Examples of using
Common code
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Move page helpers to common code.
Flyt sidehjælpere til almindelig kode.
Move page helpers to common code fix_GNU_SOURCE handling& header inclusion.
Flyt sidehjælpere til almindelig kode reparér _GNU_SOURCE håndtering& amp; header inkludering.
The European dimension will be enhanced automatically through working with a common code of standards.
Den europæiske dimension styrkes automatisk gennem arbejdet med en fælles adfærdskodeks.
There is need of a common Code of Good Administrative Behaviour for all the institutions.
Der er behov for en fælles kodeks for god forvaltningsskik for alle institutioner.
In other words,will it urge the Member States to proceed with certain common codes so that they can monitor this issue?
Med andre ord,vil Kommissionen opfordre medlemsstaterne til at fortsætte med visse fælles koder, så de kan overvåge dette spørgsmål?
The common code basis of these modules are continuously upgraded, so you can rest assured that all our standard solutions always are based on the latest technological platforms.
Den fælles kodebase for disse moduler opgraderes løbende, så alle vores standardløsninger altid bygger på de nyeste teknologiske platforme.
There should be no devising of a common code, regulated by some directorate of the European Commission.
Der skal ikke skabes noget fælles regelsæt, som reguleres af noget direktorat i Kommissionen.
There is absolutely no reason why the Commission should not buy into that code of good administrative behaviour, so thatwe would have a common code for all three institutions.
Der er absolut ingen grund til, at Kommissionen ikke skulle godtage den kodeks for god forvaltningsskik,så vi får en fælles kodeks for alle tre institutioner.
Thanks to the Stability and Growth Pact,we have a common code and a common criterion that has counteracted these factors.
Takket være stabilitets- ogvækstpagten har vi en fælles kode og et fælles kriterium, som har modvirket dette.
Finally, I would also like to urge the Commission- pending the adoption of a legally binding code of good administration for all three institutions,which is provided for in the new constitution- to now buy into the voluntary common code which the Council and the Parliament are already applying.
Til slut vil jeg også gerne opfordre Kommissionen- i afventen på, at der vedtages en juridisk bindende adfærdskodeks for god forvaltningsskik for alle tre institutioner,som den nye forfatning foreskriver- til at tilslutte sig brugen af den frivillige fælles kodeks, som Rådet og Parlamentet allerede anvender.
All UWC schools and colleges adhere to the"UWC Common Code of Conduct" put in place by the UWC International Board in 2010.
UWC's fælles regelsæt Alle UWC skoler følger UWC's fælles regelsæt, indført af den internationale UWC bestyrelse i 2010.
An association of various actors in online social network services recently published a common code of conduct about the users' private information.
En sammenslutning af forskellige aktører inden for online sociale netværkstjenester udgav for nylig et fælles kodeks for god adfærd omkring brugernes private oplysninger.
The report suggests a certification system based on a common Code of Conduct, which would improve the organizations' conditions and increase consumer confidence in the reuse and recycling market.
Rapporten foreslår et certificeringssystem, baseret på en fælles Code of Conduct, som ville forbedre organisationernes vilkår og øge forbrugerens tillid til genbrugsmarkedet.
The Council ought to start working towards this without delay, because a policy regulating arms exports,based on a legally binding common code, can play a key role in fighting terrorism and preventing conflicts.
Det er nødvendigt, at Rådet uden tøven går i den retning, for en politik for kontrollen med våbeneksport,der er baseret på en juridisk bindende fælles kodeks, kan spille en afgørende rolle, når det gælder bekæmpelse af terrorisme og konfliktforebyggelse.
The Committee on Petitions has previously supported a common code of good administrative behaviour for European Union institutions and bodies and we are pleased that the Ombudsman has also proposed such a code..
Udvalget for Andragender har tidligere støttet en fælles kodeks for god forvaltningsskik for EU-institutioner og -organer, og det glæder os, at ombudsmanden også har foreslået en sådan kodeks..
If the IGC adopts the Convention's text on this issue,we might then have a legal basis for launching an initiative promoting a common code for all the institutions, involving a codecision procedure with Parliament's full participation.
Hvis den tekst,konventet vedtager, bliver vedtaget af regeringskonferencen, får vi et retsgrundlag med henblik på at kunne tage initiativ til en fælles kodeks for alle institutionerne i en fælles beslutningsprocedure med Parlamentet.
In addition to this'one-stop shop' a common code of ethical behaviour, Members of the European Parliament who draw up a report will have the opportunity to list in the report the names of the organisations that have helped them with their work.
Foruden denne"one-stop shop", en fælles kodeks for etisk adfærd, vil medlemmer af Europa-Parlamentet, som udarbejder denne betænkning, have mulighed for på denne liste at opføre navne på organisationer, der har hjulpet dem med deres arbejde.
To improve cooperation with the Joint Aviation Authorities(JAA)by incorporating this body into Community law with a view to obliging Member States to adopt common codes governing technical rules and administrative procedures in the field of aviation and to observe the administrative requirements and procedures adopted by the JAA.
Styrkelse af samarbejdetmed Joint Aviation Authorities(JAA) ved at integrere deres bestemmelser i Fællesskabets lovbestemmelser for at tvinge medlemsstaterne til at vedtage de fælles kodekser vedrorende tekniske krav og administrative procedurer inden for luftfart, og overholde de administrative krav og procedurer, der er vedtaget af JAA.
At the same time, there is resistance in the system: resistance to transparency,resistance to a common code of administrative practice for all the institutions and resistance, as well, to updating the mandate of the Ombudsman.
Der er samtidig en modstand i systemet, modstand mod gennemsigtighed,modstand mod en fælles kodeks for forvaltningsskik for alle institutionerne samt modstand mod en opgradering af Ombudsmandens mandat.
Best ways for enhancing exchange of information are being researched,in particular through adopting common coding and referencing systems.
De undersøger, hvordan man bedst kan fremme udveksling af information,især ved at vedtage fælles kodnings- og referencesystemer.
Results: 20,
Time: 0.0499
How to use "common code" in an English sentence
Common code for all Jetty embedded container implementations.
The Baseline Common Code as a sector-wide reference.
Move most of CMainView to common code base.
What are the most common code compliance issues?
Move most of GameObject.postParseGameObject() to common code base.
I'd rather use common code where possible though.
Most common code found and what it means.
The common code is in the common folder.
Get common code out, and unit test it.
Share common code when developing single Control assemblies?
Alle MINI A TUREs leverandører er BSCI certificerede for, at kvalitetssikre medarbejdernes arbejdsforhold gennem et fælles kodeks.
Foreningens har et fælles kodeks, som alle medlemmer skal leve op til.
BSCI initiativet bygger på et fælles kodeks beskrevet i ”BSCI Code of Conduct” og ”BSCI System: Rules and Functioning”.
Så det er op til branchens fælles kodeks og den enkelte udbyders policy, om man ønsker at hoste denne slags oplysninger på sit domæne, siger han.
En ramme tilbyder fælles kodeks, som giver generiske funktionalitet.
Bogmærk permalinket.
2 tanker om "Rytternes fælles kodeks"
Michel, 29.
Psykiatrisk Center Nordsjælland har vedtaget et fælles kodeks, der omfatter alle ansatte i Psykiatrisk Center Nordsjælland.
Hvis bilfabrikanterne aftaler et sådant fælles kodeks, må det umiddelbart betragtes som en ulovlig samordnet praksis.
De Blå Hvide Engle, 6erne og Loyalisterne har lavet et fælles kodeks for, hvordan man opfører sig til Fremads kampe.
Det kunne eksempelvis munde ud i udarbejdelsen af et fælles kodeks for samskabelse, som kommuner og andre offentlige organisationer efterfølgende kan tilslutte sig.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文