What is the translation of " BASIC DEMOCRATIC " in Greek?

• βασικές δημοκρατικές
• στοιχειωδών δημοκρατικών
• θεμελιώδεις δημοκρατικές
• βασικά δημοκρατικά
• βασικών δημοκρατικών
• βασικό δημοκρατικό
• στοιχειώδη δημοκρατικά

Examples of using Basic democratic in English and their translations into Greek

A Basic Democratic Right.
Θεμελιώδης Δημοκρατική Αξία.

That workers do not have basic democratic rights.
Οι εργάτες δεν απολάμβαναν στοιχειώδη δημοκρατικά δικαιώματα.

A basic democratic principle.
Θεμελιώδης δημοκρατική αρχή.

It is also based on the Community's basic democratic clause.
Βασίζεται επίσης στη βασική δημοκρατική ρήτρα της Κοινότητας.

Basic democratic process.
Βασικών δημοκρατικών διαδικασιών.

This is a basic democratic demand.
Αυτό είναι στοιχειώδες δημοκρατικό αίτημα.

Neoliberal capitalism, in a lasting crisis over the last decade, is no longer bothered by respect for basic democratic guarantees.
Ο νεοφιλελεύθερος καπιταλισμός, σε διαρκή κρίση τα τελευταία δέκα χρόνια, δεν έχει πια αναστολές σχετικά με την τήρηση των στοιχειωδών δημοκρατικών εγγυήσεων.

But without basic democratic rights for the population.
Αλλά χωρίς βασικά δημοκρατικά δικαιώματα για τον πληθυσμό.

Through it, we see how choices were made behind Syriza's back at very important stages, without regard for basic democratic principles.
Μέσα από την μαρτυρία του, βλέπουμε πώς, σε πολύ σημαντικές φάσεις, γίνονται επιλογές στην πλάτη του Συριζα, περιφρονώντας τις στοιχειώδεις δημοκρατικές αρχές.

First, the audit of the public debt is a basic democratic right of citizens as well as a sovereign right of a.
Πρώτον, ο λογιστικός έλεγχος του δημόσιου χρέους είναι βασικό δημοκρατικό δικαίωμα των πολιτών και.

But for this neoliberal offensive to achieve its ends, it is necessary to establish a system that curtails the most basic democratic rights.
Αλλά για να επιτύχει τον σκοπό του αυτός ο επιθετικός νεοφιλελευθερισμός, πρέπει να εγκαθιδρυθεί ένα καθεστώς περιορισμού και των πιο βασικών δημοκρατικών δικαιωμάτων.

He was standing up for their rights and they were basic democratic rights-necessities, such as being able to vote.
Ανέβαινε για τα δικαιώματά τους και ήταν βασικά δημοκρατικά δικαιώματα- αναπηρίες, όπως η δυνατότητα ψήφου.

We face a unique challenge and the time is ripe for combining economic and political expediency with respect for basic democratic principles.
Έχουμε μπροστά μας μια μοναδική πρόκληση και οι καιροί είναι ώριμοι: να συνδυάσουμε την οικονομική και πολιτική χρησιμότητα με την τήρηση των βασικών δημοκρατικών αρχών.

A Catalan Republic is a basic democratic demand that challenges the whole edifice of the Spanish regime.
Η Καταλανική Δημοκρατία είναι ένα βασικό δημοκρατικό αίτημα, που αμφισβητεί ολόκληρο το οικοδόμημα του ισπανικού καθεστώτος.

In which form is this Treaty actually readable, and where in this Treaty does it say anything about basic democratic principles such as the separation of powers?
Μπορεί η Συνθήκη αυτή να διαβαστεί από τον μέσο άνθρωπο, και πού γίνεται λόγος για βασικές δημοκρατικές αρχές όπως ο διαχωρισμός των εξουσιών;?

As you can see, these were very basic democratic demands that allowed this broad alliance to take shape.
Όπως βλέπετε, αυτές ήταν πολύ βασικές δημοκρατικές διεκδικήσεις που επέτρεψαν σ' αυτή την ευρεία συμμαχία να πάρει σάρκα και οστά.

It cannot be denied that these Stalinist regimes had an enormous bureaucratic caste at the top of society and lacked any basic democratic rights.
Δεν μπορεί να αμφισβητηθεί ότι αυτά τα σταλινικά καθεστώτα είχαν μία τεράστια γραφειοκρατική κάστα στην κορυφή της κοινωνίας και στερούνταν κάθε βασικού δημοκρατικού δικαιώματος.

Voting is an important civic duty and a basic democratic exercise where a citizen has the right to express an opinion.
Η ψήφος είναι μία σημαντική αστική υποχρέωση και μία βασική δημοκρατική άσκηση, όπου ένας πολίτης έχει το δικαίωμα να εκφράσει μία άποψη.

Many citizens in Moldova have recognised how important it is to have a division of power, to develop a basic democratic understanding and to fight for it.
Πολλοί πολίτες στη Μολδαβία έχουν αναγνωρίσει πόσο σημαντικό είναι να υπάρχει καταμερισμός των εξουσιών, να αναπτύξουν μια βασική δημοκρατική κατανόηση και να αγωνιστούν γι' αυτήν.

We consider that it is the most basic democratic right of every citizen to demand clear and precise answers to these questions.
Θεωρούμε ότι είναι το πιο στοιχειώδες δημοκρατικό δικαίωμα κάθε πολίτη να ζητήσει και να του δοθούν καθαρές και συγκεκριμένες απαντήσεις.

But for this neoliberal offensive to achieve its ends, it is necessary to establish a system that curtails the most basic democratic rights.
Αλλά, προκειμένου αυτή η νεοφιλελεύθερη επίθεση να επιτύχει τους σκοπούς της, είναι απαραίτητο να εγκατασταθεί ένα καθεστώς που να βάζει την οικονομία πάνω από τα πιο στοιχειώδη δημοκρατικά δικαιώματα.

These measures, which blatantly violate basic democratic rights, illustrate how much the imperialists and ΝΑΤΟ fear the people.
Τα μέτρα αυτά, που παραβιάζουν βάναυσα βασικά δημοκρατικά δικαιώματα, δείχνουν τον φόβο των ιμπεριαλιστών και του ΝΑΤΟ απέναντι στους λαούς.

Workers and young people throughout China, including Hong Kong, confront deteriorating social conditions and restrictions on basic democratic rights.
Εργαζόμενοι και νεολαία σε ολόκληρη την Κίνα, συμπεριλαμβανομένου του Χονγκ Κονγκ, αντιμετωπίζουν κοινωνικές συνθήκες που ολοένα χειροτερεύουν και περιορισμούς σε βασικά δημοκρατικά δικαιώματα.

The election process has been without regard for basic democratic criteria from the beginning and Prime Minister Erdoğan won with a 51.8% majority.
Από την αρχή της εκλογικής διαδικασίας δεν προέκυψαν βασικά δημοκρατικά αντανακλαστικά από την αρχή και ο πρωθυπουργός Ερντογάν κέρδισε με πλειοψηφία 51,8%.

We have been outraged to hear the news about the violent repression by the Sudanese authorities on peaceful protesters exercising their basic democratic rights.
Έχουμε εξοργιστεί ακούγοντας τα νέα για την βίαιη καταστολή από την πλευρά των αρχών του Σουδάν ενάντια σε ειρηνικούς διαδηλωτές οι οποίοι εξασκούν τα βασικά δημοκρατικά τους δικαιώματα.

The growing east-west gap- particularly visible on migration, but also on basic democratic principles- only reinforces the image of a two-speed Europe.
Το αυξανόμενο χάσμα Ανατολής-Δύσης- που είναι ιδιαίτερα εμφανές στο θέμα της μετανάστευσης, αλλά και στις βασικές δημοκρατικές αρχές- ενισχύει μόνο την εικόνα μιας Ευρώπης δύο ταχυτήτων.

We should also support, as a basic democratic right, the demand for people to have autonomy over their bodies and how they are described on official documents.
Πρέπει επίσης να υποστηρίξουμε, ως βασικό δημοκρατικό δικαίωμα, το αίτημα για αυτονομία των ανθρώπων πάνω στο σώμα τους και τον τρόπο με τον οποίο καταγράφονται στα επίσημα έγγραφα.

But in order for this neo-liberalist offensive to achieve its ends, it is necessary to install a regime established an economy of the most basic democratic rights.
Αλλά, προκειμένου αυτή η νεοφιλελεύθερη επίθεση να επιτύχει τους σκοπούς της, είναι απαραίτητο να εγκατασταθεί ένα καθεστώς που να βάζει την οικονομία πάνω από τα πιο στοιχειώδη δημοκρατικά δικαιώματα.

Strongly condemns the ongoing violations of the fundamental freedoms and basic democratic rights of the people of Burma at the hands of the Burmese military junta;
Καταδικάζει έντονα τις συνεχιζόμενες παραβιάσεις των θεμελιωδών ελευθεριών και των βασικών δημοκρατικών δικαιωμάτων του λαού της Βιρμανίας από τη βιρμανική στρατιωτική χούντα·.

Clearly what we are politically living today is the emergence of a counter-hegemonic conservative neoliberal project, which is, by the way, quite disrespectful of basic democratic institutions.
Είναι σαφές ότι αυτό που ζούμε πολιτικά σήμερα είναι η ανάδυση ενός αντι-ηγεμονικού συντηρητικού νεοφιλελεύθερου σχεδίου, το οποίο, παρεμπιπτόντως, δεν σέβεται ιδιαίτερα τους βασικούς δημοκρατικούς θεσμούς.