What is the translation of " BIT OF A PROBLEM " in Slovenian?

• majhen problem
• majhno težavo
• malo težav

Examples of using Bit of a problem in English and their translations into Slovenian

Bit of a problem.
Manjša težava.

We got a bit of a problem.
Imava manjšo težavo.

Bit of a problem.
Manjša težavica.

We have a bit of a problem.
Imava majhno težavo.

Bit of a problem there I have already asked Susan.
Majhen problem. Sem že vprašala Susan.

He's got a bit of a problem.
Ima manjši problem.

I'm sorry to interrupt you, but, uh, I'm having a bit of a problem.
Oprosti ker te motim, vendar imam en majhen problem.

Got a bit of a problem.
Imamo majhno težavo.

I think we might have a bit of a problem.
Mislim, da imamo majhen problem.

Gonna be a bit of a problem with that.
Pri tem so manjše težave.

Then it seems, you have a bit of a problem.
Videti je, da imate manjšo težavo.

I have a bit of a problem with shoes.
Več problemou imam s čevlji.

I'm afraid we have a bit of a problem.
Bojim se, da imava majhen problem.

Well I have a bit of a problem here. And it is not strictly mathematical.
Imamo samo en problem, ne nujno matematičen.

That could be a bit of a problem.
To bi lahko bil manjši problem.

If you were talking about us…,… we might have a bit of a problem.
Če sta govorila o nas, bi mogoče lahko imeli precej težav.

Could be a bit of a problem.
Lahko bi bilo malo problem.

(DE) Madam President, ladies and gentlemen, that is a bit of a problem.
(DE) Gospa predsednica, gospe in gospodje, to je manjša težava.

I have got a bit of a problem.
Del, imam težavo.

Comes with a lot of liveries, really nice detail, handles great but there's a bit of a problem with it….
Prihaja z veliko liveries, res lepo podrobnosti, ročaji super, vendar pa je malo težav z njim….

So we have got a bit of a problem, ain't we?
Torej imamo majhen problem, kajne?

Comes with a lot of liveries, really nice detail, handles great but there's a bit of a problem with it….
Prihaja z veliko liveries, res lepo podrobnosti, ročaji veliko, vendar je malo problema z njo….

Post upgrade there was a bit of a problem with the wireless.
Prispevek nadgradnjo je bilo malo težav z brezžičnim.

Unfortunately, daily shaving is a bit of a problem.
Na žalost je vsakodnevno britje malo težava.

This guy is aware he has a bit of a problem… he's obviously sensitive about it, that's why he made the appointment.
Tip se zaveda, da ima majhen problem… Seveda je občutljiv glede tega, zato se je naročil.

She says she has a bit of a problem.
Pravi, da ima neke probleme.

Well, we have had a bit of a problem.
No, imela sva malo težavico.

Adam also had a bit of a problem.
Adam je imel kar nekaj težav z njim.

This seems to be a bit of a problem.
Zgleda, da je nastal majhen problem.

I ran into Barbara jansen today, and I'm worried that she's creating a bit of a problem… at least for me… and I was just thinking that.
Danes sem šla v Barbino delavnico in sem zaskrbljena, da ustvarja majhno težavo… vsaj zame… in zato sem razmišljala, da.