What is the translation of " BE OPTIMISED " in Danish?

• optimeres

Examples of using Be optimised in English and their translations into Danish

The Neuro can be optimised exactly how you want it!
Neuro kan optimeres nøjagtigt hvordan du vil have det!

In that way, best practices can be exchanged, as a result of which the green procurement procedure can be optimised.
På den måde kan man udveksle bedste praksis og dermed optimere grønne indkøbsprocedurer.

The effect of the air dehumificator can be optimised according to your requirements. 06 Lighting.
Affugterens effekt kan optimeres alt efter dine behov. 06 Belysning.

During Remicade treatment, other concomitant therapies, e. g., corticosteroids and immunosuppressants should be optimised.
Under Remicade behandling bør anden samtidig behandling såsom kortikosteroider og immunsuppressiva optimeres.

The instruments should be optimised so that they can operate more effectively at all levels.
Redskaberne bør optimeres, så de kan fungere mere effektivt på alle niveauer.

We were able to show them how the injection moulding processes can be optimised in terms of part quality.
Vi fik mulighed for at vise dem, hvordan man kan optimerer sprøjtestøbeprocesserne hvad angår komponentkvalitet.

This saving can be optimised further by using a stepless, frequency-controlled fan.
Besparelsen kan optimeres yderligere, hvis den trinløse ventilator er frekvensreguleret.

The FarmOnline system ensures that production can be optimised at a business, farm and house level.
FarmOnline systemet sikrer, at produktionen kan optimeres på virksomheds-, farm- og staldniveau.

We must increase the degree of trust by the institutions involved, so that the number of functions carried out by those institutions may be optimised.
Vi skal øge tilliden til de involverede institutioner, således at de kan varetage så mange opgaver som muligt.

The future mixture of measures cannot be optimised in advance due to uncertainties.
På grund af store usikkerheder kan den fremtidige blanding af virkemidler ikke optimeres på forhånd.

In addition, there will be a part, which relates to how the processing and the transport system can be optimised in the future.
Endvidere vil der være en del, som vedrører, hvordan behandling og transportsystemet kan optimeres fremover.

First of all, it must be optimised for different types of cancer and it must be easier to produce.
Den skal først optimeres til forskellige kræfttyper og gøres billigere at fremstille.

Nevertheless, corticosteroid replacement therapy should be optimised before initiation of Omnitrope therapy.
Ikke desto mindre bør kortikosteroid- erstatningsbehandling optimeres, før Omnitrope- behandling påbegyndes.

During treatment with Humira, other concomitant therapies(e. g., corticosteroids and/ or immunomodulatory agents) should be optimised.
Under behandling med Humira, bør andre samtidige behandlinger(f. eks., kortikosteroider og/ eller immunmodulerende midler) optimeres.

Rapamune therapy should be optimised with a tapering regimen of steroids and ciclosporin microemulsion.
Rapamune behandlingen bør optimeres med gradvis aftagende behandling med steroider og cyclosporin mikroemulsion.

Each project is unique, and using a lighting calculation the lighting can be optimised for the best end result.
Hvert projekt er unikt, og med en lysberegning kan belysningen optimeres, så man opnår det bedste slutresultat.

If a building's design has to be optimised for low energy consumption, it is necessary to continuously calculate energy from the very first sketches.
Hvis en bygningsdesign skal optimeres til et lavt energiforbrug, er det nødvendigt kontinuerligt at beregne energi helt fra de første skitser.

Routes will be shorter, traffic control more efficient and air navigation services will be optimised and, in the future, integrated.
Ruterne vil være kortere, trafikkontrollen mere effektiv, og luftfartstjenesterne vil blive optimeret og i fremtiden integreret.

Obviously the production process has to be optimised in terms of the environment in order to be able to speak of cleaner products see also section 1.3.
Selvfølgelig skal produktionsprocessen optimeres i miljømæssig henseende for, at der er tale om renere produkter se også afsnit 1.3.

Ris During treatment with Trudexa, other concomitant therapies(e. g., corticosteroids and/ or immunomodulatory agents) should be optimised.
Til Under behandling med Trudexa, bør andre samtidige behandlinger(f. eks., kortikosteroider og/ eller immunmodulerende midler) optimeres.

The reduction of odorants can be optimised by mounting a third filter and pH stabilization is also an option if this is a regulatory requirement.
Lugtreduktionen kan optimeres ved at montere et tredje filter, ligesom der er mulighed for pH-stabilisering, hvis dette er et myndighedskrav.

By observing and understanding your printing environment OKI will assess your current and future requirements and how best these can be optimised.
Ved at observere og forstå dit udskrivningsmiljø vil OKI vurdere dine nuværende og fremtidige behov, og hvordan disse bedst kan optimeres.

The potential for cogeneration can be optimised when the various operators are aware of the opportunities that are available to exploit the technology and find compatible systems.
Potentialet for kombineret produktion kan optimeres, når de forskellige operatører er bevidst om mulighederne for at udnytte teknologien og finde kompatible systemer.

Some witnesses have expressed a degree of doubt as to whether the utility of the system will be optimised on the basis of the Commission's project.4.
Visse vidner har givet udtryk for en vis tvivl med hensyn til, hvorvidt nytten af ordningen vil blive optimeret med Kommissionens projekt4.

The FarmOnline system ensures that production can be optimised at a business, farm and house level. Get the total overview over your integration and make the right decisions Close Download.
FarmOnline systemet sikrer, at produktionen kan optimeres på virksomheds-, farm- og staldniveau. Få det komplette overblik over din integration og træf de rigtige beslutninger Luk Download.

The new forum will provide an overview of what is being researched within the entire educational sector and how the research can be optimised.
Det nye forum skal tilvejebringe et overblik over, hvad der forskes i inden for hele uddannelsessektoren, og hvordan den forskning kan optimeres.

The speaker can be optimised for this by giving a full response, including increased bass frequencies. Monitor: This feature is helpful when the speaker is on the floor and is angled up to the performer.
Taleren kan være optimeret til dette ved at give et fuldt svar, herunder øget basfrekvenser. Monitor: denne funktion er nyttig, når højttaleren er i stueetagen og er vinklet til performer.

Featuring extended height adjustment for more extreme set ups and specific footboard height adjustment, the HF1000 can be optimised to any player's preference.
Byder på udvidet højdejustering med op til flere extreme sæt ups og specifikke footboard højdejustering, HF1000 kan optimeres til enhver afspiller præferencer.

The use of innovative DSP technology allows you to select different EQ modes for spoken word, live music and many other situations, alongside location modes that can be optimised for use with speaker poles, fly mounts and brackets or even as a floor monitor. With an easy to use control panel featuring separate channel volumes and a DSP dial, these SubZero Active Speakers are intuitive and versatile, ideal for venues that require flexible equipment with a professional-grade sound.
Brug af innovative DSP-teknologi kan du vælge forskellige EQ modes for spoken word, live musik og mange andre situationer, sammen med placeringen tilstande, der kan være optimeret til brug med højttaler stativer, flyve ophæng og beslag eller endda som en etage skærm. Med en nem at bruge control panel byder på separat kanal diskenheder og en DSP dial, disse SubZero Active Højttalerne er intuitiv og alsidig, ideel til steder, der kræver fleksible udstyr med en professionel kvalitet lyd.

Every last seat was taken,” says a pleased Gabriella Hollik, Managing Director of ARBURG Hungary.“We were able to show them how the injection moulding processes can be optimised in terms of part quality.
Vores lokaler var fyldt til bristepunktet”, berettede en særdeles tilfreds Gabriella Hollik, der er afdelingsleder hos ARBURG Ungarn.”Vi fik mulighed for at vise dem, hvordan man kan optimerer sprøjtestøbeprocesserne hvad angår komponentkvalitet.