What is the translation of " BEHAVIOURAL PATTERNS " in Danish?

• adfærdsmønstre
• handlemønstre
• handlemønstrer

Examples of using Behavioural patterns in English and their translations into Danish

Mission, vision and behavioural patterns 0.
Mission, vision og handlemønstre for Professionshøjskolen UCN 0.

This was done so as to obtain a better picture of their customers and their behavioural patterns.
Dette for at få et bedre billede af, hvem deres kunder var og deres adfærd.

And this affects our lives and our behavioural patterns to a very great extent.
Det påvirker vores liv og vores adfærd i meget stor udstrækning.

The behavioural patterns of the children changed dramatically- they became quieter, more communicative and aggression vanished in front of our eyes.
Børnenes adfærdsmønstre ændrede sig radikalt, de blev mere rolige, meddelsomme, og aggressioner forsvandt som dug for solen.

Many companies want to find out about their customers' behavioural patterns.
Mange virksomheder ønsker at finde ud af deres kunders adfærd.

BEHAVIOURAL e.g. learnt responses, traits, behavioural patterns and reinforcers external and intrinsic.
ADFÆRDSMÆSSIGE f. eks lærde reaktioner, karaktertræk, adfærdsmønstre og forstærkere eksternt og egenværdi.

The realisation of UCN's Strategy 2020 presupposes that we develop an interdisciplinary culture based on mutual recognition of four basic behavioural patterns.
Realiseringen af UCN Strategi 2020 forudsætter, at vi udvikler en tværgående kultur, der bygger på gensidig anerkendelse af fire grundlæggende handlemønstre.

You learn something about your own thoughts and behavioural patterns and see the tendency to be judgmental of everything and everybody including yourself.
Man lærer noget om egne tanker og handlemønstrer og ser tendensen til at dømme alt og alle inklusiv én selv.

Personality is quite stable and has great importance for behavioural patterns on the job 2.
Personligheden er ganske stabil, og den har stor betydning for adfærdsmønstrene på jobbet 3.

We map behavioural patterns and challenge your perceptions(even of yourself), when we shuffle the cards for organisations, managers and teams who want something other or more than the status quo.
Vi kortlægger adfærdsmønstre og udfordrer (selv)opfattelser, når vi lægger nye kabaler for organisationer, ledere og teams, der vil noget andet eller mere end status quo.

Bro organised a team journey, which included an examination of the participants' behavioural patterns and a series of workshops on what it takes to perform at top level.
Proces bro tilrettelagde en teamrejse, der omfattede et kig på deltagernes adfærdsmønstre og en række workshops om, hvad det kræver at performe på topniveau.

MARSHALL(ED).- Would the Commissioner accept that there is a great deal of public concern about the impact violence on television has on young children and their behavioural patterns?
Marshall(ED).-(EN) Accepterer kommissæren ikke, at offentligheden er ret så bekymret for den ind virkning, vold på tv hat på de større børn og deres adfærdsmønstre?

We are solely interested in overall behavioural patterns, such as how many people visit a specific page in a specific period. where traffic comes from, what type of unit is used, etc.
Vi er udelukkende interesseret i overordnede adfærdsmønstre såsom hvor mange der besøger en given side i en given periode, hvor trafikken kommer fra, hvilken type af enhed der bruges, osv.

A Performative Walk In the Reindeer Safari the audience goes on a joint walk for a few hours after a thorough briefing. Together they follow herd- and behavioural patterns of the reindeer- although on two legs.
En vandringsforestilling I Reindeer Safari deltager publikum efter en grundig introduktion i en fælles vandretur på nogle timer, hvor de sammen følger rensdyrenes flok- og adfærdsmønstre- dog på to ben.

The behavioural patterns must be respected as symbols of the desired future UCN culture by all leaders, staff and students and must thus be included in the individual's choice of behaviour and actions.
Handlemønstrene skal respekteres som symboler på den ønskede fremtidige UCN kultur af alle ledere, medarbejdere og studerende, og dermed inddrages i egne adfærds- og handlingsmæssige valg hos den enkelte.

However, it is important to take account of the availability of syringes through pharmacies sales(prices, density of pharmacy network) as well as drug injectors' behavioural patterns and environmental factors in interpreting these data.
Det er imidlertid vigtigt at tage højde for adgangen til sprøjter via apotekssalg(priser, apotektæthed) samt adfærdsmønstre blandt intravenøse stofbrugere og miljømæssige faktorer ved fortolkningen af disse data.

From a multitude of possibilities, likes and dislikes form up, trends, behavioural patterns, feelings, views of life and inclinations are established, which mostly stay fixed through life and also determine our well being.
Ud fra mængden af muligheder opstår sym- og antipatier, tendenser, adfærdsmønstre, følelser, synspunkter og tilbøjeligheder, der ofte forbliver de samme livet igennem og er afgørende for vort velbefindende.

The viewer is then led through a pyramidal passage that heightens bodily awareness- not least through the presence of an indefinable aroma created by a blend of oils believed to cleanse, protect, ease fear, and help people let go of old thoughts and behavioural patterns.
Herfra ledes man gennem en pyramideformet passage, der skærper bevidstheden om egen krop- ikke mindst gennem en ubestemmelig duft, blandet af olier, som menes at rense, beskytte, dæmpe frygt og hjælpe med at give slip på gamle tanke- og handlemønstre.

The project is to identify and describe how treatment with Mindfulness-Based Cognitive Therapy affects the patients' behavioural patterns, reactions(coping) and the ways they experience common and illness-specific stress.
Studiet skal identificere og beskrive, hvordan behandlingen med mindfulness-baseret kognitiv terapi influerer på patienternes adfærdsmønstre, reaktioner(coping) og måder at opleve almene og sydomsspecifikke belastninger på..

One explanation for the fact that more and more time is spent watching audiovisual products is that moving pictures hold a huge attraction for people, and it is a generally know fact that viewing habits of this kind are bound to have an impact on human behavioural patterns.
Levende billeder udøver stor tiltrækningskraft på mennesker, og det er en af forklaringerne på, at der bruges stadig mere tid på at se audiovisuelle produkter. At en sådan brug af medierne også har indvirkning på menneskers adfærdsmønstre, er almindeligt kendt.

Here you often discover what the mind is full of, who you are angry with or what your frustrations are. You learn something about your own thoughts and behavioural patterns and see the tendency to be judgmental of everything and everybody including yourself.
Her opdager man ofte, hvad sindet er fyldt af, hvem man er vred på, eller hvad ens frustrationer er. Man lærer noget om egne tanker og handlemønstrer og ser tendensen til at dømme alt og alle inklusiv én selv.

From a multitude of possibilities, likes and dislikes form up, trends, behavioural patterns, feelings, views of life and inclinations are established, which mostly stay fixed through life and also determine our well being. As mentioned previously, the English word'weave' and the German word'Weib' are of the same origin, and at the level of'female' all women are connected, which Anita Roddick, founder of the Body Shop, described in the following way.
Ud fra mængden af muligheder opstår sym- og antipatier, tendenser, adfærdsmønstre, følelser, synspunkter og tilbøjeligheder, der ofte forbliver de samme livet igennem og er afgørende for vort velbefindende. Det er interessant, at flere ord, der på forskellige sprog er blevet brugt til at betegne kvindekønnet, som f. eks"Weib","wife" og"viv" er afledt af"at væve", for på pige-niveau er alle kvinder forbundet. Dette beskrev Anita Roddick, grundlæggeren af The Body Shop på følgende vis.

In the Reindeer Safari the audience goes on a joint walk for a few hours after a thorough briefing. Together they follow herd- and behavioural patterns of the reindeer- although on two legs. Since reindeer are very quiet animals it won't be allowed to talk during the walk….
I Reindeer Safari deltager publikum efter en grundig introduktion i en fælles vandretur på nogle timer, hvor de sammen følger rensdyrenes flok- og adfærdsmønstre- dog på to ben. Da rensdyr er stille dyr, betyder det, at man ikke må tale sammen under vandringen….

Through the use of cookies we process standard internet log information and details of the behavioural pattern of our website visitors.
Ved brug af cookies behandler vi standard internet loginformationer og detaljer om vores besøgendes adfærdsmønstre.

How to use "behavioural patterns" in an English sentence

People often automatically accept the behavioural patterns without questioning them.

Human behavioural patterns indicate that we believe problems shouldn’t exist.

The agency would understand the behavioural patterns of the users.

However, it’s their true behavioural patterns you should focus on.

Behavioural patterns may carry similar principles yet vary in nuances.

Specific behavioural patterns identified and behavioural and organisational map identified.

This method looks at behavioural patterns and certain brain characteristics.

Paedomorphs and metamorphs displayed identical behavioural patterns at similar frequencies.

Practising these 3 behavioural patterns will make you super human.

The variety of behavioural patterns and differing habits become familiar.

How to use "adfærdsmønstre, handlemønstre" in a Danish sentence

Som voksne, når du leger sammen, er du engageret i nøjagtigt de samme adfærdsmønstre, der positivt former hjernen hos børn.

Målet er at klienten får en anden og øget indsigt i egne handlemønstre og dermed .

Klicheen "Den asiatiske krise" kan måske også føre til en opfattelse af Asien som et homogent område med fælles værdinormer og adfærdsmønstre.

Din terapeut vil foreslå dig at ændre dine adfærdsmønstre, således at du kan klare med sygdommen.

Så jeg mener, at bestemte handlinger og adfærdsmønstre bør påtales, mest med henblik på at få folk til at ændre dem.

For hvad er det, der får os til at gøre det, vi gør - og hvorfor er det så svært at ændre adfærdsmønstre?

Når vi så arbejder med disse forsvarer og handlemønstre, så kommer der en opmærksomhed.

Mennesker har nogle forudsigelige adfærdsmønstre, når man benytter de her psykologiske triggere.

Han vil begynde at se andre egoistiske adfærdsmønstre, som han ikke tidligere har haft mistanke om.

Personer med Prader-Willi syndrom kan være præget willi en ufleksibel syndrom og symptomer bundet til faste handlemønstre.