What is the translation of " CAN CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• có thể góp phần vào sự phát triển
• có thể đóng góp vào sự phát triển

Examples of using Can contribute to the development in English and their translations into Vietnamese

A diet that's high in fat, salt and cholesterol can contribute to the development of heart disease.
Một chế độ ăn uống liều lượng cao với muối, chất béo và cholesterol có thể đóng góp vào sự phát triển của bệnh tim.

There are many factors that can contribute to the development of kidney disease, but diabetes, high blood pressure, heart disease and a family history of kidney failure are your biggest risks.
Nhiều yếu tố có thể gây ra sự phát triển của bệnh thận, nhưng bệnh tiểu đường, huyết áp cao, bệnh tim, và tiền sử bệnh suy thận trong gia đình chính là các nguy cơ rủi ro cao nhất.

However, doctors believe there are two main factors that can contribute to the development of the condition.
Tuy nhiên, các bác sĩ cho rằng có hai yếu tố chính có thể góp phần vào sự phát triển của tình trạng này.

A factor that can contribute to the development of stretch marks is the intense hormonal changes causing the increasing level of certain hormones called glucocorticoids, which are produced by human adrenal glands.
Một yếu tố có thể góp phần vào sự phát triển của các vết rạn da là sự thay đổi nội tiết tố mạnh mẽ gây ra mức độ gia tăng của một số hormone gọi là glucocorticoids, được sản xuất bởi tuyến thượng thận của con người.

However, we do know that hereditary and environmental factors can contribute to the development of cancer in dogs.
Tuy nhiên, chúng tôi biết rằng cả hai yếu tố di truyền và môi trường đều có thể góp phần vào sự phát triển ung thư ở chó.

It is our hope that this research can contribute to the development of a coherent movement strategy grounded in market trends and user needs, and embraced by the community as necessary, evolutionary steps in its model.
Hy vọng của chúng tôi rằng nghiên cứu này có thể đóng góp vào sự phát triển của chiến lược di chuyển mạch lạc dựa trên xu hướng thị trường và nhu cầu của người sử dụng và được cộng đồng chấp nhận khi cần thiết, các bước tiến hóa trong mô hình của nó.

Antioxidants are compounds that reduce oxidative stress, which can contribute to the development of chronic disease(11).
Chất chống oxy hoá là những hợp chất làm giảm stress oxy hóa, có thể góp phần vào sự phát triển của bệnh mãn tính( 11).

Bromocriptine can contribute to the development of side effects such as visual impairment, dizziness, drowsiness, so when taking tablets, one should refrain from managing transportation and performing work that requires increased concentration.
Bromocriptine có thể góp phần vào sự phát triển của các tác dụng phụ như suy giảm thị lực, chóng mặt, buồn ngủ, do đó, đối với nền tảng của việc uống thuốc, bạn nên hạn chế lái xe và làm công việc đòi hỏi sự tập trung cao độ.

The use of Buserelin nasal with drugs that contain sex hormones can contribute to the development of ovarian hyperstimulation.
Việc sử dụng Buserelin mũi với các loại thuốc có chứa hormone giới tính có thể góp phần vào sự phát triển của quá kích buồng trứng.

Smoking can contribute to the development of atherosclerosis(hardening of the arteries) which occurs when there is narrowing and clogging of the arteries reducing blood supply, this includes decreasing blood supply to the penis.
Hút thuốc có thể góp phần vào sự phát triển của xơ vữa động mạch( xơ cứng động mạch) xảy ra khi có sự thu hẹp và tắc nghẽn các động mạch làm giảm cung cấp máu, điều này bao gồm việc giảm lượng máu cung cấp cho dương vật.

VLMC is completely free, and furthermore, it is also open source, which means that anyone can contribute to the development of this program.
VLMC hoàn toàn miễn phí, và hơn nữa, nó cũng là nguồn mở, có nghĩa là bất cứ ai cũng có thể đóng góp vào sự phát triển của chương trình này.

As a telecommunication engineer, you can contribute to the development of the technology on which modern society relies.
Là một kỹ sư viễn thông, bạn có thể đóng góp cho sự phát triển của công nghệ mà xã hội hiện đại dựa vào.-.

This theory suggests that low endocannabinoid levels in your body or ECS dysfunction can contribute to the development of certain conditions.
Lý thuyết này cho thấy rằng mức độ endocannabinoid thấp trong cơ thể hoặc rối loạn chức năng ECS có thể góp phần vào sự phát triển của một số loại bệnh.

This often remains undetected and can contribute to the development of type 2 diabetes, obesity or latent autoimmune diabetes of adults.[4] Although this type of chronic insulin resistance is harmful, during acute illness it is actually a well-evolved protective mechanism.
Điều này thường không bị phát hiện và có thể góp phần vào sự phát triển của bệnh tiểu đường loại 2, béo phì hoặc tiểu đường tự miễn tiềm ẩn của người lớn.[ 1] Mặc dù loại kháng insulin mãn tính này có hại, trong bệnh cấp tính, nó thực sự là một cơ chế bảo vệ tiến hóa tốt.

Anything that causes malnutrition or interferes with gastrointestinal function can contribute to the development of a biotin deficiency.
Bất cứ điều gì gây ra suy dinh dưỡng hoặc can thiệp vào chức năng đường tiêu hóa có thể góp phần vào sự phát triển của sự thiếu hụt biotin.

Graduates are able to gain recognition from professional bodies and can contribute to the development of information technology infrastructure, security, social and economic development of Malaysia in a few decades ahead.
Sinh viên tốt nghiệp có thể đạt được sự công nhận từ cơ quan chuyên môn và có thể đóng góp vào sự phát triển của cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin, an ninh, phát triển kinh tế và xã hội của Malaysia trong một vài thập kỷ tới…[-].

Several studies have shown that exercise can decrease stress and anxiety, both of which are factors that can contribute to the development of acne.
Một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng tập thể dục có thể làm giảm căng thẳng và lo lắng, cả hai đều là những yếu tố có thể góp phần vào sự phát triển của mụn trứng cá.

We are aiming for understanding a widespread technique and the training of the altitude specialist who can contribute to the development of the expert community, a superior engineer with an international field of vision, and the researcher who receives the request in the times in advance and can challenge an advanced study.
Chúng tôi đang hướng tới sự hiểu biết một kỹ thuật phổ biến và đào tạo của các chuyên gia độ cao những người có thể đóng góp vào sự phát triển của cộng đồng chuyên gia, kỹ sư cao cấp với một trường quốc tế về tầm nhìn, và các nhà nghiên cứu đã nhận được yêu cầu trong thời gian trước và có thể thách thức một nhà nghiên cứu cao cấp.[-].

Ancient Indian knowledge of the workings of the mind and emotions in combination with modern education can contribute to the development of peace of mind.
Kiến thức cổ xưa của Ấn Độ về sự hoạt động của tâm thức và cảm xúc kết hợp với nền giáo dục hiện đại có thể sẽ góp phần vào sự phát triển của sự an lạc nội tâm.

Shared values are an important foundation for engagement, and we believe that our work can contribute to the development of better engagement strategies across different sciences and sectors of the public.
Các giá trị được chia sẻ là một nền tảng quan trọng cho sự tham gia và chúng tôi tin rằng công việc của chúng tôi có thể đóng góp cho sự phát triển của các chiến lược tương tác tốt hơn giữa các ngành khoa học và lĩnh vực khác nhau của công chúng.

Mycosis is a fungal infection of animals, including humans.[1] Mycoses are common and a variety of environmental and physiological conditions can contribute to the development of fungal diseases.
Nhiễm nấm/ Mycosis là một bệnh nhiễm nấm của động vật, bao gồm cả con người.[ 1] Mycosis là phổ biến và một loạt các điều kiện môi trường và sinh lý có thể góp phần vào sự phát triển của bệnh nấm.

The purpose of the programme is to educate and train researchers who can contribute to the development of knowledge at an advanced level.
Mục đích của chương trình là giáo dục và đào tạo các nhà nghiên cứu có thể đóng góp cho sự phát triển kiến thức ở cấp độ nâng cao.

Suppressed anger, rage, loss of a vital connection(heartbreak), and emotional isolation/ lack of intimacy with others all are“hidden” emotional risk factors that can contribute to the development of heart disease.
Sự tức giận bị kìm nén, cơn thịnh nộ, mất kết nối trong cuộc sống( đau khổ), cô lập tình cảm và thiếu sự thân mật với người khác là các rủi ro cảm xúc‘ ẩn' có thể góp phần phát triển bệnh tim.

Particularly in education and training to help people understand what their role is, how they can contribute, even how they can contribute to the development and support of another person in turn- whether that's in their own neighborhood or across the world in a place that needs help.
Đặc biệt là trong việc giáo dục và đào tạo để giúp mọi người hiểu được vai trò của họ là gì, làm thế nào để họ có thể góp phần của mình, thậm chí làm thế nào để họ có thể đóng góp cho sự phát triển và hỗ trợ cho những người khác- cho dù đó là nơi khu xóm của họ hoặc trên toàn thế giới ở những nơi cần đến sự giúp đỡ.

Excess weight, excessive or prolonged exercise before maturity, a fast growth rate, and high-calorie or supplemented diets can contribute to the development of canine hip dysplasia.
Lượng dư thừa, tập thể dục quá mức hoặc kéo dài trước khi trưởng thành, tốc độ tăng trưởng nhanh, chế độ ăn giàu calorie hoặc bổ sung có thể góp phần vào sự phát triển của rối loạn nhịp tim chó.

The purpose of the programme is to educate and train researchers who can contribute to the development of knowledge at an advanced level.
Mục đích của chương trình là để giáo dục và đào tạo các nhà nghiên cứu có thể đóng góp vào sự phát triển của kiến thức ở một mức độ tiên tiến.

The designer needs to understand the business of the customer as well as need to have certain acumen so that their designs can contribute to the development of the business.
Nhà thiết kế cần hiểu về công việc kinh doanh của khách hàng, đồng thời có sự nhạy bén nhất định để những thiết kế của mình có thể đóng góp vào sự phát triển của doanh nghiệp.

Shared values are an important foundation for science communication, and we hope that our work can contribute to the development of better engagement strategies for both scientists and the public.".
Chia sẻ là nền tảng quan trọng trong truyền thông khoa học, và chúng tôi hy vọng rằng nghiên cứu của chúng tôi có thể đóng góp cho sự phát triển tốt hơn các chiến lược kêu gọi sự tham gia của các nhà khoa học lẫn công chúng".

This hypothesis on chronic and unintentional stress response is a suggestion on how common etiology in terms of environmental factors via distinct pathophysiological mechanisms possibly can contribute to the development of both type 2 diabetes and depression.
Như vậy, giả thuyết về phản ứng căng thẳng mãn tính và không chủ ý này là một gợi ý về nguyên nhân phổ biến về các yếu tố môi trường thông qua các cơ chế sinh lý bệnh khác nhau có thể góp phần vào sự phát triển của cả bệnh đái tháo đường type 2 và trầm cảm.

Many studies conducted in controlled, experimental conditions show not getting enough sleep affects physical and psychological functioning and can contribute to the development of chronic health issues such as type 2 diabetes.
Nhiều nghiên cứu tiến hành trong điều kiện thử nghiệm, kiểm soát cho thấy không phải Ngủ đủ giấc ảnh hưởng đến hoạt động thể chất và tâm lý và có thể góp phần vào sự phát triển của các vấn đề sức khỏe mãn tính như bệnh tiểu đường loại 2.