltninger agter udenrigsministrene i politisk samarbejde at træffe for at standse over trædelsen af menneskerettighederne i forbindelse med de 5 anklagede, som retsforfølges, fordi de har udøvet deres grundlæggende demokratiske ret?

Mr President, there can be no doubt that human rights are violated in Belarus, that basic democratic standards are not respected in that country and that there is discrimination against minorities, primarily the Polish minority.
Hr. formand, der er ingen tvivl om, at menneskerettighederne krænkes i Belarus, at grundlæggende demokratiske standarder ikke respekteres i landet, og at mindretal forskelsbehandles, især det polske mindretal.

Nonetheless, it is clear that something may, indeed must be demanded of the governments of Africa when it comes to safeguarding human rights, basic democratic order and the rule of law.
Det er imidlertid klart, at der må kræves noget af Afrikas regeringer, når det drejer sig om overholdelse af menneskerettighederne, om demokratiske grundprincipper og om retsstatslighed.

It cannot be that we in Europe promote basic democratic rights all over the world through the European institutions, while in Brussels, in the heart of the European Union, these same basic rights are being trodden underfoot.
Det er uacceptabelt, at vi i Europa med de europæiske institutioner fører kampagne for de demokratiske grundlæggende rettigheder overalt i verden, mens vi i Bruxelles, i EU's hjerte, groft krænker disse grundlæggende rettigheder.

However, the basis for this is a democratic Moldova, a Moldova where human rights are respected and a Moldova where there is freedom of expression and where basic democratic institutions are functioning.
Men grundlaget for dette er et demokratisk Moldova, et Moldova, hvor menneskerettighederne respekteres, og et Moldova, hvor der er ytringsfrihed, og hvor de grundlæggende demokratiske institutioner fungerer.

Russia, as we know, is suffering not only from financial crisis, but also, and above all, from the erosion of basic democratic mechanisms such as transparency, public supervision of the administration and an independent judiciary.
Vi ved, at Rusland netop ikke kun lider under den økonomiske krise, men navnlig under udhulingen af grundlæggende demokratiske mekanismer som gennemskuelighed, offentlig kontrol med forvaltningen og et uafhængigt retsvæsen.

IT Mr President, ladies and gentlemen, over recent weeks, we have seen the Iranian Government, or the Iranian regime, commit serious violations of human rights and the most basic democratic freedoms.
IT Hr. formand, mine damer og herrer! I de seneste uger har vi oplevet, at den iranske regering eller det iranske styre har gjort sig skyldige i alvorlige krænkelser af menneskerettighederne og de mest grundlæggende demokratiske frihedsrettigheder.

How to use "basic democratic" in an English sentence

Basic democratic values and rules are firmly anchored.

Her speech was the basic Democratic Party line.

That workers do not have basic democratic rights.

This was an assault on our basic democratic process.

Education, a basic democratic right, is under attack internationally.

The Chinese government denies its people basic democratic rights.

It is our most basic democratic right as citizens.

Rudd could and should justify these basic democratic rights.

It is a dire time for basic democratic rights.

government spying and its shredding of basic democratic rights.

How to use "grundlæggende demokratiske, elementære demokratiske, basale demokratiske" in a Danish sentence

Ruslands lovgivning mod ”homoseksuel propaganda” er ikke bare et angreb på landets homo- biseksuelle og transpersoner, men på hele befolkningens basale menneskerettigheder og grundlæggende demokratiske principper. 5.

Eurokrisen handler også om at finde enighed i grundlæggende demokratiske spørgsmål.

Men Hjerneskadeforeningen kan ikke acceptere, at et økonomisk problem løses ved at fratage en gruppe af handicappede borgere deres grundlæggende demokratiske rettigheder!

Der er tale om en social opstand mod stigende fattigdom og social nød og for elementære demokratiske rettigheder.

Selv i krigstid – ikke mindst i krigstid – bør man værne ekstra om de skrøbelige grundlæggende demokratiske spilleregler.

I og med at disse organisationer er kendetegnet ved at være grundlæggende demokratiske og frivillige, bliver de centrale i dannelsen af den demokratiske kultur.

Overvågningskulturen er data-drevet og driver en transformation af de grundlæggende demokratiske ideer om en samfundsmodel, der stiller garantier for åbenhed, gennemsigtighed, ytringsfrihed og ret til privatliv.

Men det viser sig også i tallene, når man måler på vælgernes opbakning til grundlæggende demokratiske systemer.

De færreste ønsker at leve i en nødsituation, hvor basale demokratiske frihedsrettigheder er tilsidesat.

Fællesnævner for disse regimer var det totale fravær af elementære demokratiske rettigheder, ledsaget af en massiv repression samt en manglende opbakning fra flertallet af befolkningen.