What is the translation of " BASIC DEMOCRATIC " in Slovak?

• základné demokratické
• základný demokratický
• základných demokratických

Examples of using Basic democratic in English and their translations into Slovak

It's a basic democratic principle.
Je to základný demokratický princíp.

By not attending the congress, they wanted to signal that they will protect the basic democratic principles in the party.
Svojou neúčasťou chcú dať signál, že budú chrániť základné demokratické princípy v strane.

This is a basic democratic principle.
Je to základný demokratický princíp.

SME is publishing the authors of nonsense, lies and propositions that“go against the most basic democratic principles” from the Czech Republic.
Autorov nezmyslov a klamstiev a bohužiaľ aj návrhov, ktoré idú„proti najzákladnejším demokratickým princípom“ nám prináša z Česka.

Restrict basic democratic rights.
Obmedzovanie základného demokratického práva.

Many citizens in Moldova have recognised how important it is to have a division of power, to develop a basic democratic understanding and to fight for it.
Mnohí občania v Moldavsku zistili, aké dôležité je mať deľbu moci, rozvíjať základné demokratické porozumenie a bojovať zaň.

The basic democratic principle of respecting election results must be upheld.
Základná demokratická zásada rešpektovať volebné výsledky sa, samozrejme, musí brániť.

It has been created by the 12-year-long government of Robert Fico and his minions, a government with no respect for law and for basic democratic principles.”.
A dokladá, že ho vytvorila 12-ročná vláda Roberta Fica a jeho poskokov, vláda bez úcty k právu a základným demokratickým princípom.

This referendum simply lacked basic democratic legitimacy," added the liberal leader Guy Verhofstadt.
Faktom ale je, že referendum nemalo akúkoľvek základnú demokratickú legitimitu,“ povedal šéf liberálov v Európskom parlamente Guy Verhofstadt.

Libraries contribute to the development and maintenance of intellectual freedom and help to safeguard basic democratic values and universal civil rights.
Knižnice prispievajú k rozvoju a udržiavaniu intelektuálnej slobody a pomáhajú chrániť základné demokratické hodnoty a všeobecné ľudské práva.

Voting is an important civic duty and a basic democratic exercise where a citizen has the right to express an opinion.
Účasť na voľbách je dôležitou občianskou povinnosťou a je to základný demokratický akt, v ktorom občan má právo vyjadriť svoj názor.

Considers that the Banking Union legislation serves only the interests of the big financial capital in the EU and infringes basic democratic principles;
Domnieva sa, že právne predpisy v oblasti bankovej únie slúžia iba záujmom veľkého finančného kapitálu v EÚ a porušujú základné demokratické zásady;

The Macron government, which has established a permanent state of emergency that attacks basic democratic rights, works closely with the forces persecuting refugees on the ground inside Libya.
Vláda Macrona, ktorá zriadila stály trvalý stav núdze, ktorý obmedzuje základné demokratické práva, úzko spolupracuje so silami prenasledujúcimi utečencov v teréne v Líbyi.

It has been created by the 12-year-long government of[former Prime Minister] Robert Fico and his minions, a government with no respect for law and for basic democratic principles.”.
A dokladá, že ho vytvorila 12-ročná vláda Roberta Fica a jeho poskokov, vláda bez úcty k právu a základným demokratickým princípom.

It cannot be that we in Europe promote basic democratic rights all over the world through the European institutions, while in Brussels, in the heart of the European Union, these same basic rights are being trodden underfoot.
Nie je možné, aby sme ako Európa na celom svete presadzovali základné demokratické práva prostredníctvom európskych inštitúcií a v Bruseli, samom srdci Európskej únie, tie isté základné práva pošliapavali.

(PT) The coup that took place in Honduras on 28 June was an outrage against the Honduran people's freedom of political expression and most basic democratic rights.
(PT) Vojenský prevrat, ku ktorému došlo 28. júna v Hondurase, bol urážkou slobody politického prejavu a najzákladnejších demokratických slobôd honduraského ľudu.

Prior to signing the city chronicle, Bohdan Zdziennicki, President of the Constitutional Tribunal of the Republic of Poland, reminded of the basic democratic principal of division of powers in the state and the role of the Constitutional Court to oversee the work of their bearers.
Bohdan Zdziennicki, predseda Ústavného tribunálu Poľskej republiky, ešte pred zápisom do kroniky mesta pripomenul základný demokratický princíp deľby moci v štáte a úlohu ústavného súdu bdieť nad spoluprácou jej nositeľov.

That anything which inhibits or silences public criticism of a socially and politically powerful group amounts to an infringement of a basic democratic right.
Akákoľvek sila, ktorá potláča alebo umlčuje verejnú kritiku sociálnej, ekonomickej a politicky silnej skupiny v spoločnosti znamená obmedzovanie základného demokratického práva.

Mainstream liberals tell us that when basic democratic values are under threat from ethnic or religious fundamentalists, we should unite behind the liberal-democratic agenda, save what can be saved, and put aside dreams of more radical social transformation.
Mainstreamoví liberáli nám vravia, že keď sú základné demokratické hodnoty pod hrozbou etnických či náboženských fundamentalistov, mali by sme sa spojiť pod liberálne-demokratickou agendou, zachrániť to, čo sa zachrániť dá, a dať bokom sny o radikálnejšej spoločenskej transformácii.

In which form is this Treaty actually readable, and where in this Treaty does it say anything about basic democratic principles such as the separation of powers?
V akej podobe je táto zmluva skutočne čitateľná a kde je v tejto zmluve akákoľvek zmienka o základných demokratických princípoch, ako napríklad o rozdelení právomocí?

Mainstream liberals tell us that when basic democratic values are under threat from ethnic or religious fundamentalists, we should unite behind the liberal-democratic agenda, save what can be saved, and put aside dreams of more radical social transformation.
Mainstreamoví liberáli nám tvrdia, že keď sú základné demokratické hodnoty ohrozované etnickými alebo náboženskými fundamentalistami, musíme sa všetci spojiť za liberálno-demokratickou agendou kultúrnej tolerancie, zachrániť, čo sa dá a odstaviť bokom nádeje na radikálnejšiu spoločenskú zmenu.

Snowden received the award“for his courage and skill in revealing the unprecedented extent of state surveillance violating basic democratic processes and constitutional rights.”.
Že ocenila Snowdenovu"odvahu a šikovnosť pri odhalení bezprecedentného rozsahu štátneho dohľadu, ktorý porušuje základné demokratické procesy a ústavné práva".

Mainstream liberals are telling us that when basic democratic values are under threat by ethnic or religious fundamentalists, we must all unite behind the liberal-democratic agenda of cultural tolerance, save what can be saved and put aside dreams of a more radical social transformation.
Mainstreamoví liberáli nám tvrdia, že keď sú základné demokratické hodnoty ohrozované etnickými alebo náboženskými fundamentalistami, musíme sa všetci spojiť za liberálno-demokratickou agendou kultúrnej tolerancie, zachrániť, čo sa dá a odstaviť bokom nádeje na radikálnejšiu spoločenskú zmenu.

The foundation recognized Snowden for his“courage and skill in revealing the unprecedented extent of state surveillance violating basic democratic processes and constitutional rights.”.
Že ocenila Snowdenovu"odvahu a šikovnosť pri odhalení bezprecedentného rozsahu štátneho dohľadu, ktorý porušuje základné demokratické procesy a ústavné práva".

Openness is a basic democratic principle of general interest, that can enable different public interests and individual citizens, as well as public authorities, to gain an insight into the organisations' structure and activities in order to make their own assessment.
Transparentnosť predstavuje mimochodom základný demokratický princíp a princíp všeobecného záujmu, pretože umožňuje rôznym záujmovým skupinám pôsobiacim v spoločnosti, ako aj individuálnym občanom a takisto aj verejným úradom, oboznámiť sa so štruktúrami a aktivitami organizácií a vytvoriť si o nich vlastný úsudok.

The awards jury said Snowden was honoured‘for his courage and skill in revealing the unprecedented extent of state surveillance violating basic democratic processes and constitutional rights'.
Porota v zdôvodnení uviedla, že ocenila Snowdenovu"odvahu a šikovnosť pri odhalení bezprecedentného rozsahu štátneho dohľadu, ktorý porušuje základné demokratické procesy a ústavné práva".

When Snowden received The Right Livelihood Award, it was presented to him“for his courage and skill in revealing the unprecedented extent of state surveillance violating basic democratic processes and constitutional rights.”.
Že ocenila Snowdenovu"odvahu a šikovnosť pri odhalení bezprecedentného rozsahu štátneho dohľadu, ktorý porušuje základné demokratické procesy a ústavné práva".

Instead of a critical debate about what kind of Europe we wish for, the news was overtaken by the results of vote on the‘Hungarian' report(assessing Hungarian government's violation of basic democratic principles, limiting the independence of the judiciary and the freedom of speech).
Namiesto kritickej debaty o tom, akú Európu chceme, čítame napríklad o výsledkoch včerajšieho hlasovania o správe, ktorou EÚ vyčíta maďarskej vláde porušovanie základných demokratických princípov, obmedzovanie nezávislosti súdnictva či slobody slova.