What is the translation of " BASIC QUESTION " in Danish?

• det grundlæggende spørgsmål
• basalt spørgsmål

Examples of using Basic question in English and their translations into Danish

It's a basic question.
Det er et normalt spørgsmål.

Really, to answer the most basic question.
Rigitg, for at besvare det mest grundlæggende spørgsmål.

I asked a basic question“What are your support hours?
Jeg stillede et basalt spørgsmål“Hvad er jeres supportåbningstider?

Then ask me the most basic question.
Så stil mig det mest grundlæggende spørgsmål.

The basic question is what does this directive defend?
Det grundlæggende spørgsmål er, hvad man forsvarer med dette direktiv?

I'm gonna ask a pretty basic question here.
Jeg stiller lige et helt basalt spørgsmål.

The basic question of every revolution is that of state power.
Grundspørgsmålet i enhver revolution drejer sig om magten i staten.

But this raises a more basic question.
Men det rejser et mere grundlæggende spørgsmål.

The basic question is: how can we best serve the health of our citizens?
Det grundlæggende spørgsmål er, hvad der vil være bedst for borgernes sundhed?

Myjob is to answer one basic question.
Min opgave er at besvare ét grundlæggende spørgsmål.

My basic question to Mr MacSharry is this: what about the implementation?
Mit grundlæggende spørgsmål til hr. Mac Sharry er følgende: hvad med gennemførelsen?

My job is to answer one basic question.
Min opgave er at besvare ét grundlæggende spørgsmål.

I think this is a basic question of democracy and, on behalf of the PPE-DE, support the report.
For mig er det grundlæggende et spørgsmål om demokrati, og PPE-DE-Gruppen støtter betænkningen.

Suddenly there is an answer to the basic question.
Der er pludselig et svar til det grundlæggende spørgsmål.

Focus instead on the more basic question of what any of this has to do with Brussels.
Fokuser i stedet på det mere basale spørgsmål, om noget af dette overhovedet har noget at gøre med Bruxelles.

I believe that answers Mr Papadimoulis' basic question.
Jeg mener, at det besvarer hr. Papadimoulis' grundlæggende spørgsmål.

But the basic question remains: why should this report be debated in the European Parliament at all?
Men det grundlæggende spørgsmål er ikke besvaret: Hvorfor skulle vi overhovedet drøfte denne betænkning i Parlamentet?

And now to the more basic question of 55% or 7%?
Nu til det mere principielle spørgsmål: 5,5% eller 7%?

Before making a purchase, I hopped on live chat to ask a basic question.
Inden jeg foretog et køb, hoppede jeg på live chat for at stille et basalt spørgsmål.

To withdraw the money is it the basic question that every trader ask before investing the money in forex trading.
For at hæve pengene er det grundlæggende spørgsmål, at enhver erhvervsdrivende spørge før man investerer penge i forex handelssystem.

There are only fake information and a bogus eBook, but answer not the basic question.
Der er kun falske oplysninger og falske e-bog, men svare ikke det grundlæggende spørgsmål.

The basic question, both for the Council and the Commission, concerns clarification of the objectives for this Conference.
Det grundlæggende spørgsmål både til Rådet og Kommissionen drejer sig om at få klarlagt målsætningerne for denne konference.

This improvement is a lesser evil that must not cause us to forget the basic question.
En sådan forbedring er et mindre onde, som imidlertid ikke må få os til at glemme det grundlæggende spørgsmål.

I asked a basic question about whether or not an email address on multiple lists counts as multiple subscribers side note: it does.
Jeg stillede et basalt spørgsmål om, om en e-mail på flere lister tæller som flere abonnenter bemærkning: det gør den.

I asked the team how I could check how many resources I would used a pretty basic question.
Jeg spurgte teamet om, hvordan jeg kunne tjekke hvor mange ressourcer jeg havde brugt ret simpelt spørgsmål.

On the one hand, there is the basic question of living creatures being used only indirectly for human consumption.
På den ene side er der det grundlæggende spørgsmål om den kun indirekte udnyttelse af levende væsener til levnedsmidler.

But before you rush into fantasy worlds Batlstar Galactica Online you will have to answer one basic question.
Men før du styrter ind i fantasy verdener Batlstar Galactica Online du bliver nødt til at besvare et grundlæggende spørgsmål.

However, as far as the Committee on Budgets is concerned, there is a basic question mark over all Mr Cunha's proposals: is there money or not?
Men for Budgetudvalget er der et grundlæggende spørgsmål til alt det, hr. Cunha planlægger: Er der penge eller ej?

But this raises a more basic question: How can they remain effective when they have been so overwhelmingly discredited by the media?
Men det rejser et mere grundlæggende spørgsmål: Hvordan kan de forblive effektive, når de har været så overvældende miskrediteret af medierne?

When evaluating the policy and its effectiveness to date, it is worth answering a basic question: what will happen after 2013?
Ved en evaluering af politikken og den hidtidige effektivitet deraf er det værd at svare på et grundlæggende spørgsmål, nemlig hvad der sker efter 2013?

How to use "basic question" in an English sentence

That is the basic question then posed.

And the most basic question remains, 5.

Same basic question for the write routine.

Php basic question and answer for interview.

Let’s answer that very basic question first.

But the basic question remains the same.

Sorry for the basic question about Monticello.

And that's a basic question about inflation.

The basic question however to first understand.

Starting from the very basic question a.

How to use "det grundlæggende spørgsmål" in a Danish sentence

Det er det grundlæggende spørgsmål for al binær trading.

Og det grundlæggende spørgsmål, som bekymrer i O-rummet er: Hvad så med farvandssikkerheden?

Det grundlæggende spørgsmål er her, hvad kristendommen er og kan betyde i en nutidig kontekst.

Det grundlæggende spørgsmål til forståelse af offeret er: Vil du dig selv, eller vil du det andet menneske?

Det er det grundlæggende spørgsmål i studiet af politisk kommunikation, Læs mere Statsminister Helle Thorning-Schmidts tale 1.

Vi skal tilbage til det grundlæggende spørgsmål: Hvad ville der ske, hvis vi ikke gjorde noget?

Dette emne udgør imidlertid kun en del af det grundlæggende spørgsmål om værdien af og begrænsningerne i den dybdepsykologiske ramme for den transpersonlige psykologi.

lyder det grundlæggende spørgsmål Sennett stiller.

Det grundlæggende spørgsmål om respekt er, at vi alle ønsker respekt, men glemmer at tilbyde det først til menneskerne omkring os.

Dette rejser det grundlæggende spørgsmål: Hvorfor øger hård fysisk aktivitet i arbejdet risikoen for hjertekarsygdom, når fysisk aktivitet i fritiden virker beskyttende?