These opinions being voiced in the European Parliament on restricting these basic democratic freedoms are dangerous.
Le opinioni espresse nel Parlamento europeo che puntano a limitare siffatte libertà democratiche elementari sono pertanto molto pericolose.
Tax systems also represent basic democratic choices on how such funds should be equitably raised
I sistemi fiscali rappresentano poi scelte democratiche di fondo su come debbano essere equamente raccolti i fondi
elections that do not meet these minimum, basic democratic requirements.”.
fornire"finanziamenti a delle elezioni che non rispettano i requisiti democratici fondamentali".
We should influence family and formal education to include basic democratic principles which we find in the Social Doctrine of the Church.
Dovremmo influenzare le famiglie e la scuola affinché comprendano quei principi democratici fondamentali che troviamo nella dottrina sociale della Chiesa.
which protect human rights and basic democratic rights.
tutelano i diritti umani e i diritti democratici fondamentali.
These events constitute a severe violation of basic democratic principles, such as freedom of assembly, freedom of expression and human rights.
Questi eventi costituiscono una grave violazione dei principi democratici di base, come la libertà di assemblea, la libertà di espressione e i diritti umani.
capitalist rulers are incapable of solving basic democratic questions.
non sono in grado di risolvere le questioni democratiche fondamentali.
The adoption process circumvented basic democratic principles, and lacked both the Hungarian people's support and
Il processo di adozione ha aggirato i principi democratici di base ed è mancato sia il sostegno del popolo
priority must be given to supporting basic democratic institutions in Cambodia.
priorità data dal Parlamento al sostegno delle istituzioni democratiche di base in Cambogia.
Such behaviour represents a severe violation of basic democratic principles, such as freedom of assembly and freedom of expression, as well as of human rights.
Un tale comportamento rappresenta una grave violazione dei principi democratici fondamentali, come quelli della libertà di riunione e della libertà di espressione, nonché dei diritti umani.
highlight how important it is to strengthen a common Europe's basic democratic values.
evidenzia l'importanza di rafforzare un insieme comune di valori democratici fondamentali.
will recognise the universality of human rights and basic democratic principles and take into account the particular situations of individual countries.
riconoscerà l'universalità dei diritti dell'uomo e dei principi democratici basilari e terrà conto della specifica situazione di ogni singolo paese.
adheres to basic democratic principles.
aderisce ai principi democratici fondamentali.
He indicated that all those who believe in the basic democratic values hope for a Cuba where the human,
Tutti quelli che credono nei valori democratici basici, desiderano una Cuba che rispetti i diritti umani,
and where in this Treaty does it say anything about basic democratic principles such as the separation of powers?
e dove, in questo trattato, si dice qualcosa su principi democratici di base come quello della separazione dei poteri?
It cannot be that we in Europe promote basic democratic rights all over the world through the European institutions,
Non è possibile che l'Europa promuova, attraverso le istituzioni europee, i diritti democratici fondamentali in tutto il mondo, mentre a Bruxelles,
majority voting would be in conflict with basic democratic standards.
qualificata è un atteggiamento in conflitto con le norme democratiche di base.
the international community having called on the King to restore basic democratic rights, politicians,
la comunità internazionale abbiano esortato il re a ristabilire i diritti democratici fondamentali, politici, di movimenti studenteschi
people while signalling its disapproval of the failure to comply with basic democratic principles.
nel contempo il proprio disaccordo riguardo al mancato rispetto dei principi democratici fondamentali.
Community's decision-making process is essential if basic democratic principles are to be respected, particularly if the decision-makers do not represent
Comunità è indispensabile per il rispetto dei principi democratici fondamentali, in particolare quando non tutte le parti coinvolte dalle decisioni
Basic democratic rights such as the right to form a union,
Diritti democratici di base come il diritto di formare un sindacato,
to develop a basic democratic understanding and to fight for it.
dello sviluppo di una comprensione democratica di base e della sua tutela.
After the implementation of basic democratic values as organizing fair elections,
Dopo l'introduzione di valori democratici fondamentali come elezioni eque e rappresentanza proporzionale,
skill in revealing the unprecedented extent of state surveillance violating basic democratic processes and constitutional rights”; and to.
nel rivelare la portata senza precedenti di sorveglianza statale che vìola i processi democratici di base e i diritti fondamentali costituzionali"; ed a.
reference to the need for such a relationship to be governed by basic democratic principles, the respect for human rights and the rule of law.
all'esigenza di disciplinare tali relazioni informandosi a principi democratici di base, al rispetto dei diritti dell'uomo e allo stato di diritto.
Results: 54,
Time: 0.0439
How to use "basic democratic" in an English sentence
How to use "democratici fondamentali, democratici di base" in an Italian sentence
Questi diritti democratici fondamentali non erano sui libri contabili della Hong Kong coloniale.
Essa è anche “uno dei valori democratici fondamentali più legati allo sviluppo”.
Abbiamo difeso l’idea di libertà, dignità e dei valori democratici fondamentali per l’Europa.
Tenendo fede ai concetti democratici di base delle varie costituzioni e ponendo l’altruismo come fondamento delle città.
Save Democracy: Gruppo e Petizione
Siamo un gruppo di cittadini europei senza alcuna affiliazione politica, ma impegnati a salvaguardare i principi democratici di base ed i fondamentali diritti umani.
Del resto, non ci sono alternative per mantenere i valori democratici fondamentali e condivisi.
Le biblioteche e i servizi informativi contribuiscono allo sviluppo e al mantenimento della libertà intellettuale e aiutano a salvaguardare i valori democratici di base e i diritti civili universali.
Questi diritti democratici di base non erano nemmeno pensati nella Hong Kong coloniale.
Reto Müller: si è battuto in favore dei diritti democratici fondamentali nei social media.
Sembra che questi principi democratici di base non si applichino a noi, perché siamo “radicali”, “fanatici religiosi”, perché “arrechiamo danno allo Stato di Israele”.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文