Examples of using Be optimised in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you have a product which could be optimised?
The Neuro can be optimised exactly how you want it!
How can rural development projects be optimised?
But injectors can often be optimised and tested for wider ranges.
At the same time each transport mode must be optimised.
People also translate
Be optimised for search engines(length, structure, key words).
Estar optimizados para buscadores(extensión, estructuración y formato, palabras clave).The length of the chain stays can also be optimised as a result.
También puede optimizarse la longitud de las vainas.All should be optimised to give maximum sensitivity of detection of a standard virus preparation.
Todos deben ser optimizados para proporcionar la máxima sensibilidad de detección de una preparación de virus estándar.DOptimize=true let's the created PDF be optimised for loading.
DOptimize=true permite al PDF creado ser optimizado para cargar.It specifies the measures through which the use and consumption of energy in all areas and at all levels of a company can be optimised.
Establece con qué medidas se pueden optimizar el uso y el consumo de energía en todos los ámbitos y a todos los niveles de una empresa.Up to 5 different board dimensions can be optimised per optimisation.
Hasta 5 tableros diferentes pueden ser optimizados a la vez.In the same way that your oven hasto adapt to your production volume, managing the slicing flow also has to be optimised.
Como su horno, que tiene queadaptarse al volumen de producción, se debe optimizar la gestión de los flujos de pan por cortar.¡JAC tiene la solución!This means that the hardware may not always be optimised for playing games.
Esto implica que el hardware no siempre estará optimizado para jugar.Synergies with regard to community development should be optimised.
An international website should be optimised for each country on which it's focussing.
Una página web internacional debería estar optimizada para cada país.It provides a lot of management information and can be optimised when necessary.
The cooking kappa should be optimised together with the oxygen delignification.
El kappa de la cocción debería optimizarse junto con la deslignificación con oxígeno.Nearly every production process can be optimised for energy saving.
Casi todos los procesos de producción pueden ser optimizados para ahorrar energía.Find out how hygiene can be optimised through the use of modern evacuators.
Descubra cómo puede optimizarse la higiene gracias al empleo de las modernas envasadoras al vacío.Once you have positioned your subwoofer, its performance can be optimised using the Room EQ function.
Una vez que ha colocado el subwoofer, puede optimizarse su rendimiento utilizando la función Room EQ ecualización de la sala.The complex coacervation procedure had to be optimised, so that gelatine solutions can directly be used as produced in the demonstration plant.
El procedimiento de coacervación compleja ha sido optimizado, con el fin de que las disoluciones de gelatina pudiesen This table is expected to provide useful guidance for how a systematic program of observer coverage can be optimised to yield data that would be most useful in an assessment.
Se espera que esta tabla proporcionará indicaciones para optimizar un programa de observación sistemática que aporte datos de mayor utilidad para una evaluación.Minimal cost which can even be optimised by reducing the financial expenses they have.
Mínimo coste que pueda incluso ser optimizado con la reducción de costes financieros que tendrán.INNOVATION AND RESEARCH ELEMENTS A series of scenarios where current networks andutilised systems can be optimised by means of new technologies has been specified by the project.
ELEMENTOS DE INNOVACIÓN EINVESTIGACIÓN Se han definido una serie de escenarios donde las actuales redes y sistemas utilizados pueden ser optimizados.Processes at production and assembly workstations can be optimised from an ergonomic perspective through the use of an electromotive height adjustment.
El ajuste de la altura por motor eléctrico permite optimizar los puestos de trabajo de producción o montaje desde puntos de vista ergonómicos.So our current perception of reality should be optimised with additional virtual input?
Entonces,¿nuestra percepción actual de la realidad debe optimizarse con información virtual adicional?We answer questions on which process should be optimised first and what can be most conducive to achieve current business goals.
Respondemos a las preguntas, que procesos hay que optimizar en primer lugar, y que sea con mas beneficios para la aplicación de los objetivos de negocios actuales.A series of scenarios where current networks and utilised systems can be optimised by means of new technologies has been specified by the project.
Se han definido una serie de escenarios donde las actuales redes y sistemas utilizados pueden ser optimizados.Wines/musts affected by rot> 3 g/hl PLEASE NOTE:The working dose should be optimised for temperature, treatment duration and grape varietal.
Vinos/mostos afectados por Botrytis> 3 g/hl ATENCION:La dosis de empleo, se debe optimizar dependiendo de la temperatura, tiempo de acción y variedad de la uva.A series of scenarios where current networks andutilised systems can be optimised by means of new technologies has been speci- fied by the project.
En el proyecto se han definido una serie deescenarios donde las actuales redes y sistemas utilizados pueden ser optimizados mediante el uso de nuevas tecnologías.
