What is the translation of " COMMON CLASSIFICATION " in Danish?

• fælles nomenklatur
• almindelige klassifikation
• fælles klassifikation

Examples of using Common classification in English and their translations into Danish

The most common classification of pharmacological action.
Den mest almindelige klassifikation af farmakologiske virkninger.

In this way, CPA provides a basis for recompiling different basic statistics on products into a common classification.
CPA skaber således grundlag for at samle forskellige basisstatistikker over produkter i en fælles klassifikation.

On the establishment of a common classification of territorial units for statistics NUTS.
Om indførelse af en fælles nomenklatur for regionale enheder NUTS.

The simplest way to combine classifications for each galaxy would be to choose the most common classification.
Den enkleste måde at kombinere klassifikationer for hver galakse ville være at vælge den mest almindelige klassificering.

A common coverage and common classification(Coicop/HICP) of goods and sendees;
Et fælles dækningsområde og en fælles klassifikation(COICOP/HICP) af varer og tjenesteydelser.

The simplest way to combine classifications for each galaxy would have been to choose the most common classification.
Den enkleste måde at kombinere klassifikationer på hver galakse ville have været at vælge den mest almindelige klassifikation.

The most common classification of a palette of shades and colors is a division of them into warm and cold colors.
Den mest almindelige klassifikation af en palette af nuancer og farver er en opdeling af dem i varme og kolde farver.

In the above mentioned Working Party technical and scientific discussions are still under way in order to determine a common classification.
I ovennævnte arbejdsgruppe finder der stadig tekniske og videnskabelige drøftelser sted med henblik på at nå frem til en fælles klassificering.

As more common classifications of anemia(low hemoglobin) is based on the MCV, or the volume of individual red blood cells.
Efterhånden som flere fælles klassifikationer af anæmi(lav hæmoglobin) er baseret på MCV, eller omfanget af individuelle røde blodlegemer.

Regulation(EC) No 1059/2003 of the Eu ropean Parliament and of the Council on the es tablishment of a common classification of Terri torial Units for Statistics NUTS.
Europa-Parlamentets og Rådets forord ning(EF) nr. 1059/2003 om indførelse af en fæl les nomenklatur f or regionale enheder NUTS.

The common classification of regulated information by national officially appointed mechanisms and the common list of types of regulated information.
Den fælles klassificering af regulerede oplysninger hos de nationale, officielt udpegede mekanismer og den fælles liste over forskellige former for regulerede oplysninger.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of Territorial Units for Statistics NUTS.
Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om"Indførelse af en fælles nomenklatur for statistiske territoriale enheder NUTS.

NACE 1970 had originally been conceived as meeting this requirement, but because Member States' national requirements differed so greatly it proved impossible for States to accept it as the common classification.
Oprindelig var det tanken, at NACE 1970 skulle opfylde dette behov, men da de nationale behov var så forskellige, kunne medlemsstaterne ikke acceptere den som en fælles nomenklatur.

The Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics(NUTS)(COM(2001) 83 final- 20010046(COD));
Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en fælles nomenklatur for statistiske territoriale enheder(NUTS)(KOM(2001) 83 endelig -2001/0046 COD);

There is a division based on the numerical value of luminous intensity, angle of light and CIL(luminous intensity curves), but the most common classification is based on the type of lamps used.
Der er en division baseret på den numeriske værdi af lysstyrke, vinkel af lys og CIL(lysstyrken kurver), men den mest almindelige klassifikation er baseret på den type af lamper, der anvendes.

Subject to paragraphs 3 and 4, the statistics shall cover all economic activities defined by the common classification system for economic activities in the Community( NACE) in force, except for the activities of households as employers and the activities of extraterritorial organizations and bodies.
Med forbehold af stk. 3 og 4 omfatter statistikkerne alle økonomiske aktiviteter i den gældende fælles nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Fællesskabet( NACE) undtagen aktiviteter udøvet af private husholdninger som arbejdsgivere og af ekstraterritoriale organer.

OPINION of the Committee of the Regions of 15 November 2001 on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics(NUTS) COM(2001) 83 final- 2001/0046 COD.
REGIONSUDVALGETS UDTALELSE af 15. november 2001 om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om"Indførelse af en fælles nomenklatur for statistiske territoriale enheder(NUTS)" KOM(2001) 83 endelig- 2001/0046 COD.

Mr President, ladies and gentlemen, I regard the proposal for a regulation on the establishment of a common classification of Territorial Units for Statistics, NUTS, as being sensible and clear in terms of both statistics and administration.
Hr. formand, kære kolleger, jeg mener, at forslaget til forordning om indførelse af en fælles nomenklatur for statistiske territoriale enheder(NUTS) er fornuftigt og logisk set ud fra en statistisk såvel som en organisationspolitisk synsvinkel.

For determining the scope of the statistics to be compiled and the level of detail required by economic activity, it is necessary to apply the version of the common classification system for economic activities in the Community, NACE.
Til afgrænsning af dækningsområdet for de statistikker, der skal udarbejdes, og fastlæggelse af det detaljeringsniveau, der kræves for hver økonomisk aktivitet, er det nødvendigt at anvende den gældende version af NACE, den fælles nomenklatur for økonomiske aktiviteter i fællesskabet.

The ECB emphasises that the proposed breakdown at section level of all economic activities defined by the common classification system in the Community( NACE), including the services sector, is an important aspect of the proposed regulation, given the increasing role of services as a percentage of the total economy.
ECB understreger, at den foreslåede opdeling efter økonomisk aktivitet på hovedafdelingsniveauer i overensstemmelse med den fælles nomenklatur for økonomiske aktiviteter i fællesskabet( NACE), herunder servicesektoren, er et vigtigt aspekt af forordningsforslaget, da tjenesteydelser har en stigende betydning som procentuel andel af den samlede økonomi.

The next item is the report(A5-0335/2001) by Mrs Miguélez Ramos, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of Territorial Units for Statistics(NUTS) COM(2001) 83- C5-0065/2001- 2001/0046COD.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A5-0335/2001) af Miguélez Ramos for Udvalget om Regionalpolitik, Transport og Turisme om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en fælles nomenklatur for statistiske territoriale enheder(NUTS) KOM(2001) 83- C5-0065/2001- 2001/0046COD.

Whereas the field of services is best described, for the purpose of application of procedural rules and for monitoring purposes, by subdividing it into categories corresponding to particular positions of a common classification; whereas Annexes I A and I B of this Directive refer to the CPC nomenclature( common product classification) of the United Nations; whereas that nomenclature is likely to be replaced in the future by Community nomenclature; whereas provision should be made for adapting the CPC nomenclature in Annexes I A and B in consequence;
Med henblik på anvendelse af reglerne om udbud og af tilsynsmæssige hensyn beskrives tjenesteydelsesområdet bedst ved at inddele tjenesteydelserne i kategorier, der svarer til bestemte positioner i en fælles nomenklatur; i bilag I A og I B til dette direktiv henvises der til De Forenede Nationers CPC-nomenklatur(fælles vareklassifikation); denne nomenklatur vil måske engang i fremtiden blive erstattet af en fællesskabsnomenklatur; det er nødvendigt, at der er mulighed for at tilpasse CPC-nomenklaturen i bilag I A og I B i overensstemmelse hermed;

A common EU classification of substances creates a basis for common risk management.
Fælles EU klassificering af stoffer skaber baggrund for fælles risikohåndtering.

A common EU classification of substances and substance groups creates a basis for common risk management.
Fælles EU klassificering af stoffer skaber baggrund for fælles risikohåndtering.

Opinion on a major revision of the common statistical classification of economic activities within the Community( NACE) CON/ 2006/18.
Udtalse om en gennemgribende revision af den fælles statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter( NACE) CON/ 2006/18.

The ECB welcomes the proposed regulation which intends to establish the common statistical classification of economic activities within the Community hereinafter« NACE Rev. 2.
ECB hilser med tilfredshed forordningsforslaget, som skal indføre den fælles statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Fællesskabet i det følgende benævnt» NACE rev 2«.

For many years European regional statistics have been collected, compiled and disseminated on the basis of a common regional classification, called"Nomenclature of territorial units for statistics" hereinafter referred to as NUTS.
I mange år har den europæiske regionalstatistik været indsamlet, udarbejdet og formidlet på grundlag af en fælles regional klassifikation,"nomenklaturen for statistiske regionale enheder" i det følgende benævnt NUTS.

Common EU classification creates a basis for common risk management, including bans on the sale of substances and products which are carcinogenic, mutagenic, or hazardous to embryos.
Fælles EUklassificering skaber baggrund for fælles risikohåndtering, herunder forbud mod salg af stoffer og produkter, der er kræftfremkaldende, kan ændre arveanlæggene eller kan skade fostre.

The purpose of this Regulation is to establish a common statistical classification of economic activities within the European Community in order to ensure comparability between national and Community classifications and hence national and Community statistics.
Formaalet med denne forordning er at indfoere en faelles statistisk nomenklatur for oekonomiske aktiviteter i De Europaeiske Faellesskaber for at sikre sammenlignelighed mellem nationale nomenklaturer og EF-nomenklaturer og dermed nationale statistikker og EF-statistikker.

The purpose of this Regulation is to establish a common statistical classification of economic activities within the European Community in order to ensure comparability between national and Community classifications and hence national and Community statistics.
Formålet med denne forordning er at indfore en fælles statistisk nomenklatur for okonomiske aktiviteter i De Europæiske Fællesskaber for at sikre sammenlignelighed mellem nationale nomenklaturer og EF-nomenklaturer og dermed nationale statistikker ou EF-statistikker.

How to use "common classification" in an English sentence

The most common classification of skin cancer is basal cell carcinoma.

Ordered gene problems are a very common classification of optimization problems.

Myxoma was the most common classification of primary cardiac valve tumor.

chronic is one common classification that helps us guide drug therapy.

A common classification scheme is: Top Secret, Secret, Confidential, and Unclassified.

The most common classification system is based on blood vessel size.

common classification uses the name arkose for rocks rich in feldspar.

What is the most common classification of stars in the universe?

All languages that fall under a common classification have striking similarities.

Most common classification is according to a manufacturer and operational system.

How to use "fælles nomenklatur" in a Danish sentence

Denne fælles nomenklatur tillader enhver læge straks undersøge situationen og for at starte behandlingen, og hvem som har stått for resten.

Fælles nomenklatur er generaliseret den specifikke titel af kaktus til at betyde en lang række planter.

Men på trods af dette er den fælles nomenklatur for disse biologisk aktive stoffer endnu ikke kommet frem.

Ingredienserne angives ved deres almindelige betegnelse i henhold til den fælles nomenklatur for kosmetiske ingredienser, jf. 6.

Organisation — Landespecifik underafdeling Beliggenheden i henhold til den fælles nomenklatur for statistiske regionale enheder (NUTS), hvor organisationen har sin fysiske adresse.

Der er tale om nogle fælles rammer, der omfatter en fælles nomenklatur og en fælles grundstruktur.

Listen indeholder følgende felter: INCI-navn Betegnelsen INCI-navn henviser til den fælles nomenklatur for etikettering af kosmetiske produkters bestanddele på disse produkters emballage.

Udførelsessted — Landespecifik underafdeling Beliggenheden i henhold til den fælles nomenklatur for statistiske regionale enheder (NUTS).

Bestanddelene er opført i alfabetisk orden efter INCI-navnene, som tilsammen udgør den fælles nomenklatur for etikettering i hele EU.

Lektion 1 Kom igang + fælles nomenklatur Fremover vil jeg kalde photofiltre for PF.