What is the translation of " BASING " in Danish?

• basere
• bygger
• baserer
• baseret
• baseres
• basering de
• basing

Examples of using Basing in English and their translations into Danish

You basing that on what?
Hvad baserer du det på?

Only the guy that they were basing it on was real.
Bortset fra at fyren, historien var baseret på, var i live og farlig.

I'm basing this on evidence.
Det er bygget på beviser.

Oh, come on, dad, you are basing a character off her.
Åh, lad være, far. Du har baseret en karakter på hende.

You're basing your investigation on the word of a 12-year-old kid?
Er efterforskningen baseret på en 12-årig?

If you have got a problem basing a relationship on a contract.
Har du et problem med at basere et forhold på en kontrakt.

Basing your decision on the price alone is not a good idea.
Basere din beslutning på prisen alene er ikke en god idé.

Especially if we're basing this on a suspicion… or report?
Især fordi det er baseret på en mistanke eller en klage?

Guests of London will have a nice stay at Urban Chic- Basing Street apartment.
Urban Chic- Basing Street lejlighed er en vært for gæster i London.

You are basing a character off her.
Du har baseret en karakter på hende.

Usually, radiation ability could be calculated basing on the following formula.
Normalt kunne stråling evne beregnes basere på følgende formel.

You really basing your next character on Detective Beckett?
Baserer du din næste karakter på KA Beckett?

Especially for a layman; bertaklid or basing the science of'limited' know?
Især for en lægmand, bertaklid eller baserer videnskaben om'begrænset' vide?

I stopped basing my happiness on what other people thought of me.
Jeg baserer ikke min lykke på, hvad andre synes om mig.

How would you feel about basing this novel on my story?
Hvordan ville du have det med at basere denne roman på min historie?

Prices basing only on supply and demands, and demands base on expecting.
Priser basere kun på levering og krav og krav base på forventer.

Each players will be awarded with a points basing from their finishing positions.
Hver spillere vil blive belønnet med et point basere fra deres slutplacering.

Maybe she's basing that on your poor husbanding skills?
Måske er det baseret på dine ringe evner som ægtemand?

In Happy Hour tournament, it will be hosted every Friday basing from the server time.
I Happy Hour turneringen, vil det være vært hver fredag basing fra serveren tid.

They will be basing from the wager of at elast $50 for the first period.
De vil blive basere fra satse på elast$ 50 for den første periode.

But it is because it involves a conforming of the most important and fundamental adjustments of society to the supreme law of justice, because it involves the basing of the most important of our laws on the principle that we should do to others as we would be done by.
Men det er, fordi den indeholder en tillempning af de vigtigste og mest fundamentale elementer i samfundet til den højeste retfærdigheds lov, fordi den indebærer en basering af de vigtigste af vore love på princippet, at vi skal gøre mod andre, som vi ønsker, andre skal gøre mod os.

Basing the Household Budget survey sample on another, larger sample 2.5.2. Master samples 2.5.3.
HBU-stikprøven baseret på en anden større stikprøve 2.5.2.

He assumed leadership of the group basing much on his knowledge of the way the Royal Society operated in England.
Han antages lederskab af gruppen basere meget på hans viden om den måde, Royal Society drives i England.

Basing on adequate levels of coin-in it indicates the theoretical percentage that the slot machine should hold.
Baseres på passende niveauer af mønt-i indikerer det teoretiske procentdel, som spillemaskine skulle holde.

After a long absence, the botnet, built basing on the Emotet Trojan program, returned to the Internet arena and attacks.
Efter en lang fravær, botnet, bygget basere på den Emotet Trojan-programmet, returneret til internettet arena og angreb.

Basing its design on the HDJ-X5 DJ headphones, this Bluetooth version allows you to monitor music no matter where you are.
Basere sit design på HDJ-X5 DJ hovedtelefon, dette Bluetooth version tillader dig at overvåge musik uanset hvor du er.

The idea was that liquidity would come from investors basing decisions on reliable price data to which all participants had access.
Ideen var, at likviditeten ville komme fra investorer baserer beslutninger om pålidelige prisdata, som alle deltagere har haft adgang.

I'm basing this operation… on an American's interpretation of a 400-year-old poem.
Denne operation er baseret på den amerikanske fortolkning af et 400 år gammelt digt.

It is not that it is a promising invention or cunning device that we look for the Single Tax to do all this; but it is because it involves a conforming of the most important and fundamental adjustments of society to the supreme law of justice, because it involves the basing of the most important of our laws on the principle that we should do to others as we would be done by.
Det er ikke, fordi det er en lovende opfindelse eller en fiffig indretning, at vi regner med, at Fuld Grundskyld vil udrette alt dette; men det er, fordi den indeholder en tillempning af de vigtigste og mest fundamentale elementer i samfundet til den højeste retfærdigheds lov, fordi den indebærer en basering af de vigtigste af vore love på princippet, at vi skal gøre mod andre, som vi ønsker, andre skal gøre mod os.

I bet no one's basing a character in their best-selling mysteries on her.
Der er garanteret ingen, der baserer en figur i en bestseller på hende.

How to use "basing" in an English sentence

Stop basing decisions around what they say.

You are basing USR on real life.

Install updates basing upon your system architecture.

I haven’t quite finished basing them yet.

What are you basing your tools on?

The agreement also involves basing 26 aircraft.

So what ARE they basing seedings on?

Certainly, America’s forward basing posture leaves U.S.

Report suggestion: Basing point system in steel.

Current WIP for basing other work on.

How to use "baserer, basere, bygger" in a Danish sentence

Målingen baserer sig på telefoninterview med 1.031 repræsentativt udvalgte personer over 18 år.

Vi valgte at basere vores arbejde på en bred rådgivning fra flere forskellige myndigheder, og det, mener jeg fortsat, var klogt«.

Udpegningen kan basere sig på egne data eller brugen af statens data.

Simone de Beauvoir analyserer de myter, der bygger på kvindens biologi: bl.a.

Der findes nemlig mange gode frameworks, som man kan basere sin hjemmeside på.

Omgangstonen er uformel, men bygger på en høj faglighed og en høj grad af servicemindedhed.

Det er pålideligt Vi bygger køretøjer, ikke legetøj.

Jeg har lidt svært ved at tage undersøgelsen alvorligt, da den baserer sig på subjektive kriterier og dermed ikke har en faglig tilgang, siger Jørgen T.

Den nye ydelsesmaksimerede topversion Power Bull PROfessional baserer sig på den gennemprøvede Power Bull-teknologi og lever op til de førende tyske bilproducenters krav.

Det er forhold du selv skal sørge for bliver overholdt når du bygger, hvad enten du skal søge om tilladelse eller ej.