What is the translation of " CAN CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT " in Greek?

• μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη
• μπορεί να συνεισφέρει στην ανάπτυξη
• μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη
• μπορούν να συμβάλλουν στην ανάπτυξη
• μπορεί να συμβάλλει στην ανάπτυξη

Examples of using Can contribute to the development in English and their translations into Greek

This can contribute to the development of osteoporosis.
Αυτό μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη οστεοπόρωσης.

Besides a chronic illness, other factors can contribute to the development of depression.
Εκτός από μια χρόνια ασθένεια, άλλοι παράγοντες μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη της κατάθλιψης.

These creatures can contribute to the development of acute ulceration with perforation and necrosis of wall of stomach and intestine.
Αυτά τα πλάσματα μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη οξείας εξέλκωση με διάτρηση και νέκρωση του τοιχώματος του στομάχου και του εντέρου.

Certain medical conditions, medications and genes can contribute to the development of heart defects.
Ορισμένες ιατρικές παθήσεις, φάρμακα και γονίδια μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη καρδιακών βλαβών.

This inflammation can contribute to the development of insulin resistance, type 2 diabetes, and cvd.
Αυτή η φλεγμονή μπορεί να συνεισφέρει στην ανάπτυξη της αντίστασης στην ινσουλίνη, διαβήτη τύπου 2 και καρδιαγγειακής νόσου.

Even the slightest exposure to these substances can contribute to the development of tumours.
Ακόμη και αμελητέα έκθεση στις ουσίες αυτές μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη όγκων.

Mobility of persons can contribute to the development of skills and knowledge which could in turn contribute to the development of Egypt.
Η κινητικότητα των προσώπων μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη δεξιοτήτων και γνώσεων που θα μπορούσαν με τη σειρά τους να συμβάλουν στην ανάπτυξη της Αιγύπτου.

Too frequent feeding leads to kidney hyperfusion, which can contribute to the development of kidney disease.
Πάρα πολύ συχνή σίτιση οδηγεί σε νεφρική υπερδιάχυση, η οποία μπορεί να συνεισφέρει στην ανάπτυξη της νεφρικής νόσου.

This sector can contribute to the development of disadvantaged regions through grants for cultural cooperation projects in the fields of art and culture.
Ο τομέας αυτός μπορεί να συνεισφέρει στην ανάπτυξη μειονεκτούντων περιφερειών μέσω επιδοτήσεων προγραμμάτων πολιτιστικής συνεργασίας στους τομείς της τέχνης και του πολιτισμού.

Antioxidants are compounds that reduce oxidative stress, which can contribute to the development of chronic disease.
Τα αντιοξειδωτικά είναι ενώσεις που μειώνουν το οξειδωτικό στρες, το οποίο μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη χρόνιων νόσων.

Various factors can contribute to the development of mental illness.
Διάφοροι παράγοντες μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη ψυχικών ασθενειών.

A mammogram uses ionizing radiation which, in and of itself, can contribute to the development of breast cancer.
Η μαστογραφία χρησιμοποιεί ιονίζουσα ακτινοβολία η οποία, από μόνη της, μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη του καρκίνου του μαστού.

Note that such a diet can contribute to the development of susceptibility to caffeine, so a day should drink no more than 3 servings of drinks containing caffeine.
Σημειώστε ότι μια τέτοια δίαιτα μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη ευαισθησίας στην καφεΐνη, οπότε μια μέρα δεν πρέπει να πίνει περισσότερο από 3 μερίδες ποτών που περιέχουν καφεΐνη.

Water is the best liquid for preventing dehydration, which can contribute to the development of blood clots.
Το νερό είναι το καλύτερο υγρό για την πρόληψη της αφυδάτωσης, η οποία μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη των θρόμβων αίματος.

Certain medications can contribute to the development of breast pain.
Ορισμένα φάρμακα μπορεί να συμβάλουν στην ανάπτυξη του πόνου του μαστού.

That's why it's important to know and avoid the food and drink items that can contribute to the development of a migraine….
Γι'αυτό είναι σημαντικό να γνωρίζουμε και να αποφεύγουν τα τρόφιμα και τα ποτά που μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη μιας ημικρανίας.

Prolonged sitting can contribute to the development of type 2 diabetes.
Η παρατεταμένη ακινησία μπορεί να συμβάλλει στην ανάπτυξη διαβήτη τύπου 2.

Like most mental health illnesses, there are several factors that can contribute to the development of drug addiction.
Όπως σε διάφορες διαταραχές ψυχικής υγείας, αρκετοί παράγοντες μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη του εθισμού στα ναρκωτικά.

Here are some factors that can contribute to the development of such an unpleasant disease as skin cancer.
Εδώ είναι μερικοί παράγοντες που μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη μιας τέτοιας δυσάρεστης νόσου όπως ο καρκίνος του δέρματος.

As in many mental health disorders, there are several factors that can contribute to the development of drug addiction.
Όπως σε διάφορες διαταραχές ψυχικής υγείας, αρκετοί παράγοντες μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη του εθισμού στα ναρκωτικά.

The Turco judgment can contribute to the development of better lawmaking.
Απόφαση για την υπόθεση Turco μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη καλύτερης νομοθεσίας.

Some features of the structure of the jawbone part of the head can contribute to the development of bruxism.
Ορισμένα χαρακτηριστικά της δομής του τμήματος της κεφαλής της κεφαλής μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη του βρουξισμού.

These micro injuries can contribute to the development of internal infections.
Αυτοί οι μικρό τραυματισμοί μπορούν να συμβάλλουν στην ανάπτυξη εσωτερικών μολύνσεων και φλεγμονών.

Antibodies against another protein called lipoprotein-related protein 4 can contribute to the development of the condition.
Αντισώματα κατά άλλης πρωτεΐνης που ονομάζεται πρωτεΐνη 4 σχετιζόμενη με τη λιποπρωτεΐνη μπορούν να συμβάλλουν στην ανάπτυξη της πάθησης.

In addition, teleworking can contribute to the development of remote areas.
Επιπλέον, η τηλεργασία μπορεί να συμβάλλει στην ανάπτυξη απομακρυσμένων περιοχών.

Interestingly, men are also known to experience changes in a number of hormonal changes during the peripartum period that can contribute to the development of PPD.
Είναι ενδιαφέρον ότι οι άνδρες είναι επίσης γνωστό ότι αντιμετωπίζουν αλλαγές σε αρκετές ορμόνες κατά τη διάρκεια της peripartum περιόδου που μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη PPD.

Apart from theory building, theoretical articles can contribute to the development of practice and research initiatives.
Πέρα από την εξέλιξη της θεωρίας, τα θεωρητικά άρθρα μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη πρωτοβουλιών σε πρακτικό και ερευνητικό επίπεδο.

Understanding fungal infection toenail There are a lot of factors that can contribute to the development of fungal infection toenail.
Κατανόηση της μυκητιασικής λοίμωξης toenail Υπάρχουν πολλοί παράγοντες που μπορούν να συμβάλουν στην ανάπτυξη μυκητιακής μόλυνσης toenail.

Simultaneously, social entrepreneurship can contribute to the development of each country and in their entirety(European Union).
Ταυτόχρονα, η κοινωνική επιχειρηματικότητα μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη της κάθε χώρας αλλά και στο σύνολο τους(Βλέπε Ευρωπαϊκή Ένωση).

Subclass B of LDL was found to be the most damaging to endothelial function and can contribute to the development of atherosclerosis.
Η υποκατηγορία Β της LDL βρέθηκε ότι είναι η πιο επιβλαβής για την ενδοθηλιακή λειτουργία και μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη της αθηροσκλήρωσης.