Examples of using Can commit in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Because anyone can commit.
The EU can commit to this too.
EU kan gøre en indsats for det.As an open source project everyone can commit improvements.
Som et open source projekt alle kan begå forbedringer.The powerful man can commit all kinds of execration and depravities.
Den kraftfulde mand kan begå alle former for Forbandelse og Laster.Bearing false witness is the worst crime that you can commit.
At afgive falsk vidnesbyrd er den værste forbrydelse, man kan begå.German officers can commit murders like anyone else.
Tyske officerer kan begå mord ligesom alle andre.We have summarised the 5 worst project mistakes a project manager can commit.
Vi har opsummeret de 5 værste fejl en projektleder kan begå.The most loving act you can commit is to return Sara to her final rest.
Well you committed the worst sin a boy like you can commit.
Du har You can commit academic hara-kiri, but the rest of us need to cram for this test.
Du kan begå akademisk harakiri, men vi skal læse til prøven.Whether you can escape depends on whether you can commit suicide.
Om du The most loving act you can commit is to return Sara to her final rest.
Det kærligste, du kan gøre, er at lade Sara vende tilbage til den evige hvile.Despite the legendary reputation of Scorpios,they are not emotional butterflies, they can commit.
På trods af den legendariske ry for Skorpionen,de er ikke følelsesmæssige sommerfugle, de kan begå.This is the biggest crime anyone can commit in the Wahan Tribe.-Goodness.
Det er den største forbrydelse, man kan begå i Wahanstammen. -Du godeste.For love can commit unspeakable acts, which is why it is so loved by women.
For kærlighed kan begå uspiselige handlinger, hvorfor det er så elsket af kvinder.The fact is that any business can commit to successful design thinking.
Faktum er, at enhver virksomhed kan forpligte sig til vellykket designtænkning.Until you can commit a simple act of terror I strongly advise you to avoid anything so complex.
You can push Samatha,so Lentworth and I can commit some acts of violence.
Du If the curia can commit murder, they can erase two hours from the public records.
Hvis kancelliet kan begå mord, It is, therefore, difficult to understand how someone can commit murder as a form of retaliation.
Det er derfor vanskeligt at forstå, hvordan nogen kan begå mord som en form for hævn.You may think that you can commit a mistake surreptitiously and feel that no one has seen you.
I In other words,a good psychopath with a good lawyer can commit any crime and get away with it.
Med andre ord,en god psykopat med en god advokat kan begå en hvilken som helst forbrydelse og slippe fra det.The Commission can commit itself to regularly informing Parliament of the invitations to tender which are published.
Kommissionen kan forpligte sig til at blive ved med regelmæssigt at holde Parlamentet orienteret om de licitationer, der offentliggøres.We want to do the right thing for you, butwe will need to know exactly what the problem is before we can commit to a specific course of action.
Vi ønsker at gøredet rigtige for dig, men vi skal vide, hvad problemet er før vi kan forpligte sig til en bestemt fremgangsmåde.A valid transaction can commit, otherwise we have to rollback the transaction.
En gyldig transaktion kan begå, ellers er vi nødt til rollback transaktionen.I can assure you of the continuing support for the International Criminal Court in its efforts to ensure that no-one can commit such terrible crimes with impunity.
De All the talk that we ourselves can commit neutral actions- by allowing the march of belligerent troops- is grabbed out of the air.
Al tale om, at vi skulle kunne begå ikke-neutrale handlinger ved at tillade gennemmarch af de krigsførende landes tropper, er grebet ud af luften.However, it is possible to envisage situations where safety upgrades are economically meaningful and technically feasible,so this is what we can commit to at this stage.
Man The extent to which individual employees can commit the company to any expenditure is clearly set out within a Delegation of Authority document.
I hvilket omfang den enkelte medarbejder kan forpligte virksomheden til enhver udgift står klart i et delegation af myndighed dokument.The coordinators would in fact have both technical skills and, I believe, the necessary political and moral authority to truly get everybody moving and, if need be,to make sure that two neighbouring States can commit to the project of extending the network by means of bilateral relations.
De får både den tekniske kompetence og, tror jeg, den nødvendige politiske og moralske myndighed til virkeligat sætte alt i bevægelse og om nødvendigt sørge for, at to nabostater via bilaterale forbindelser kan forpligte sig til at gennemføre udvidelsen.
