What is the translation of " BASIC DEMOCRATIC " in Indonesian?

• dasar demokrasi
• demokratis dasar
• asas demokratik

Examples of using Basic democratic in English and their translations into Indonesian

Defend Basic Democratic Rights!
Jaminan terhadap hak-hak demokratis dasar.

The OSCE report said the polls did not meet basic democratic principles.
Laporan OSCE mengatakan pemilu tersebut tidak memenuhi azas dasar demokrasi.

Everywhere basic democratic rights are denied- to vote, to speak freely, to organise.
Di mana-mana hak-hak demokratis dasar ditolak- untuk memilih, untuk berbicara dengan bebas, untuk mengorganisir.

The OSCE report said the polls did not meet basic democratic principles.
Menurut OSCE, pemungutan suara itu tidak memenuhi prinsip-prinsip dasar demokrasi.

While they follow basic democratic principles, there can be major deviations towards authoritarianism.
Walaupun mengikuti prinsip-prinsip dasar demokrasi, dapat timbul penyimpangan kecil terhadap otoritarianisme.

MJ's rules, based on the majority principle, meet the basic democratic goals of voting systems.
Aturan MJ, berdasarkan prinsip mayoritas, memenuhi tujuan demokratis dasar sistem pemungutan suara.

A Catalan Republic is a basic democratic demand that challenges the whole edifice of the Spanish regime.
Pembentukan Republik Catalan adalah sebuah tuntutan demokratik dasar yang menantang keseluruhan bangunan rejim Spanyol.

The government claims that“the symbols and gestures of the organizations mentioned in the amended law are against the constitution and contradict our basic democratic values.”.
Pemerintah mengklaim bahwa" simbol dan gerakan organisasi yang disebutkan dalam undang-undang yang diamandemen bertentangan dengan konstitusi dan bertentangan dengan nilai-nilai dasar demokrasi negara mereka.

He was standing up for their rights and they were basic democratic rights- necessities, such as being able to vote.
Dia berdiri untuk hak-hak mereka dan mereka hak-hak asas demokratik, seperti dapat mengundi.

The basic democratic principle, which implies real respect for diversity(national, ethnic, religious, cultural, ideological), can tolerate no breach.
Prinsip demokrasi asas, yang menunjukkan rasa hormat terhadap kepelbagaian nyata( nasional, etnik, agama, budaya, ideologi), bisa tidak mentolerir pelanggaran.

He was standing up for their rights and they were basic democratic rights- necessities, such as being able to vote.
Dia membela hak-hak mereka dan mereka adalah hak-hak demokrasi dasar- kebutuhan, seperti dapat memilih.

Articles 13 and 14 recognize that education is a fundamental precondition for the enjoyment and assertion of human rights and that education strengthens human rights and basic democratic principles.
Pasal 13 dan 14 mengakui bahwa pendidikan merupakan prasyarat dasar untuk pemenuhan dan penegasan hak asasi manusia dan bahwa pendidikan memperkuat hak asasi manusia dan prinsip-prinsip dasar demokrasi.

They say Maduro has trampled on basic democratic freedoms and is leading the country into a hyperinflationary economic collapse.
Mereka mengatakan Maduro telah menginjak-injak kebebasan dasar demokrasi dan membuat negara itu ke dalam keruntuhan ekonomi hiperinflasi.

Snowden received the award“for his courage and skill in revealing the unprecedented extent of state surveillance violating basic democratic processes and constitutional rights.”.
Panitia menyebut hadiah diberikan kepada Snowden untuk" keberanian dan keahliannya dalam membongkar pengintaian negara yang tak terbayangkan, yang melanggar proses dasar demokrasi dan hak-hak konstitusional".

Finally, Article 28 UUD 1945 was reached, where basic democratic rights such as the right to organize and assembly and to express their opinions arranged.
Akhirnya, Pasal 28 UUD 1945 dicapai, mana hak-hak demokratis dasar seperti hak untuk berorganisasi dan perakitan serta untuk mengekspresikan pendapat mereka.

The awards jury said Snowden was honoured‘for his courage and skill in revealing the unprecedented extent of state surveillance violating basic democratic processes and constitutional rights'.
Panitia menyebut hadiah diberikan kepada Snowden untuk" keberanian dan keahliannya dalam membongkar pengintaian negara yang tak terbayangkan, yang melanggar proses dasar demokrasi dan hak-hak konstitusional".

Free inquiry would model basic democratic values, and young people would be socialized to American civil society by learning to think for themselves.
Risalahnya akan model nilai-nilai demokrasi dasar, dan orang-orang muda akan disosialisasikan ke masyarakat sipil Amerika dengan belajar untuk berpikir untuk diri mereka sendiri.

During the initial transition period, the Albanian Government sought closer ties with the West in order to improve economic conditions and introduced basic democratic reforms, including a multi-party system.
Selama masa transisi awal, pemerintah Albania memandang ikatan yang lebih dekat dengan Barat agar memperbaiki keadaan ekonomi dan memperkenalkan reformasi demokrasi dasar, termasuk sistem multipartai.

Public input flowing into a democratic system- supported by basic democratic values as free speech and freedom of association-“trims” away extreme views and policies.
Input awam yang mengalir ke dalam sistem demokrasi- disokong oleh nilai-nilai asas demokratik sebagai kebebasan bersuara dan kebebasan bersekutu-" memotong" pandangan dan dasar yang melampau.

The Stockholm-based foundation awarding the prize said Snowden had shown"courage and skill in revealing the unprecedented extent of state surveillance violating basic democratic processes and constitutional rights.".
Panitia menyebut hadiah diberikan kepada Snowden untuk" keberanian dan keahliannya dalam membongkar pengintaian negara yang tak terbayangkan, yang melanggar proses dasar demokrasi dan hak-hak konstitusional".

We are deeply concerned about the lack of respect for human rights and basic democratic principles in Venezuela, as well as the spiraling economic crisis and its humanitarian repercussions.
Kami sangat prihatin dengan kurangnya penghormatan terhadap hak asasi manusia dan prinsip-prinsip dasar demokrasi di Venezuela, serta krisis ekonomi yang memanas dan dampak kemanusiaannya.

During the initial transition period, the Albanian Government sought closer ties with other countries in Europe in order to improve its economic conditions and introduced basic democratic reforms, including a multi-party system.
Selama masa transisi awal, pemerintah Albania memandang ikatan yang lebih dekat dengan Barat agar memperbaiki keadaan ekonomi dan memperkenalkan reformasi demokrasi dasar, termasuk sistem multipartai.

In many parts of the world women are still consigned to the home, subjected to male guardianship, denied basic democratic and economic rights and subjected to oppression and violence from men if they break the religious rules which sanctify all this.
Di banyak bagian dunia kebanyakan perempuan masih hanya dikurung di rumah, dikenakan perlindungan laki-laki, tanpa hak-hak dasar demokratis dan ekonomi dan mengalami penindasan dan kekerasan dari laki-laki jika melanggar aturan-aturan agama yang membenarkan semua ini.

Despite efforts to portray Indonesia as“democratic” following the fall of the Suharto dictatorship in 1998, a recent Human Rights Watch report demonstrates the government's continuing abuse of basic democratic rights.
Walaupun upaya untuk menggambarkan Indonesia sebagai" demokrasi" setelah jatuhnya kediktatoran Suharto pada tahun 1998, sebuah laporan baru-baru ini oleh Human Rights Watch yang berbasis( HRW) menunjukkan pelecehan pemerintah terus hak dasar demokrasi.

According to what he said journalist, he did not recognize the legitimacy of a system that maintains a military dictatorship over subjects that lack all basic democratic rights in the West Bank and Gaza or are second-class citizens in Israel.
Dia mengatakan bahwa dirinya tidak mengakui legitimasi sistem yang mempertahankan" kediktatoran militer" atas" subyek yang tidak memiliki semua hak dasar demokrasi" di Tepi Barat dan Gaza atau" warga negara kelas dua" di Israel.

There is also the threat of intervention by the Philippine Supreme Court, which declared a previous peace agreement as"unconstitutional" on the grounds that it violates the country's territorial integrity and basic democratic principles.
Selain itu, ancaman intervensi juga datang dari Mahkamah Agung Filipina yang pernah menyatakan bahwa kesepakatan damai sebelumnya, yang tertuang dalam pasal-pasal BBL, dianggap melanggar integritas kedaulatan wilayah negara dan bertentangan dengan prinsip-prinsip dasar demokrasi.