What is the translation of " BIT OF A PROBLEM " in Danish?

• lille problem
• lidt af et problem
• lidt problematisk

Examples of using Bit of a problem in English and their translations into Danish

Bit of a problem here.
Det er lidt af et problem.

It's a bit of a problem.
Der er et lille problem.

And this is giving the world a bit of a problem.
Og det giver verden lidt af et problem.

Got a bit of a problem.
Vi har lidt af et problem.

Actually, there's been a bit of a problem.
Faktisk er der et lille problem.

He's a bit of a problem drinker.
Han er lidt af en problem alkoholiker.

Turns out that's a bit of a problem.
Det er lidt af et problem.

Well I have a bit of a problem here. And it is not strictly mathematical.
Jeg har bare et problem, og det er ikke strengt matematisk.

Now the name's a bit of a problem.
Navnet er lidt problematisk.

We have a bit of a problem in that area.
Vi har et lille problem i den retning.

I think we might have a bit of a problem.
Jeg tror, vi har et lille problem.

Is going to be a bit of a problem. Unfortunately, that today.
Desværre bliver det lige præcis i dag lidt problematisk.

The wife and I, we got a bit of a problem.
Min kone og jeg har lidt af et problem.

We have a bit of a problem.
Vi har et lille problem.

You can see that your presence has become a bit of a problem.
Dit tilstedeværelse er blevet et lille problem.

That is a bit of a problem.
Det er lidt af et problem.

And with so many fans, Godtfred had a bit of a problem.
Og med så mange fans havde Godtfred lidt af et problem.

This is a bit of a problem.
Dette er lidt problematisk.

Unfortunately, that today is going to be a bit of a problem.
Desværre bliver det lige præcis i dag lidt problematisk.

Might be a bit of a problem.
Kan være lidt af et problem.

DE Madam President, ladies and gentlemen, that is a bit of a problem.
DE Fru formand, mine damer og herrer! Det er lidt af et problem.

Well, gonna be a bit of a problem with that.
Det bliver lidt af et problem.

I'm not exactly sure, which is a bit of a problem.
Jeg er ikke helt sikker, hvilket er lidt af et problem.

It does pose a bit of a problem, doesn't it?
Det er lidt af et problem, ikke?

Actually, it's been a bit of a problem.
Og faktisk har det været lidt af et problem.

So we have got a bit of a problem, ain't we? Well, yeah?
Så har vi jo et lille problem, ikke?

Ok. Well, then, we have a bit of a problem here.
Okay. Så har vi et lille problem.

It seems there's a bit of a problem… with Spenser and the girl.
Det ser ud til der et lille problem…- med Spenser og pigen.

I'm told you had a bit of a problem last night.
Jeg fortalte dig havde lidt af et problem i aftes.

Now, see, we got a bit of a problem with that.
Ser du, det har vi lidt af et problem med.

How to use "bit of a problem" in an English sentence

This can pose a bit of a problem at times.

Its a bit of a problem when we visit Niagara.

That is a bit of a problem for the government.

He had a bit of a problem with his groin.

Right, I've a bit of a problem that's perplexing me.

Intel has a bit of a problem on its hands.

Joseph: Um, bit of a problem there, my most beloved.

I had a bit of a problem with the plug-in.

I see a bit of a problem with her argument.

I also had a bit of a problem with drag.

How to use "lidt problematisk, lidt af et problem" in a Danish sentence

Det er lidt problematisk at i fjerner teksterne da i jo gerne vil have kommunerne benytter jeres tekster på vores hjemmesider.

Nogle af de unge elever havde af og til mandfolk på besøg, og det var faktisk lidt af et problem.

Naturlig hygiejne er en lidt problematisk betegnelse, fordi det ofte giver forkerte associationer på grund af den forsimplede måde, ordet hygiejne bruges på i hverdagen.

Det, der for mig er lidt problematisk med helt almindelig fitness-træning på en maskine er, at det er meget udenpå.

Flash pro cs6 har været lidt problematisk at bruge da det nuværende build ikke er 100% stabilt, feks.

Test: Intempo KT-01 Det er egentlig lidt problematisk at lade en fyr anmelde en slimhindefarvet, lyserød pigeradio som Intempo KT-01.

Både børnene og Obersten sover, så vi skal heller ikke larme for meget, som nok bliver lidt af et problem.

Vi kæmper en brav kamp med at få afsendt leveatester, det er lidt af et problem, hvis ikke det går i orden får vi ingen tjenestmandpension.

Det kan være lidt problematisk at tage planterne ud, hvis de dage der er tid til at få gjort drivhuset forårsklar er kolde dage.

Det kan dog af og til være lidt af et problem at få plads til det store fine juletræ.