What is the translation of " CAN CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT " in Danish?

• kan bidrage til udviklingen
• kan bidrage til udvikling
• kan bidrage til at udvikle

Examples of using Can contribute to the development in English and their translations into Danish

The Black Sea can contribute to the development of the Danube.
Sortehavet kan bidrage til udviklingen af Donau.

Some features of the structure of the jawbone part of the head can contribute to the development of bruxism.
Nogle træk i strukturen af kæbebenets del af hovedet kan bidrage til udviklingen af bruxisme.

Prolonged sitting can contribute to the development of type 2 diabetes.
Længere stille siddende perioder kan føre til udvikling af type 2-diabetes.

Another key challenge is to get a much better understanding of how universities can contribute to the development of clusters.
En anden vigtig udfordring bliver at få en langt bedre forståelse for, hvordan universiteterne kan bidrage til udvikling af klyngerne.

The Turco judgment can contribute to the development of better lawmaking.
Turco-afgørelsen kan bidrage til udviklingen af bedre lovgivning.

As selenium is an effective antioxidant, it is very likely that a lack of this substance can contribute to the development of pre-eclampsia.
Eftersom selen er en effektiv antioxidant, er det højst tænkeligt, at mangel på dette stof kan bidrage til udviklingen af svangerskabsforgiftning.

And the lack of it can contribute to the development of rickets in children.
Og manglen på det kan bidrage til udvikling af engelsk syge hos børn.

Therefore, they want to attract new citizens as well as tourists who can contribute to the development of the municipality.
Derfor vil de gerne tiltrække nye tilflyttere såvel som turister, som kan bidrage til kommunens udvikling. Fotos: Holbæk Kommune.

Drug can contribute to the development of anemia and provoke bleeding gastrointestinal, uterine, hemorrhoids.
Stof kan bidrage til udviklingen af anæmi og provokere blødning gastrointestinale, livmoderhalskræft, hæmorider.

Are you also wondering about how you can contribute to the development of your own city?
Går du også og tænker over hvordan man som borger kan være med til at skabe sin egen by?

This sector can contribute to the development of disadvantaged regions through grants for cultural cooperation projects in the fields of art and culture.
Denne branche kan bidrage til udviklingen af ugunstigt stillede regioner ved hjælp af legater til kulturelle samarbejdsprojekter inden for kunst og kultur.

Even the slightest exposure to these substances can contribute to the development of tumours.
Selv den mindste påvirkning fra disse stoffer kan bidrage til udvikling af kræft.

The catalog can contribute to the development of vaccines because the known genetic variants from the past are likely to return.
Kataloget kan bidrage til udviklingen af vacciner, fordi genetiske varianter, som forskerne ved har været en del af fortidens sygdomsbillede, risikerer at vende tilbage.

One aspect of his work involves a computer game which can contribute to the development of the quantum computer.
Det sker blandt andet ved hjælp af et computerspil, der kan hjælpe med til udviklingen af kvantecomputeren.

Work on biliteracy can contribute to the development of meta-linguistic attention in all children regardless of language background, and it is essential for children's language development and for their general reading and writing acquisition.
Arbejdet med biliteracy kan bidrage til udviklingen af metalingvistisk opmærksomhed hos alle børn uanset sproglig baggrund, og det har afgørende betydning for børnenes generelle sprogudvikling og for deres læse- og skrivetilegnelse.

She studies in practice and theory how temporary interventions and art strategies can contribute to the development of places and life in public space.
Hvordan midlertidige indgreb og kunststrategier kan bidrage til udvikling af steder og liv i det offentlige rum undersøges både praktisk og teoretisk.

We therefore feel that this is an instrument that can contribute to the development of these countries and, consequently, by adopting this new method, we hope to achieve our stated objective of creating this bank.
Derfor mener vi, at dette er et instrument, der kan bidrage til udviklingen af de lande, og gennem denne nye metode, som er blevet vedtaget, håber vi derfor at nå det erklærede mål om at oprette banken.

Possible Greenland is an exhibition which seeks to show how architecture in its broadest meaning can contribute to the development of society in Greenland.
Udstillingen Possible Greenland er et forsøg på at finde ud af, hvordan arkitektur i bredeste forstand kan bidrage til udviklingen i det grønlandske samfund.

Because of this, even the most frivolous disease can contribute to the development of thyroiditis- a problem fraught with more than serious consequences.
På grund af dette kan selv den mest frivoløse sygdom bidrage til udviklingen af thyroiditis- et problem med mere end alvorlige konsekvenser.

They shall seek all means of promoting the investment in Greece of capital from countries of the Community which can contribute to the development of the Greek economy.
De bestræber sig på at søge alle midler, der begunstiger investering i Grækenland af kapital fra Fællesskabets medlemsstater, der vil kunne medvirke til udviklingen af den græske økonomi.

If you are suffering from some incurable disease, which can contribute to the development of the pathology presented, try to carefully monitor their own health.
Hvis du lider af nogle uhelbredelig sygdom, som kan bidrage til udviklingen af patologien præsenteret, så prøv at omhyggeligt overvåge deres egen sundhed.

A special case is considered insomnia during pregnancy, which prevents a future mother from feeling comfortable, causes compulsive overeating and can contribute to the development of bad habits.
En særlig sag betragtes som søvnløshed under graviditeten, hvilket forhindrer en fremtidig mor i at føle sig godt tilpas, forårsager tvangsmæssig overeating og kan bidrage til udviklingen af dårlige vaner.

The Commission, for its part, through its own strategy and programmes, can contribute to the development of the social dimension of the information society by.
Kommissionen kan for sit vedkommende gennem sin egen strategi og sine egne programmer bidrage til udviklingen af' informationssamfundets sociale dimension ved at.

It also means recognising the human rights and fundamental employment and civil rights of immigrants and what they have to offer and can contribute to the development of Europe.
Det betyder også anerkendelse af menneskerettighederne, af indvandrernes grundlæggende arbejdsrelaterede og politiske rettigheder, anerkendelse af deres indsats og deres bidrag til Europas udvikling.

A more severe form- decompensated dysbacteriosis can contribute to the development of a number of acute inflammatory or allergic processes associated with the effect on the whole organism of the pathogenic bacteria of the intestine.
En mere alvorlig form- dekompenseret dysbakteriose kan bidrage til udviklingen af en række akutte inflammatoriske eller allergiske processer forbundet med virkningen på hele organismen af tarmens patogene bakterier.

However, in some inherited disorders in which people develop large numbers of these lesions(see below), telangiectases can contribute to the development of nonspecific neurological symptoms such as headaches or seizures.
Men, i nogle arvelige sygdomme, som mennesker udvikler et stort antal af disse læsioner(se nedenfor), telangiectases kan bidrage til udviklingen af uspecifikke neurologiske symptomer som hovedpine eller kramper.

That is some of the proposals teams of Danish and Greenlandic architects have created as part of"Possible Greenland" the official Danish contribution to the 13th International Architecture Exhibition- la Biennale di Venezia which opens august 29th."Possible Greenland is an exhibition which seeks to show how architecture in its broadest meaning can contribute to the development of society in Greenland.
Det er nogle af de forslag som danske og grønlandske arkitekter sammen har udarbejdet til udstillingen Possible Greenland i den danske pavillon på den 13. Internationale Arkitekturbiennale i Venedig, der åbner den 29. august."Udstillingen Possible Greenland er et forsøg på at finde ud af, hvordan arkitektur i bredeste forstand kan bidrage til udviklingen i det grønlandske samfund.

The project covers how public space, as a catalyst for urban development, transformation and urban regeneration, can contribute to the development of'the good city'- to be social, cultural and architectural.
Projektet afdækker, hvordan byens rum som strategi for byudvikling, transformation og byomdannelse kan bidrage til udviklingen af'den gode by'- det være sig socialt, kulturelt og arkitektonisk.

In preparing this research programme, CBS has had a dialogue with the maritime industry and the Danish Shipowners' Association about how CBS' research can contribute to the development of the competitiveness of the industry.
I udarbejdelse af forskningsprogrammet har CBS været i dialog med de maritime erhverv og Danmarks Rederiforening om, hvordan CBS' forskning kan bidrage til at udvikle erhvervets konkurrenceevne.

However, it is forbidden to give it to children under the age of 12, because taking this drug can contribute to the development of severe complications from the flu and cold, hemorrhage and even lead to such a deadly disease as Ray's syndrome.
Det er dog forbudt at give det til børn under 12 år, fordi dette lægemiddel kan bidrage til udviklingen af alvorlige komplikationer fra influenza og forkølelse, blødning og endda føre til en så dødelig sygdom som Rays syndrom.

How to use "can contribute to the development" in an English sentence

Psychosocial stressors can contribute to the development of musculoskeletal disorders.

These societal messages can contribute to the development of anxiety.

Nonetheless, both can contribute to the development of skin cancer.

Overwatering grass can contribute to the development of fungus and disease.

This can contribute to the development of atherosclerosis and heart disease.

Many subjects can contribute to the development of a technological capability.

They can contribute to the development of some pretty serious diseases.

Anyone can contribute to the development of standards and their revision.

Several factors can contribute to the development of carpal tunnel syndrome.

Limited physical activity can contribute to the development of obesity. 3.

How to use "kan bidrage til udvikling, kan bidrage til udviklingen, kan bidrage til at udvikle" in a Danish sentence

Læringsmål 5: Jeg vil gennem observationer og refleksioner indsamle viden og erfaringer, der kan bidrage til udvikling af egen og stedets pædagogiske kompetence.

En bedre forståelse af nematodernes virkemåder kan bidrage til udvikling af effektive bekæmpelsesmetoder.

SPØRGSMÅL 3 - SVAR: Vi ser gerne at mere samskabelse mellem det kommunale, foreningslivet og virksomhederne kan bidrage til udviklingen og fornyelsen af vores lokalområder.

Forskningsresultater og innovation, internationale emner I studiet inddrages resultater af nationale og internationale forsknings-, forsøgs- og udviklingsarbejder, som kan bidrage til udvikling og anvendelse af ny professionel viden.

At opnå en forretning, der kan bidrage til udvikling af nationalparken Fundraising Konceptet bygger på en delvis finansiering med Grundfos som hovedsponsor.

Teknologien kan bidrage til at udvikle Læs mere Skab en bæredygtig forretning med It-systemer skræddersyet til vækst!

Det kunne fx være etablering af et innovationscenter på fødevareområdet, som kan bidrage til udvikling og omstilling af fødevareerhvervet.

Især den eksterne coaching åbner dørene for, at helt andre og nysgerrige tilgange kan bidrage til udvikling af lederrollen.

Vi forventer desuden, at du er fagligt engageret og aktivt kan bidrage til udvikling af læreruddannelsen og de fag, du kommer til at undervise i.

Vi søger en analytiker, der ønsker at være tæt på beslutningerne og som kan bidrage til udviklingen gennem analyser af produkter og lønsomhed.