BIT OF A PROBLEM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مشكلة صغيرة
• القليل من المشاكل
• شيئا من المشكلة
• مشكلة بسيطة
• جزء من المشكلة
• قليلا من مشكلة
• إلى حد ما مشكلة

Examples of using Bit of a problem in English and their translations into Arabic

I have a bit of a problem.
لدي قليل من مشكلة

Great to see you. Now, I have got a bit of a problem.
عظيم أن أراك الآن لدي ي مشكلة من نوع ما

I have got a bit of a problem. Well, what's up?
لدي مشكله صغيره- حسناً مالامر؟?

But there is going to be a bit of a problem.
ولكن ستكون هناك مشكلة بسيطة

That could be a bit of a problem back there though.
هذا قد يكون مشكلة صغيرة بالخلف هناك

Yeah, that's-- that's gonna be a bit of a problem.
نعم، هذا… هذا هو سيصبح قليلا من مشكلة

There's a bit of a problem. Can you guess what it is?
هناك مشكلة ٌ صغيرة, هل بإمكانك أن تخمنها؟?

This is going to be a bit of a problem.
سيتبقى لدينا القليل من المشاكل

I have got a bit of a problem in the… downstairs department.
اصبح لدي نوعا ما مشكله في الطبقة السفليه

Well, that's gonna be a bit of a problem.
حسناً، إنها ستكون جزء من مشكلة

Colletti having a bit of a problem. Something's slowing him down.
كوليتي" لديه مشكلة صغيرة" شيء ما يوقفه

Uh, about the next game, there's a bit of a problem.
أجل، بخصوص المباراة المقبلة، ثمّة مشكلة صغيرة

There is a bit of a problem, I think, with our new reasonably priced car, because it is much faster with the air conditioning off.
هناك القليل من المشاكل أعتقد في سيارتنا الجديدة معقولة السعر لأنها أسعر بكثير عندما تطفئ المكيف

Yes, that's a bit of a problem.
نعم، وهذه مشكلة نوعًا ما

I'm over here at, uh, 3520 Casa del Mar, and, uh, there's a bit of a problem.
أنا هنا في, أه 3520كاسا ديل مار و, أه هناك مشكلة صغيرة

This is a bit of a problem.
هذا إلى حد ما مشكلة

As I was, just explaining to Mr. Rand I have a bit of a problem.
كما كنت أشرح للسيد راند… لدي مشكلة بسيطة

We have a bit of a problem.
لدينا جزء من المشكلة

It's the social challenge that presents a bit of a problem.
انه التحدي الأجتماعي هو مايقدم القليل من المشاكل

That is a bit of a problem.
هذا هو جزء من المشكلة

Not if we kill her first. That could be a bit of a problem.
إلا إذا قْتلُناها أولاً يُمكنُ أَنْ تَكُونَ تلك مشكلة صغيرةَ

Guess he was a bit of a problem child.
أعتقد أنه كان يتسبب ببعض المشاكل

So many, in fact, that seeing has become a bit of a problem.
جيم أكسلورد: في الحقيقة يرى العديد أنها أصبحت مشكلة نوعا ما

Excuse me. Got a bit of a problem. Could you…?
عفواً، لدي مشكلة بسيطة، هل من الممكن أن?

If you were talking about us, we might have a bit of a problem.
إذا أنت كُنْتَ تَتكلّمُ عنا، نحن لَرُبَّمَا يَكُون لَهُ قليلاً a مشكلة

He's kind of got a bit of a problem with magic.
لا. لديه مشكلة صغيرة مع السحر

But when they took it to the government test centre to get a road-worthiness certificate before they could put it on sale, there was a bit of a problem.
ولكن عندما ارادوا تجربتها للحصول على تصريح بقيادتها بالشوارع ومن ثم بيعها كان هناك مشكلة صغيرة

OK. This is a bit of a problem.
حسناً. هذا إلى حد ما مشكلة

Well, now, see, we got a bit of a problem with that.
حسناً, الأن لدينا مشكلة صغيرة. مع هذا

Looks like we have a bit of a problem with stuart.
يبدو أننا لدينا القليل من المشاكل مع ستيوارت

How to use "bit of a problem" in a sentence

Could pose bit of a problem to a non-confident beginner.

Have had a bit of a problem with the natives.

That’s a bit of a problem for a "bible-only" believer.

Now, I have a bit of a problem with this.

You’re going to have a bit of a problem here.

This is actually a bit of a problem for me.

I have a bit of a problem with this whisky.

MSNBC has a bit of a problem on its hands.

Lol...looks like you're in a bit of a problem there.

And here I have a bit of a problem too.