What is the translation of " BIT OF A PROBLEM " in Vietnamese?

• một vấn đề

Examples of using Bit of a problem in English and their translations into Vietnamese

There's a bit of a problem.
Có chút vấn đề rồi.

Higuain is not available as he still has a bit of a problem.
Aguero đã không có mặt ở đây vì cậu ấy gặp chút vấn đề.

I have a bit of a problem with my phone.
Tôi có một vấn đề với điện thoại của tôi.

I'm afraid there's a bit of a problem.
Tôi sợ là có một chút vấn đề.

However I'm having a bit of a problem with it and I was hoping you could help me.
Tuy nhiên tôi đang gặp một chút vấn đề với nó và tôi mong bạn có thể giúp tôi.

I think we might have a bit of a problem.
Anh nghĩ ta có chút vấn đề.

There's a bit of a problem with this, because, let's look at these particular preferences.
Có một vấn đề với chúng, vì sao ư? Hãy nhìn lại những lựa chọn ưu tiên này.

Well, there's a bit of a problem.
À, có một chút vấn đề.

Feeling hungry after you have eaten a decent meal, however, is a bit of a problem.
Tuy nhiên cảm giác đói sau khi đã ăn một bữa tử tế thì có chút vấn đề.

I'm having a bit of a problem.
Tôi đang có một chút vấn đề.

Koizumi Yuta is a 14 year old boy who has quite a bit of a problem.
Koizumi Yuta là một cậu bé 14 tuổi người gặp phải một số vấn đề.

Restaurants in hotels are always going to be a bit of a problem, though, because the business itself is very low-margin.”.
Nhà hàng trong khách sạn luôn có chút vấn đề, bởi vì tỷ lệ lợi nhuận rất thấp.”.

I will be in Taiwan this September but have a bit of a problem.
Joy ơi, tháng 9 này mình định đi Hàn Quốc, nhưng mắc một số vấn đề.

Here we meet a bit of a problem because not every Bible student agrees on the kind of woman Hosea married.
Ở đây chúng ta gặp phải một vấn đề quan trọng vì không phải học giả Thánh Kinh nào cũng có cùng quan điểm về người nữ mà Ô- sê lấy làm vợ.

Bad breath is a bit of a problem.
Hơi thở hôi là một vấn đề.

This created a bit of a problem for our dear Alexander as it had been so long since he had seen his little friend.
Điều này tạo ra một chút vấn đề cho Alexander thân yêu của chúng tôi vì đã rất lâu kể từ khi anh nhìn thấy người bạn nhỏ của mình.

Oh dear, we now have a bit of a problem!
Nhưng thân yêu, bây giờ tôi có một vấn đề!

I'm not sure if it's a case of him losing control but the players not agreeing with the tactics and the way they're playing, it's a bit of a problem.”.
Tôi không chắc liệu Jose có mất kiểm soát hay không nhưng các cầu thủ không đồng ý với chiến thuật và cách họ chơi bóng, đó là một vấn đề.

I have sometimes encountered a bit of a problem with that, though.
Nhưng thỉnh thoảng mình có gặp chút rắc rối với nó.

For settlers in the Quebrada Camarones region of Chile's Atacama desert some 7000 years ago, water posed more than a bit of a problem.
Đối với những người dân vùng Quebrada Camarones ở sa mạc Atacama( Chile) từ 7.000 năm trước, nước là một vấn đề vô cùng nan giải.

Having a foreign corpse can be a bit of a problem, so we needed to come up with a creative way of dealing with that problem.”.
Có một cái xác người nước ngoài có thể là một vấn đề nho nhỏ, nên chúng tôi cần nghĩ ra một cách sáng tạo để xử lý vấn đề đó.”.

Unfortunately, daily shaving is a bit of a problem.
Thật không may, cạo râu hàng ngày là một vấn đề.

Holidays can also present a bit of a problem for parents of children with food allergies, but again these can be overcome with some planning ahead.
Những ngày nghỉ cũng có thể gây chút vấn đề đối với cha mẹ của trẻ bị dị ứng thực phẩm, nhưng những trở ngại này vẫn có thể khắc phục được bằng một số kế hoạch chu đáo từ trước.

If your pen could replicate, that would be a bit of a problem.
Nếu chiếc bút của bạn có thể nhân đôi, điều đó có trở thành một vấn đề.

Which can be a bit of a problem, because it's typically a little harder(and more expensive) to find someone with advanced knowledge of Drupal's steep learning curve.
Đó có thể là một vấn đề, bởi vì thường khó hơn một chút( và tốn kém hơn) để tìm một người có kiến thức tiên tiến về Drupal.

Comes with a lot of liveries, really nice detail, handles great but there's a bit of a problem with it….
Đi kèm với rất nhiều liveries, thực sự chi tiết tốt đẹp, xử lý tuyệt vời, nhưng có một chút vấn đề với nó….

And it is a bit of a problem. The way they recycle the boards is that they actually use the coal briquettes, which are used all through China, but they heat up the boards, and with pairs of pliers they pull off all the components.
Và đây là một vấn đề. Cách mà họ tái chế bàn phím là dùng than bánh vốn khá phổ biến ở trung quốc họ đốt than để nung chảy bàn phím rồi họ dùng kìm để lấy các thành phần ra.

For those who don't have a business account that is confirmed with their business website, then it can be a bit of a problem for these people.
Đối với những người không có tài khoản doanh nghiệp được xác nhận với trang web doanh nghiệp của họ, thì đó có thể là một vấn đề đối với những người này.

This is a bit of a problem since this is the enzyme that metabolizes about half of all pharmaceuticals in existence so, if it's inhibited, there's a metabolic backlog and may lead to accidental overdoses- CYP3A4 inhibition means nothing inherently, yet it means the world if you also take the wrong drug.
Đây là một vấn đề vì đây là enzyme chuyển hóa khoảng một nửa số dược phẩm tồn tại, vì vậy, nếu nó bị ức chế, tồn đọng quá trình trao đổi chất và có thể dẫn đến vô tình ức chế quá mức CYP3A4, nhưng nó có nghĩa là thế giới bạn cũng uống nhầm thuốc.

This change is meant to discourage people from traveling in large groups as congestion at the summit has become a bit of a problem, with the result occasionally being people having to abandon their attempt- or try again the next day if they have the supplies- if the wait was too long near the top.
Sự thay đổi này có nghĩa là để ngăn cản mọi người đi du lịch trong các nhóm lớn vì tắc nghẽn tại hội nghị thượng đỉnh đã trở thành một vấn đề, với kết quả thỉnh thoảng là mọi người phải từ bỏ nỗ lực của họ hoặc thử lại vào ngày hôm sau nếu họ có vật tư- nếu sự chờ đợi quá dài gần đầu.